Sunday, February 20, 2011

Gołąbki







Joan made her first attempt at making gołąbki today. She thought about  it for some time and the last shopping trip we bought all the ingredients needed.  She made nine of them and we ate four tonight.  They didn't turn out as good as she expected so now she has to do a little experimenting with the sauce and herbs.  If any reader has any tips or suggestions Joan would welcome them.  Even though they weren't as good as she wanted or I remembered I really appreciate the time and effort she put into this meal.  She likes having the time to try new recipes.

Joan zrobiła jej pierwsza próba stworzenia gołąbki dziś. Myślała o tym od pewnego czasu, a ostatnie zakupach kupiliśmy wszystkie składniki potrzebne. Ona się dziewięć z nich i zjedliśmy cztery wieczorem. Nie okaże się tak dobry, jak się spodziewała, tak teraz ma zrobić trochę eksperymentować z sosem i ziołami. Jeśli ktoś z czytelników ma jakieś porady i sugestie Joan by ich powitać. Nawet jeżeli nie były tak dobre jak chciała lub pamiętałem Naprawdę doceniam czasu i wysiłku włożyła w ten posiłek. Lubi o czas, aby spróbować nowych receptur.