Meanwhile

 

The Kremlin defended the policy changes as a necessary response to perceived “Western threats,” where the use of Western non-nuclear missiles can potentially lead to Moscow’s nuclear response.

by Kyiv Post | November 19, 2024, 1:58 pm

Russian President Vladimir Putin approved an updated nuclear doctrine on Tuesday, Nov. 19, broadening the circumstances under which nuclear weapons may be deployed.

The decree, published on an official government portal, outlines significant changes to Russia’s nuclear policy, where Russia may now use nuclear weapons following “receiving reliable information about the mass launch of means of aerospace attack” or if the country is attacked with conventional weapons, such as cruise missiles or drones.

Attacks on Moscow’s ally Belarus are also considered a trigger for potential nuclear action.

Additionally, aggression by a non-nuclear state, if supported by a nuclear power, will now be considered a joint attack warranting Moscow’s nuclear deterrence under the updated doctrine. Any act of aggression by one member of a military coalition will also be treated as aggression by the coalition as a whole.

=========================================================================

Photos purportedly showing fragments from the missiles began circulating on social media amidst speculations that London also greenlight, Kyiv’s long-range strikes after the US’s similar approval.

by Kyiv Post | November 20, 2024, 5:42 pm 

 Kreml bronił zmian w polityce jako koniecznej odpowiedzi na postrzegane „zachodnie zagrożenia”, w których użycie zachodnich pocisków nienuklearnych może potencjalnie doprowadzić do odpowiedzi nuklearnej Moskwy.
przez Kyiv Post | 19 listopada 2024, 1:58 pm

Prezydent Rosji Władimir Putin zatwierdził we wtorek 19 listopada zaktualizowaną doktrynę nuklearną, rozszerzając okoliczności, w których można użyć broni jądrowej.
Dekret, opublikowany na oficjalnym portalu rządowym, przedstawia znaczące zmiany w rosyjskiej polityce nuklearnej, w której Rosja może teraz użyć broni jądrowej po „otrzymaniu wiarygodnych informacji o masowym wystrzeleniu środków ataku lotniczego” lub jeśli kraj zostanie zaatakowany bronią konwencjonalną, taką jak pociski manewrujące lub drony.
Ataki na sojusznika Moskwy, Białoruś, są również uważane za czynnik wyzwalający potencjalne działania nuklearne.
Ponadto agresja ze strony państwa nienuklearnego, jeśli jest wspierana przez mocarstwo nuklearne, będzie teraz uważana za wspólny atak uzasadniający odstraszanie nuklearne Moskwy zgodnie ze zaktualizowaną doktryną. Każdy akt agresji ze strony jednego z członków koalicji wojskowej będzie również traktowany jako agresja ze strony całej koalicji.
=========================================================================
Zdjęcia rzekomo przedstawiające fragmenty pocisków zaczęły krążyć w mediach społecznościowych wśród spekulacji, że Londyn również zezwolił na ataki dalekiego zasięgu Kijowa po podobnej zgodzie USA.
przez Kyiv Post | Listopad 20, 2024, 5:42 pm

Przetłumaczono z DeepL.com (wersja darmowa)

Blues

Friend Radek is back from his 2 weeks in Spain. We have a lot to only talk about when we meet on Tuesday. Not only about the elections but about the floods in Malaga, Spain. He was staying somewhere close to there, just not sure which smaller town.

After two hours of Skype conversations yesterday morning, I spent the rest of the day and evening with Joan.

After she was in bed, I listened to some old videos of Tadeusz Nalepa, the first blues guitar player in Poland in the 1990s. I first became aware of him some years ago when Joan and I stayed in Lublin. not far from there is the city of Rzeszow. We made a day trip there to see it and have lunch. While sitting in an outside restaurant with canopies, a rain storm came in and it poured rain. My chair just happened to be between two of the canopies and in one of the downpours, they parted ways and I got thoroughly soaked with water. It was shocking but also funny; every customer, including Joan and I, had a good laugh. The sun came out before we finished eating and across from the restaurant was the cemetery. We like cemeteries so we went for a walk there. On one of the walls, I saw a plague and went to look at it. It was a plaque commemorating the death of the first blues guitarist in Poland, Tadeusz Nalepa, August 26- 1943-March 4, 2007.

Przyjaciel Radek wrócił z dwutygodniowego pobytu w Hiszpanii. Mamy wiele do omówienia, gdy spotkamy się we wtorek. Nie tylko o wyborach, ale także o powodzi w Maladze w Hiszpanii. Zatrzymał się gdzieś w pobliżu, tylko nie wiem w którym mniejszym mieście.

Po dwóch godzinach rozmów przez Skype'a wczoraj rano, resztę dnia i wieczór spędziłem z Joan.

Kiedy położyła się do łóżka, posłuchałem kilku starych nagrań Tadeusza Najlepszego, pierwszego gitarzysty bluesowego w Polsce w latach 90-tych. Po raz pierwszy dowiedziałem się o nim kilka lat temu, kiedy Joan i ja zatrzymaliśmy się w Lublinie. Niedaleko stamtąd znajduje się Rzeszów. Wybraliśmy się tam na jednodniową wycieczkę, aby go zobaczyć i zjeść lunch. Kiedy siedzieliśmy w restauracji z zadaszeniem, nadeszła burza i lunął deszcz. Tak się złożyło, że moje krzesło znajdowało się między dwoma zadaszeniami, a podczas jednej z ulew rozdzieliły się one i zostałem dokładnie przemoczony. To było szokujące, ale też zabawne; każdy klient, w tym Joan i ja, nieźle się uśmialiśmy. Słońce wyszło zanim skończyliśmy jeść, a naprzeciwko restauracji znajdował się cmentarz. Lubimy cmentarze, więc poszliśmy tam na spacer. Na jednej ze ścian zobaczyłem tablicę pamiątkową i poszedłem się jej przyjrzeć. Była to tablica upamiętniająca śmierć pierwszego gitarzysty bluesowego w Polsce, Tadeusza Najlepszego, 26 sierpnia 1943 - 4 marca 2007.

Przetłumaczono z DeepL.com (wersja darmowa)

Long week.

 It was, for two reasons.

The first was because of the cluster headaches. Monday and Tuesday, I didn't have an any, so I thought my time in purgatory was over. Wednesday, it proved to be untrue.

I was woken up twice by the splitting headaches but I managed to get them under control and fall back asleep. The third one started at about 10:00 and lasted into the evening. Finally, I fell asleep at about midnight.

Thursday was a little better, but in the afternoon, it started again, and all I could do was prepare dinner for Joan. I lost a lot of energy from those two days.

Friday, I woke up without a headache and had none throughout the day. It was a great relief, but skepticism reminded me I had two days in between, but they came back.  I'm halfway through today headache-free.

The second reason for the long week was the preposterous news of the president-elect's appointments for his administration. RFK, Jr., who claims he has a worm in his brain, for the head of the Department of Health and Services, Matt Gaetz, with a child-trafficking trial waiting, as Attorney General of the Justice Department, and Pete Hegseth, who police in California investigated a sexual assault allegation against him in 2017, as Defence Secretary. None of these people are qualified for their positions.

For me, the worst was New York Rep. Elise Stefanik, President-elect Donald Trump’s pick for US ambassador to the United Nations. She is now refusing to stand by her previous push for Ukraine’s NATO membership — a stance she once framed as critical to regional stability. Her office also declined to say whether she still believes Russia committed genocide in Ukraine, as she said in 2022. She gave up her morals in exchange for the Ambassador position.

 Tak było z dwóch powodów.

Pierwszym były klasterowe bóle głowy. W poniedziałek i wtorek nie miałem żadnego, więc myślałem, że mój czas w czyśćcu dobiegł końca. W środę okazało się to nieprawdą.

Dwa razy obudził mnie rozdzierający ból głowy, ale udało mi się go opanować i zasnąć. Trzeci zaczął się około 10:00 i trwał do wieczora. W końcu zasnąłem około północy.

W czwartek było trochę lepiej, ale po południu znowu się zaczęło i mogłem tylko przygotować kolację dla Joan. Przez te dwa dni straciłem mnóstwo energii.

W piątek obudziłem się bez bólu głowy i nie miałem go przez cały dzień. To była wielka ulga, ale sceptycyzm przypomniał mi, że miałem dwa dni przerwy, ale ból powrócił.  Jestem w połowie dzisiejszego dnia bez bólu głowy.

Drugim powodem długiego tygodnia była niedorzeczna wiadomość o nominacjach prezydenta elekta do jego administracji. RFK Jr, który twierdzi, że ma robaka w mózgu, na szefa Departamentu Zdrowia i Usług, Matt Gaetz, którego czeka proces o handel dziećmi, jako prokurator generalny Departamentu Sprawiedliwości, oraz Pete Hegseth, przeciwko któremu policja w Kalifornii prowadziła dochodzenie w sprawie zarzutu napaści seksualnej w 2017 r., jako sekretarz obrony. Żadna z tych osób nie ma odpowiednich kwalifikacji na swoje stanowiska.

Dla mnie najgorsza była reprezentantka Nowego Jorku Elise Stefanik, wybrana przez prezydenta elekta Donalda Trumpa na ambasadora USA przy Organizacji Narodów Zjednoczonych. Odmawia ona teraz podtrzymania swojego wcześniejszego nacisku na członkostwo Ukrainy w NATO - stanowiska, które kiedyś przedstawiała jako krytyczne dla stabilności regionu. Jej biuro odmówiło również odpowiedzi na pytanie, czy nadal uważa, że Rosja dopuściła się ludobójstwa w Ukrainie, jak powiedziała w 2022 roku. Zrezygnowała ze swojej moralności w zamian za stanowisko ambasadora.

Przetłumaczono z DeepL.com (wersja darmowa)

History repeats!

AGAIN! Yes, they have surfaced again. In 1937 they marched in New Jersey and last Wednesday, in Howell, Michigan, a cowardly group spewed anti-Semitic and racist slogans in front of a local theater while a play about Anne Frank was being performed. They were cowards who would not show their faces, preferring to hide behind masks while they shouted. This is the America Trump has unleashed upon America. You allowed this to happen if he was your choice. You may hate what happened but you know the propensity of the man, his need for revenge, his moral character, his disdain for democracy but to care more about the cost of food, gas, and economy than the welfare of the country in his hands again, don't call yourself a Patriot. 

 ZNÓW! Tak, znów się pojawili. W 1937 roku maszerowali w New Jersey, a w ostatnią środę w Howell w stanie Michigan tchórzliwa grupa wypluwała antysemickie i rasistowskie hasła przed lokalnym teatrem, podczas gdy wystawiano sztukę o Annie Frank. Byli to tchórze, którzy nie pokazywali swoich twarzy, woląc ukrywać się za maskami, gdy krzyczeli. To jest Ameryka, którą Trump rozpętał w Ameryce. Pozwoliłeś na to, jeśli to był twój wybór. Możesz nienawidzić tego, co się stało, ale znasz skłonność tego człowieka, jego potrzebę zemsty, jego moralny charakter, jego pogardę dla demokracji, ale bardziej dbać o koszty żywności, gazu i gospodarki niż o dobro kraju w jego rękach, nie nazywaj siebie patriotą.

Przetłumaczono z DeepL.com (wersja darmowa)

BAD Day!

 It was. Within 4 hours of waking up, I had 3 really bad cluster headaches. The last one started about 12:00 and didn't leave until about 8 PM. It was so bad that all I could make for dinner was frozen pizza.

 Tak było. W ciągu 4 godzin od przebudzenia miałem 3 naprawdę silne klasterowe bóle głowy. Ostatni z nich zaczął się około 12:00 i nie ustępował aż do około 20:00. Było tak źle, że na kolację mogłam zjeść tylko mrożoną pizzę.

Shopping Day.

I went to bed early last night at midnight. Usually, since the COVID days, I get up at 6:30 and go food shopping for the week. Now Garrett comes on Tuesdays to sit with Joan for three hours while I have a little break. My alarm was set for 9:30 because I thought I would use that time to go shopping while he was here.

I woke up and couldn't get back to sleep. Checking the clock, it was 6:29. Since I couldn't sleep. I decided to do the early shopping. The cost for the week was 200 PLN($49). 

When he came, I went to the Apteka, post office to buy a few large envelopes, and made a coffee stop at Sowas'. 

Back home early and feeling tired, I took a little nap.

For dinner tonight, I tried something, Potato & Bacon Soup. Joan liked it but I thought next time I would use more bacon. It was easy to make.

Meanwhile, the President-Elect said he would eliminate the Department of Education and let the individual states handle their own.  It's one of the proposals from Project 2025 which he said he had NO knowledge of. Not even the President and the lies have begun already.

The Wall Street Journal reported that President-elect Trump's team has drafted a proposal to end the ongoing war in Ukraine war on Thursday. Allegedly the plan includes significant conditions: Ukraine should give up its NATO  membership aspirations for at least 20 years, the freezing of the current front lines, and the establishment of a demilitarized zone between Russian-held territory and Ukraine.

 

While some Ukrainians said they are mad and scared by Trump’s victory – with his running mate JD Vance being vocally against further aid to Ukraine – some are hopeful that Trump could put an end to the war, and some Trump skeptics search for the silver lining.

 

“We are gradually being erased – Ukraine and Ukrainians were used like sandpaper to wear down and weaken the Russian Federation,” said Ihor, a 55-year-old lawyer and law firm owner.

 

 Zeszłej nocy poszedłem spać wcześnie, o północy. Zwykle, od czasów COVID, wstaję o 6:30 i robię zakupy spożywcze na cały tydzień. Teraz Garrett przychodzi we wtorki i siedzi z Joan przez trzy godziny, a ja mam małą przerwę. Mój budzik był ustawiony na 9:30, ponieważ pomyślałem, że wykorzystam ten czas na zakupy, gdy on tu będzie.

Obudziłam się i nie mogłam zasnąć. Po sprawdzeniu zegara okazało się, że jest 6:29. Ponieważ nie mogłam zasnąć. Postanowiłem zrobić wczesne zakupy. Koszt na tydzień wynosił 200 PLN (49 USD).

Kiedy przyszedł, pojechałem do Apteki, na pocztę, aby kupić kilka dużych kopert i zatrzymałem się na kawę u Sowasa.

Wcześnie wróciłem do domu i zmęczony uciąłem sobie małą drzemkę.

Na dzisiejszą kolację spróbowałem zupy ziemniaczano-bekonowej. Joan ją polubiła, ale pomyślałem, że następnym razem użyję więcej boczku. Była łatwa do zrobienia.

W międzyczasie prezydent-elekt powiedział, że zlikwiduje Departament Edukacji i pozwoli poszczególnym stanom zająć się własnymi sprawami.  Jest to jedna z propozycji Projektu 2025, o którym powiedział, że nie ma żadnej wiedzy. Nawet prezydent nie wie, a kłamstwa już się zaczęły.

Wall Street Journal poinformował w czwartek, że zespół prezydenta elekta Trumpa opracował propozycję zakończenia trwającej wojny na Ukrainie. Rzekomo plan zawiera istotne warunki: Ukraina powinna zrezygnować z aspiracji do członkostwa w NATO na co najmniej 20 lat, zamrożenie obecnych linii frontu oraz ustanowienie strefy zdemilitaryzowanej między terytorium zajmowanym przez Rosję a Ukrainą.

Podczas gdy niektórzy Ukraińcy powiedzieli, że są wściekli i przestraszeni zwycięstwem Trumpa - a jego partner JD Vance jest głośno przeciwny dalszej pomocy dla Ukrainy - niektórzy mają nadzieję, że Trump może położyć kres wojnie, a niektórzy sceptycy Trumpa szukają srebrnej podszewki.

„Jesteśmy stopniowo wymazywani - Ukraina i Ukraińcy byli wykorzystywani jak papier ścierny do osłabiania Federacji Rosyjskiej” - powiedział Ihor, 55-letni prawnik i właściciel kancelarii prawnej.

Przetłumaczono z DeepL.com (wersja darmowa)

Holiday

Independence Day (Narodowe Święto Niepodległości) is a national day in Poland celebrated on 11 November to commemorate the anniversary of the restoration of Poland's sovereignty as the Second Polish Republic in 1918 from the German, Austro-Hungarian and Russian Empires. Following the partitions in the late 18th century, Poland ceased to exist for 123 years until the end of World War I, when the destruction of the neighboring powers allowed the country to reemerge. It is a non-working day and a flag flying day in Poland. 

It is also the day of the tradition of baking St. Martin's croissants.

The origin of the croissant is accompanied by a legend: A long, long time ago, a baker from Poznań had a dream about it. In his dream, he saw Saint Martin riding a horse, picked up a horseshoe that had been lost by his horse, and decided to bake a cake in that shape.

The tradition of baking St. Martin's croissants in Poznań dates back to 1891. As St. Martin's Day approached (November 11), the then parish priest of the Poznań parish ofd St, Martin, Fr. Jan Lewicki, appealed to the faithful to do something for the poor - following the example of the patron saint. Józef Melzer, one of the Poznań confectioners, in response to the appeal of the parish priest, baked three trays of croissants and brought them to the church. In the following years, others joined him, so that everyone could eat their fill on that day. Wealthier Poznań residents bought the delicacy, and the poor received it for free. The custom of baking was taken over by the Association of Confectioners in 1901. After World War I, Franciszek Rączyński returned to the tradition of giving gifts to the poor, while Zygmunt Wasiński saved the croissant from oblivion just after World War II. The tradition of baking St. Martin's croissants on November 11 has survived in Poznań to this day. On this day, Poznań residents eat several hundred tons of them.

 

Certification of St. Martin's croissants

text size Print qr code

Since 19 November 2008, the traditionally baked Poznań St. Martin's croissant can boast an EU geographical indication, as from that moment on, the EU regulation came into force granting the croissant the certificate of "Product of Protected Designation of Origin in the European Union". Thus, it has been included on the prestigious list of regional specialities made from local ingredients, according to original recipes and in accordance with ecology.

In practice, this means that the real St. Martin's Croissant is baked only in Poznań and in designated counties of Wielkopolska. Outside this region, no one can use this name.

 Narodowe Święto Niepodległości to polskie święto narodowe obchodzone 11 listopada, upamiętniające rocznicę odzyskania przez Polskę suwerenności jako II Rzeczpospolita Polska w 1918 roku z rąk Cesarstwa Niemieckiego, Austro-Węgierskiego i Rosyjskiego. Po rozbiorach pod koniec XVIII wieku Polska przestała istnieć na 123 lata, aż do końca I wojny światowej, kiedy to zniszczenie sąsiednich mocarstw pozwoliło krajowi odrodzić się. Jest to dzień wolny od pracy i dzień wywieszania flagi w Polsce.

Jest to również dzień tradycji pieczenia rogali świętomarcińskich.

Pochodzeniu rogala towarzyszy legenda: Dawno, dawno temu poznańskiemu piekarzowi przyśnił się rogal. We śnie zobaczył świętego Marcina jadącego na koniu, podniósł podkowę, którą zgubił jego koń i postanowił upiec ciasto w tym kształcie.

Tradycja wypieku rogali świętomarcińskich w Poznaniu sięga 1891 roku. Marcina (11 listopada) ówczesny proboszcz poznańskiej parafii św. Marcina, ks. Jan Lewicki, zaapelował do wiernych, by za przykładem patrona zrobili coś dla ubogich. Józef Melzer, jeden z poznańskich cukierników, w odpowiedzi na apel proboszcza upiekł trzy blachy rogali i przyniósł je do kościoła. W kolejnych latach dołączyli do niego inni, dzięki czemu tego dnia każdy mógł się najeść do syta. Zamożniejsi poznaniacy kupowali przysmak, a ubodzy otrzymywali go za darmo. Zwyczaj wypieku przejęło w 1901 r. Stowarzyszenie Cukierników. Po I wojnie światowej do tradycji obdarowywania ubogich powrócił Franciszek Rączyński, a tuż po II wojnie światowej rogala od zapomnienia ocalił Zygmunt Wasiński. Tradycja wypiekania rogali świętomarcińskich 11 listopada przetrwała w Poznaniu do dziś. Tego dnia poznaniacy zjadają ich kilkaset ton.

 
Certyfikacja rogali świętomarcińskich
rozmiar tekstu drukuj kod qr
Chronione Oznaczenie Geograficzne
certyfikat

Od 19 listopada 2008 roku tradycyjnie wypiekany poznański rogal świętomarciński może pochwalić się unijnym oznaczeniem geograficznym, gdyż od tego momentu weszło w życie unijne rozporządzenie przyznające rogalowi certyfikat „Produkt o Chronionej Nazwie Pochodzenia w Unii Europejskiej”. Tym samym został on wpisany na prestiżową listę regionalnych specjałów wytwarzanych z lokalnych składników, według oryginalnych receptur i w zgodzie z ekologią.

W praktyce oznacza to, że prawdziwy rogal świętomarciński wypiekany jest wyłącznie w Poznaniu i wyznaczonych powiatach Wielkopolski. Poza tym regionem nikt nie może używać tej nazwy.

Przetłumaczono z DeepL.com (wersja darmowa)

3 Comments on Ukraine.

Europe urgently needs to take more responsibility for its security, according to Radoslaw Sikorski.
“I thank both candidates for their warm words about Poland and for reaffirming our alliance,” said the Foreign Minister, making a statement on the US elections. “I am in ongoing contact with top security officials in Donald Trump's camp,” he assured.

“With its defense spending and decisions on migration policy, Poland is doing what allies are only beginning to do,” he said, referring to record Polish defense spending (expected to reach 5% of GDP next year).

“With regained credibility in the EU and good relations with the US, Poland will be a leader in increasing EU security,” Sikorski assessed. “The winds of history are blowing even stronger. Poland's leadership will rise to the occasion,” the minister concluded the statement. 

 Rafal Trzaskowski

The Warsaw Mayor, a politician who is definitely leading in the polls ahead of next year's presidential elections in Poland, commented on the electoral success of Donald Trump.

“We have been sending signals for many months that we are ready for any administration in Washington,” Rafal Trzaskowski said in an interview with private television news channel TVN24.
“Donald Trump has quite realistically always talked about security: we will help those who take responsibility for themselves,” he said, recalling that Poland is currently spending the largest amount of money in NATO, after the US, on its security - almost 5% of GDP.
The Civic Coalition (KO) politician also said that Poland has the largest army in Europe, larger than the UK, Germany and France. “Therefore, we are an ideal member state for Trump, we simply take responsibility for ourselves,” he added. 

The Warsaw mayor stressed that Poland must “convince its partners in Germany that the jokes are over” and Germany “must spend more money on armaments.” “It can't be that Poland at the moment is more responsible for Europe's security than much richer countries than us,” he said. 

“We must send clear signals that we will continue to strengthen our border, strengthen our military, continue to buy equipment,” he went on to say. “If the Americans were to become less involved in Europe then all the more reason for the European Union to be strong,” he pointed out. According to Trzaskowski, Poland must, in this context, be able to build coalitions in the EU and convince member states that “they must take responsibility for security like Poland.”

“I am convinced that Trump, regardless of who advises him, will make decisions rationally. Poland is a key country when it comes to supporting Ukraine, policy in the region, he will not be able to overlook it,” he argued. “I am calm about partnership relations. We have been sending signals for many months that we are ready for any administration in Washington”, he concluded. 

 Szymon Holownia, leader of party, Poland 2050, referred to Donald Trump's victory in the US presidential election.

“This is not the end of the world at all, this is the beginning of a new world,” the Speaker of the Sejm said. “We know what the situation is, Donald Trump is most likely the winner of this election, and for the first time he wins not only in terms of the number of electors, but also in terms of the number of votes,” he noted. In 2016, Trump became president despite winning fewer votes nationwide than Hillary Clinton (he did, however, get more electoral votes).

“Europe and Poland got a clear signal,. that they need to build their own potential: both economic and security,” the politician assessed. In his view, the current times are governed by the principle of “you know how to count, count on yourself,” and the “distribution of accents” will now be quite different than it was in terms of how much security the US will provide for Europe.

“Poland will count in this world order, which it is, if it is strong: economically, militarily. We live in a time where potential rules, whether we can show if we are a local superpower. And the potential to do so we have,” he added.

  Zdaniem Radosława Sikorskiego Europa musi pilnie wziąć większą odpowiedzialność za swoje bezpieczeństwo.
„Dziękuję obu kandydatom za ciepłe słowa o Polsce i potwierdzenie naszego sojuszu” - powiedział minister spraw zagranicznych, wydając oświadczenie w sprawie wyborów w USA. „Jestem w stałym kontakcie z najwyższymi urzędnikami ds. bezpieczeństwa w obozie Donalda Trumpa” - zapewnił.

„Dzięki wydatkom na obronność i decyzjom w sprawie polityki migracyjnej Polska robi to, co sojusznicy dopiero zaczynają robić” - powiedział, odnosząc się do rekordowych polskich wydatków na obronność (które w przyszłym roku mają osiągnąć 5% PKB).

„Z odzyskaną wiarygodnością w UE i dobrymi relacjami z USA, Polska będzie liderem w zwiększaniu bezpieczeństwa UE” - ocenił Sikorski. „Wiatry historii wieją jeszcze mocniej. Przywództwo Polski stanie na wysokości zadania” - podsumował minister.

 Rafał Trzaskowski

Prezydent Warszawy, polityk zdecydowanie prowadzący w sondażach przed przyszłorocznymi wyborami prezydenckimi w Polsce, skomentował sukces wyborczy Donalda Trumpa.

„Od wielu miesięcy wysyłamy sygnały, że jesteśmy gotowi na każdą administrację w Waszyngtonie” - powiedział Rafał Trzaskowski w rozmowie z prywatną telewizją TVN24.
„Donald Trump dość realistycznie zawsze mówił o bezpieczeństwie: pomożemy tym, którzy wezmą odpowiedzialność za siebie” - powiedział, przypominając, że Polska wydaje obecnie najwięcej pieniędzy w NATO, po USA, na swoje bezpieczeństwo - prawie 5% PKB.
Polityk Koalicji Obywatelskiej (KO) powiedział również, że Polska ma największą armię w Europie, większą niż Wielka Brytania, Niemcy i Francja. „Dlatego jesteśmy idealnym krajem członkowskim dla Trumpa, po prostu bierzemy odpowiedzialność za siebie” - dodał.

Prezydent Warszawy podkreślił, że Polska musi „przekonać swoich partnerów w Niemczech, że żarty się skończyły”, a Niemcy „muszą wydać więcej pieniędzy na zbrojenia”. „Nie może być tak, że Polska w tej chwili jest bardziej odpowiedzialna za bezpieczeństwo Europy niż dużo bogatsze od nas kraje” - powiedział.

„Musimy wysyłać jasne sygnały, że będziemy dalej wzmacniać naszą granicę, wzmacniać nasze wojsko, dalej kupować sprzęt” - mówił dalej. „Jeśli Amerykanie mieliby się mniej angażować w Europie, to tym bardziej Unia Europejska powinna być silna” - zaznaczył. Zdaniem Trzaskowskiego, Polska musi w tym kontekście umieć budować koalicje w UE i przekonywać państwa członkowskie, że „muszą brać odpowiedzialność za bezpieczeństwo tak jak Polska”.

„Jestem przekonany, że Trump, niezależnie od tego, kto mu doradza, będzie podejmował decyzje racjonalnie. Polska jest kluczowym krajem, jeśli chodzi o wsparcie Ukrainy, politykę w regionie, nie będzie mógł tego pominąć” - przekonywał. „Jestem spokojny o partnerskie relacje. Od wielu miesięcy wysyłamy sygnały, że jesteśmy gotowi na każdą administrację w Waszyngtonie” - podsumował.

 Szymon Hołownia, lider partii Polska 2050, odniósł się do zwycięstwa Donalda Trumpa w wyborach prezydenckich w USA.

„To wcale nie jest koniec świata, to jest początek nowego świata” - powiedział marszałek Sejmu. „Wiemy, jaka jest sytuacja, Donald Trump jest najprawdopodobniej zwycięzcą tych wyborów i po raz pierwszy wygrywa nie tylko pod względem liczby elektorów, ale także pod względem liczby głosów” - zaznaczył. W 2016 r. Trump został prezydentem pomimo zdobycia mniejszej liczby głosów w skali kraju niż Hillary Clinton (uzyskał jednak więcej głosów elektorskich).

„Europa i Polska dostały jasny sygnał, że muszą budować własny potencjał: zarówno gospodarczy, jak i bezpieczeństwa” - ocenił polityk. Jego zdaniem obecne czasy rządzą się zasadą „umiesz liczyć, licz na siebie”, a „rozłożenie akcentów” będzie teraz zupełnie inne niż było w kwestii tego, ile bezpieczeństwa USA zapewnią Europie.

„Polska będzie się liczyć w tym porządku światowym, w którym jest, jeśli będzie silna: gospodarczo, militarnie. Żyjemy w czasach, w których rządzi potencjał, to czy potrafimy pokazać, czy jesteśmy lokalnym mocarstwem. A potencjał do tego mamy” - dodał. Źródło dla całego 3-Warsaw Voice

Przetłumaczono z DeepL.com (wersja darmowa)

2

Listening to Rubinstein play the Chopin Nocturnes I felt a little  melancholy creeping over me about the fate of the Ukrainian and American people now. Both are in the hands of two not so decent people. 

One we know is already a tyrant invading and killing thousands of Ukrainians while the West is content to just send weapons for defense ONLY inside the country. Russia, on the other hand, uses weapons from Iran, North Korea and China in Ukraine. Not to mention, N. Korea has soldiers fighting along side Russia in Ukraine. For three years now, a much smaller Ukrainian Army held much of the larger Russian Army in check but with diminishing personal.

The other one who was just elected, no one knows for sure how his second term as President will be. His supporters think he will be very good for the country.They pay no attention to the variety of things he has done to be convicted 34 times as a minor felon. Instead they believe everything he says is true. Only time will tell if they made a huge mistake letting him back in.

He has no great love for Ukraine and his Vice-President elect does not care one bit for Ukraine.

The Wall Street Journal reported that President-elect Donald Trump’s team has drafted a proposal to end the ongoing war in Ukraine on Thursday. Allegedly the plan includes significant conditions: Ukraine should give up its NATO membership aspirations for at least 20 years, the freezing of the current front lines and the establishment of a demilitarized zone between Russian-held territory and Ukraine.

The plan is said to exclude the possibility of US troops or UN contingents to monitor and enforce any ceasefire, instead suggesting that Kyiv’s European allies - such as Poland, Germany, Britain, and France – should take on the responsibility.

According to the WSJ source within Trump’s team, the US would continue to provide military training and support including weapons to Ukraine to help deter further Russian advances. However, previous reports from Trump’s advisors have hinted at the possibility that Washington could suspend military aid as a way to encourage Kyiv to enter peace negotiations.

 Słuchając, jak Rubinstein gra Nokturny Chopina, poczułem, jak ogarnia mnie melancholia na myśl o losie narodu ukraińskiego i amerykańskiego. Oba narody znajdują się w rękach dwóch niezbyt przyzwoitych ludzi.

Jeden z nich, jak wiemy, jest już tyranem najeżdżającym i zabijającym tysiące Ukraińców, podczas gdy Zachód zadowala się wysyłaniem broni do obrony tylko wewnątrz kraju. Z drugiej strony Rosja używa broni z Iranu, Korei Północnej i Chin w Ukrainie. Nie wspominając o tym, że Korea Północna ma żołnierzy walczących u boku Rosji w Ukrainie. Od trzech lat znacznie mniejsza armia ukraińska trzyma w szachu większą armię rosyjską, ale z coraz mniejszym personelem.

Nikt nie wie na pewno, jak będzie wyglądała jego druga kadencja jako prezydenta. Jego zwolennicy uważają, że będzie bardzo dobry dla kraju. Nie zwracają uwagi na różnorodność rzeczy, które zrobił, aby zostać skazanym 34 razy jako drobny przestępca. Zamiast tego wierzą, że wszystko, co mówi, jest prawdą. Tylko czas pokaże, czy popełnili ogromny błąd, wpuszczając go z powrotem.

Nie ma on wielkiej miłości do Ukrainy, a jego wiceprezydent elekt ani trochę nie dba o Uktainę.

Wall Street Journal poinformował w czwartek, że zespół prezydenta elekta Donalda Trumpa opracował propozycję zakończenia trwającej wojny w Ukrainie. Podobno plan zawiera istotne warunki: Ukraina powinna zrezygnować z aspiracji do członkostwa w NATO na co najmniej 20 lat, zamrożenie obecnych linii frontu i ustanowienie strefy zdemilitaryzowanej między terytorium zajmowanym przez Rosję a Ukrainą.

Mówi się, że plan wyklucza możliwość obecności wojsk amerykańskich lub kontyngentów ONZ w celu monitorowania i egzekwowania zawieszenia broni, zamiast tego sugerując, że europejscy sojusznicy Kijowa - tacy jak Polska, Niemcy, Wielka Brytania i Francja - powinni wziąć na siebie tę odpowiedzialność.

Według źródła WSJ w zespole Trumpa, USA będą nadal zapewniać Ukrainie szkolenia wojskowe i wsparcie, w tym broń, aby pomóc powstrzymać dalsze rosyjskie postępy. Jednak wcześniejsze doniesienia od doradców Trumpa wskazywały na możliwość, że Waszyngton może zawiesić pomoc wojskową jako sposób na zachęcenie Kijowa do rozpoczęcia negocjacji pokojowych.

Move on?

OK, the SHOCK is over and dealt with. Now, it's time to move on. However, the reality of the U.S.election will not exactly allow them to "move on".

The first victim of Donald Trump’s second term as US president is likely to be Ukraine. The only people who can avert that disaster are us Europeans, yet our continent is in disarray. Unless Europe can somehow rise to the challenge, not just Ukraine but the whole continent will be left weak, divided and angry as we enter a new and dangerous period of European history. Source-The Guardian

Ukrainian President Volodymyr Zelensky on Thursday said it would be "unacceptable" for Europe to offer the Kremlin concessions to halt its invasion of Ukraine, after Moscow demanded the West enter direct talks on ending the war.

Kyiv is scrambling to up the pressure on its allies for more support in its fight against Moscow following Donald Trump's victory in this week's US presidential election, which has raised doubts about future US assistance.

Trump has boasted he could end the conflict within hours and repeatedly criticized American aid to Kyiv.

Speaking to European leaders at a summit in Hungary, Zelensky blasted those who were pressuring him to give in to some of Putin's hard line demands.

 "There has been much talk about the need to yield to Putin, to back down, to make some concessions," Zelensky said in an address.

"It's unacceptable for Ukraine and unacceptable for all Europe," he added.

Zelensky also dismissed as "dangerous" and "irresponsible" Hungary Prime Minister Viktor Orban's call for a "ceasefire" on the battlefield. Source-Kyiv Post

 OK, szok minął i został zażegnany. Teraz nadszedł czas, aby przejść dalej. Jednak rzeczywistość wyborów w USA nie pozwoli im „ruszyć dalej”.

Pierwszą ofiarą drugiej kadencji Donalda Trumpa jako prezydenta USA będzie prawdopodobnie Ukraina. Jedynymi ludźmi, którzy mogą zapobiec tej katastrofie, jesteśmy my, Europejczycy, ale nasz kontynent jest w rozsypce. Jeśli Europa w jakiś sposób nie stanie na wysokości zadania, nie tylko Ukraina, ale cały kontynent pozostanie słaby, podzielony i wściekły, wkraczając w nowy i niebezpieczny okres europejskiej historii. Źródło - The Guardian

Prezydent Ukrainy Wołodymyr Zełenski powiedział w czwartek, że byłoby „nie do przyjęcia”, gdyby Europa zaoferowała Kremlowi ustępstwa w celu powstrzymania jego inwazji na Ukrainę, po tym jak Moskwa zażądała od Zachodu podjęcia bezpośrednich rozmów w sprawie zakończenia wojny.

Kijów stara się zwiększyć presję na swoich sojuszników, aby uzyskać większe wsparcie w walce z Moskwą po zwycięstwie Donalda Trumpa w wyborach prezydenckich w USA w tym tygodniu, co wzbudziło wątpliwości co do przyszłej pomocy USA.

Trump chwalił się, że może zakończyć konflikt w ciągu kilku godzin i wielokrotnie krytykował amerykańską pomoc dla Kijowa.

Przemawiając do europejskich przywódców na szczycie na Węgrzech, Zełenski potępił tych, którzy naciskają na niego, by poddał się niektórym twardym żądaniom Putina.

„Wiele mówi się o potrzebie poddania się Putinowi, wycofania się, pójścia na pewne ustępstwa” - powiedział Zełenski w swoim przemówieniu.

„To niedopuszczalne dla Ukrainy i dla całej Europy” - dodał.

Zełenski odrzucił również jako „niebezpieczne” i „nieodpowiedzialne” wezwanie premiera Węgier Viktora Orbana do „zawieszenia broni” na polu bitwy. Źródło - Kyiv Post

Mourning

 Not today.

 

 

Rough morning.

Dementia presented a new, temporary problem for me today. Joan didn't want to get out of bed and I had to tell her a little lie to get her up. I told her the sheet she was lying on was very dirty and hadn't been washed for a long time. She thought about it for a little while and then, reluctantly, agreed to get up. It hasn't happened before and I hope it doesn't happen again. Lying is something we don't do to each other but I made an exception for this situation. It's things like this that make me want to hold her and reassure her I will ALWAYS be here for her. I hope GOD hears me and agrees to let me stay. 

With only one day left until the critical voting in the United States, everyone I communicate with there is anxious, nervous, worried, concerned Harris might not win, and know it would be a disaster for not only the U.S. but the World also. I have done everything I can do to help her win and now wait to see if it is enough.

Of course, the election ONLY tells who won the popular vote. It doesn't give her the Presidency IF it is her, Then the legal battle begins. Trump has lawyers ready to contest the results in very state.should the lose. He has been laying the groundwork for months for that.

When the ballots are all counted, the governors of the 50 states have to validate them and choose their electors for the Electoral College voting on December 17, 2024.

On January 6th, the presiding President of the Senate, which in this case is Kamala Harris, counts the ballots and certifies the election. If that is the case and she has the most votes, she will certify herself as President? HOWEVER, IF neither candidate has enough votes, it is sent to the House of Representatives to select the President and Vice-President. The House currently has more Republicans than Democrats and they, most likely, would put Trump back in the White House. That would be the end of the United States as a Democracy. 248 years would be wiped out and the whole world would pay the price.Say what you like about the U.S. but it is the ONLY country that has kept dictators and tyrants at bay all those years. NO other country has been powerful enough to do that.

Demencja sprawiła mi dziś nowy, tymczasowy problem. Joan nie chciała wstać z łóżka i musiałem ją trochę okłamać, żeby wstała. Powiedziałem jej, że prześcieradło, na którym leżała, było bardzo brudne i nie było prane od dłuższego czasu. Zastanowiła się przez chwilę, a potem niechętnie zgodziła się wstać. Nie zdarzyło się to wcześniej i mam nadzieję, że się nie powtórzy. Kłamstwo to coś, czego nie robimy sobie nawzajem, ale w tej sytuacji zrobiłem wyjątek. Takie rzeczy sprawiają, że chcę ją przytulić i zapewnić, że ZAWSZE będę tu dla niej. Mam nadzieję, że BÓG mnie usłyszy i pozwoli mi zostać. 

Został tylko jeden dzień do decydującego głosowania w Stanach Zjednoczonych, wszyscy, z którymi się tam komunikuję, są zaniepokojeni, zdenerwowani, zmartwieni, obawiają się, że Harris może nie wygrać i wiedzą, że byłaby to katastrofa nie tylko dla USA, ale także dla świata. Zrobiłem wszystko, co mogłem, aby pomóc jej wygrać, a teraz czekam, aby zobaczyć, czy to wystarczy.

Oczywiście wybory mówią TYLKO o tym, kto wygrał w głosowaniu powszechnym. To nie daje jej prezydentury, JEŚLI to ona, wtedy zaczyna się walka prawna. Trump ma prawników gotowych zakwestionować wyniki w każdym stanie, jeśli przegra. Od miesięcy kładzie pod to podwaliny.

Kiedy wszystkie karty do głosowania zostaną policzone, gubernatorzy 50 stanów muszą je zatwierdzić i wybrać swoich elektorów do głosowania w Kolegium Elektorów 17 grudnia 2024 roku.

6 stycznia przewodniczący Senatu, którym w tym przypadku jest Kamala Harris, liczy karty do głosowania i zatwierdza wybory. Jeśli tak się stanie i zdobędzie ona najwięcej głosów, to poświadczy, że została prezydentem? JEDNAKŻE, JEŚLI żaden z kandydatów nie ma wystarczającej liczby głosów, jest on wysyłany do Izby Reprezentantów, aby wybrać prezydenta i wiceprezydenta. W Izbie Reprezentantów jest obecnie więcej Republikanów niż Demokratów i najprawdopodobniej Trump wróciłby do Białego Domu. Byłby to koniec Stanów Zjednoczonych jako demokracji. 248 lat zostałoby wymazane, a cały świat zapłaciłby za to cenę. Mów, co chcesz o USA, ale jest to JEDYNY kraj, który przez te wszystkie lata trzymał dyktatorów i tyranów na dystans. Żaden inny kraj nie był na tyle potężny, by tego dokonać.

Przetłumaczono z DeepL.com (wersja darmowa)

Ogrody Cemetery

It would have been a good day to drive to Golina. I was by 8 AM, thankfully without a headache, and I thought I could take my camera and walk to the Ogrody Cemetery not too far from home to take some pictures. Joan was still sleeping so I put a large note on the wall where she could see it and told her where I was and when I would return.

I do have a distant cousin in that cemetery so it was my destination. His name was Franek Wisniewski, Unfortunately, we never met. He would be 20 years old now. He was born on November 22, 2003 and died February 8, 2024.

Ogrody is a larger cemetery and it did not make the mistake of cutting down all of the trees like they did in Golina. That was big mistake in Golina.

I like this one also because it is old enough to have more than a few old monuments, statues, sculptures and yet still have to more modern tombstones in place. A few of the newest ones are made so that you can see through and opening in the stone to the graves behind it. Those are interesting and I took a few pictures of different one.

I  walked around for about an hour then headed back home to get Joan up and make her a German Oven Pancake for breakfast. Tonight I'm making gazpacho soup with a garnish of diced hard-boiled potatoes, cucumber, red pepper, salt, and pepper.

To byłby dobry dzień, żeby pojechać do Goliny. Byłem przed 8 rano, na szczęście bez bólu głowy, i pomyślałem, że mogę wziąć aparat i przejść się na cmentarz Ogrody niedaleko domu, aby zrobić kilka zdjęć. Joan wciąż spała, więc umieściłem dużą kartkę na ścianie, gdzie mogła ją zobaczyć, i powiedziałem jej, gdzie jestem i kiedy wrócę.

Mam dalekiego kuzyna na tym cmentarzu, więc to był mój cel. Nazywał się Franek Wiśniewski, niestety nigdy się nie spotkaliśmy. Miałby teraz 20 lat. Urodził się 22 listopada 2003 roku, a zmarł 8 lutego 2024 roku.

Ogrody to większy cmentarz i nie popełniono na nim błędu wycinając wszystkie drzewa, tak jak to zrobiono w Golinie. To był duży błąd w Golinie.

Podoba mi się ten cmentarz również dlatego, że jest wystarczająco stary, aby mieć więcej niż kilka starych pomników, posągów, rzeźb, a mimo to wciąż ma na miejscu bardziej nowoczesne nagrobki. Kilka z najnowszych jest zrobionych tak, że można przez nie zajrzeć do grobów znajdujących się za nimi. Są one interesujące i zrobiłem kilka zdjęć różnych z nich.

Spacerowałem po okolicy przez około godzinę, a następnie wróciłem do domu, aby wstać Joan i zrobić jej niemiecki naleśnik na śniadanie. Dziś wieczorem robię zupę gazpacho z dodatkiem pokrojonych w kostkę ugotowanych na twardo ziemniaków, ogórka, czerwonej papryki, soli i pieprzu.

Przetłumaczono z DeepL.com (wersja darmowa)

Clusters

My disappointment at not being able to go to Golina today turned out to be a good thing. Even if the weather had been good and car repaired, I couldn't have gone. Why?

I was awakened this morning at 3 AM by another cluster headache. After taking 3 Apap Extra tablets and putting an ice bag on my head, I was able to go back to sleep. At 7:15, another headache woke me up and I repeated the previous procedure. At 9:30, the 3rd headache woke me up but this one lasted all day. All I could do was lay in bed, hoping it would go away and it did about 5:30 in the evening. Monday I'm going to make an appointment with our neurologist. I want to know if these headaches, 2-4 each day, might be an indicator of a bigger problem.

Klastry

Moje rozczarowanie brakiem możliwości pojechania dzisiaj do Goliny okazało się dobrym posunięciem. Nawet gdyby pogoda była dobra, a samochód naprawiony, nie mógłbym pojechać. Dlaczego?

Obudził mnie dziś o 3 nad ranem kolejny klasterowy ból głowy. Po zażyciu 3 tabletek Apap Extra i przyłożeniu do głowy woreczka z lodem udało mi się zasnąć. O 7:15 obudził mnie kolejny ból głowy i powtórzyłem poprzednią procedurę. O 9:30 obudził mnie trzeci ból głowy, ale ten trwał cały dzień. Wszystko, co mogłem zrobić, to leżeć w łóżku, mając nadzieję, że ból ustąpi i tak się stało około 5:30 wieczorem. W poniedziałek zamierzam umówić się na wizytę u naszego neurologa. Chcę wiedzieć, czy te bóle głowy, 2-4 dziennie, mogą być wskaźnikiem większego problemu.

Przetłumaczono z DeepL.com (wersja darmowa)

Disappointed!

Last Monday, driving home, I heard a high-pitched sound coming from the back of my car. From past experience, I thought the brake pad had worn down and was scratching into the disk. Because the next day was food shopping day and I needed the car, I made an appointment for Wednesday morning and arrived at 8 AM. I told them I needed the car fixed and ready to pickup on Thursday so we could go to Golina on Friday, November 1st. It's a very important day in Poland. It's the day we return to the village/town or city where our ancestors and relatives are buried.

The man at the repair shop said he would call me with the cost estimate. By 1 PM he hadn't called so I called him. He said he was glad I called because he didn't have my number in his records. I agreed to the price and he said he would order the necessary parts. 

This morning I called to ask what time could I pick it up and he said he would call and tell me. It was getting late in the day without a call back. So, I called and he said they supply house had sent the wrong disks and they were waiting for the delivery. When I called again. it was too late for them to finish it, tomorrow is November 1st, a day off work, and they don't work again until Monday. 

That is the disappointment. It's been 5 years since we have properly observed that day with candles and flowers and visiting dear cousin Kazia and her son, Andrzej. That is very disappointing.

W zeszły poniedziałek, jadąc do domu, usłyszałem wysoki dźwięk dochodzący z tyłu mojego samochodu. Na podstawie wcześniejszych doświadczeń pomyślałem, że klocek hamulcowy zużył się i rysuje tarczę. Ponieważ następnego dnia miałem zakupy spożywcze i potrzebowałem samochodu, umówiłem się na środę rano i przyjechałem o 8 rano. Powiedziałem im, że potrzebuję samochodu naprawionego i gotowego do odbioru w czwartek, abyśmy mogli pojechać do Goliny w piątek, 1 listopada. To bardzo ważny dzień w Polsce. To dzień, w którym wracamy do wioski/miasta lub miasta, w którym pochowani są nasi przodkowie i krewni.

Mężczyzna w warsztacie powiedział, że zadzwoni do mnie z kosztorysem. Do 13:00 nie zadzwonił, więc zadzwoniłem do niego. Powiedział, że cieszy się, że zadzwoniłem, ponieważ nie miał mojego numeru w swoich rejestrach. Zgodziłem się na cenę, a on powiedział, że zamówi niezbędne części.

Dziś rano zadzwoniłem, aby zapytać, o której mogę go odebrać, a on powiedział, że zadzwoni i mi powie. Robiło się późno, a on nie oddzwonił. Zadzwoniłem więc, a on powiedział, że dostawca wysłał niewłaściwe dyski i czekają na dostawę. Kiedy zadzwoniłem ponownie, było już za późno, aby to dokończyć, jutro jest 1 listopada, dzień wolny od pracy, a oni nie pracują aż do poniedziałku.

To jest rozczarowanie. Minęło 5 lat, odkąd należycie obchodziliśmy ten dzień ze świecami i kwiatami oraz odwiedzając kochaną kuzynkę Kazię i jej syna Andrzeja. To jest bardzo rozczarowujące.

Joan, America & Poland

The above picture is a survey graph  taken by a research company in Warsaw, Poland. It says, "The U.S. presidential election is approaching. Who would you personally like to see as President of the United States of America?".

 I had a 2 day breaks from the cluster headaches but they started again today. Sh$t!!!

Joan spent about an hour looking through a cookbook for new recipes she wants me to try making. She has a lot of cookbooks! I hope I'm up to making them. I haven't looked at them yet to see how easy or difficult they might be.

If you're in America reading this I'm sure you know about the mistake Biden made yesterday at a Harris rally. He, referring to the previous statement by a speaker at a Trump rally when he said Puerto Rico was an island of garbage. It made the Latino population who came from there very mad. Last night, when Biden spoke, he made it sound like he meant the supporters of Trump were all garbage. He didn't mean that but now Trump has a "weapon" to use against Harris. How much difference it will make won't be known until next Tuesday, November 5th.

In Poland, next year is the election for President. The main two parties are PiS(Law and Justice) and KO(Civic Coalition). KO, with a coalition, is the ruling party, According to the Warsaw Voice, KO is ahead by 8 points for the election but of course that can always change. It will be interesting to see which way the majority of the population wants the country to go in next year, We have no vote but it will affect us also.

Miałem 2-dniową przerwę od klasterowych bólów głowy, ale dziś znowu się zaczęły. Cholera!!!

Joan spędziła około godziny przeglądając książkę kucharską w poszukiwaniu nowych przepisów, które chciałaby, żebym wypróbował. Ma mnóstwo książek kucharskich! Mam nadzieję, że będę w stanie je przygotować. Nie przyjrzałem się im jeszcze, aby zobaczyć, jak łatwe lub trudne mogą być.

Jeśli czytasz to w Ameryce, jestem pewien, że wiesz o błędzie popełnionym wczoraj przez Bidena na wiecu Harrisa. Odniósł się do poprzedniej wypowiedzi mówcy na wiecu Trumpa, kiedy powiedział, że Puerto Rico jest wyspą śmieci. To bardzo rozwścieczyło pochodzącą stamtąd ludność latynoską. Wczoraj wieczorem, kiedy przemawiał Biden, sprawił, że zabrzmiało to tak, jakby miał na myśli, że wszyscy zwolennicy Trumpa są śmieciami. Nie miał tego na myśli, ale teraz Trump ma „broń” do użycia przeciwko Harrisowi. Jak dużą różnicę to zrobi, dowiemy się dopiero w przyszły wtorek, 5 listopada.

W Polsce w przyszłym roku odbędą się wybory prezydenckie. Główne dwie partie to PiS (Prawo i Sprawiedliwość) i KO (Koalicja Obywatelska). KO, z koalicją, jest partią rządzącą, Według Warsaw Voice, KO wyprzedza o 8 punktów w wyborach, ale oczywiście zawsze może się to zmienić. Ciekawie będzie zobaczyć, w którą stronę większość społeczeństwa chce, aby kraj poszedł w przyszłym roku, Nie mamy prawa głosu, ale to wpłynie również na nas.

Politics

For the last 17 years, I have used this blog primarily to relate our daily life's activities in Poland, research I have made into my family's history, and travels to other countries. Because I was born in America, I am an American/Pole still very much concerned about the current Presidential election coming up next week. I have been working for some weeks with two groups in the U.S. to help get Kamala Harris elected. Joan and I have already voted for her.

I have about 450 readers from America so for the next week you may see some of my comments about that election. Feel free to comment on them, respectfully, whether you are pro-Harris or pro-Trump.Non-respectful ones will NOT be published so don't waste your time. If you have critical ones about Harris, follow it with your source of information.

Meanwhile;

In the temporarily occupied Berdyansk, Zaporizhzhia region, Ukraine’s military intelligence (HUR), in collaboration with the local resistance movement, conducted a successful special operation, resulting in the destruction of a railway bridge, Kyiv Post sources in intelligence community report. This bridge was used by Russian troops to transport military cargo.

Residents reported several powerful explosions on social media on the evening of Oct. 27. As a result of the successful diversionary actions, a railway viaduct located between the water utility building and a car wash on East Avenue was blown up.

According to a Kyiv Post source, the destruction of the bridge completely paralyzed railway communication with Berdyansk, complicating the delivery of fuel, weapons, and ammunition for the occupying forces in the city.

Since the beginning of Russia’s attack of Ukraine in 2014, the Kremlin’s objectives have been more than territorial gains. Over the last 10 years, Ukrainian classrooms in areas occupied by Moscow have also become a key battleground, where Russia aims to not only shift international borders, but what’s more, national identities.

Russian President Vladimir Putin has been abducting masses of Ukrainian children since the onset of his invasion of Ukraine in February 2022. A year later an arrest warrant was issued for Putin by the International Criminal Court in The Hague for his role in the abductions of thousands of these children who have been subjected to a scheme of indoctrination meant to rob them of their Ukrainian nationality.

Beyond these well-known abductions, Russia has enacted an intensive Rusification plan targeting hundreds of thousands of Ukrainian schoolchildren throughout occupied regions of Ukraine. In these Russian occupied areas, Moscow is forcing a blatant imperialistic school curriculum that delegitimizes Ukrainian independence and stresses Russia’s intent of totally eradicating Ukrainian identity.

 Przez ostatnie 17 lat używałem tego bloga głównie do relacjonowania naszych codziennych zajęć w Polsce, badań nad historią mojej rodziny i podróży do innych krajów. Ponieważ urodziłem się w Ameryce, jestem Amerykaninem/Polakiem nadal bardzo zaniepokojonym obecnymi wyborami prezydenckimi, które odbędą się w przyszłym tygodniu. Od kilku tygodni współpracuję z dwiema grupami w USA, aby pomóc w wyborze Kamali Harris. Joan i ja już na nią zagłosowaliśmy.

Mam około 450 czytelników z Ameryki, więc przez następny tydzień możesz zobaczyć kilka moich komentarzy na temat tych wyborów. Komentarze bez szacunku NIE będą publikowane, więc nie marnujcie czasu. Jeśli masz krytyczne uwagi na temat Harrisa, podaj swoje źródło informacji.

Tymczasem;

W tymczasowo okupowanym Berdiańsku w obwodzie zaporoskim ukraiński wywiad wojskowy (HUR), we współpracy z lokalnym ruchem oporu, przeprowadził udaną operację specjalną, w wyniku której zniszczono most kolejowy, donoszą źródła Kyiv Post w społeczności wywiadowczej. Most ten był używany przez wojska rosyjskie do transportu ładunków wojskowych.

Mieszkańcy poinformowali o kilku potężnych eksplozjach w mediach społecznościowych wieczorem 27 października. W wyniku udanych działań dywersyjnych wysadzono wiadukt kolejowy znajdujący się między budynkiem wodociągów a myjnią samochodową przy East Avenue.

Według źródła Kyiv Post, zniszczenie mostu całkowicie sparaliżowało komunikację kolejową z Berdiańskiem, komplikując dostawy paliwa, broni i amunicji dla sił okupacyjnych w mieście.

Od początku rosyjskiego ataku na Ukrainę w 2014 roku, cele Kremla były czymś więcej niż tylko zdobyczami terytorialnymi. W ciągu ostatnich 10 lat ukraińskie klasy na obszarach okupowanych przez Moskwę stały się również kluczowym polem bitwy, na którym Rosja dąży nie tylko do przesunięcia granic międzynarodowych, ale co więcej, tożsamości narodowych.

Prezydent Rosji Władimir Putin uprowadzał masy ukraińskich dzieci od początku swojej inwazji na Ukrainę w lutym 2022 roku. Rok później Międzynarodowy Trybunał Karny w Hadze wydał nakaz aresztowania Putina za jego rolę w uprowadzeniach tysięcy tych dzieci, które zostały poddane programowi indoktrynacji mającej na celu pozbawienie ich ukraińskiej narodowości.

Oprócz tych dobrze znanych uprowadzeń, Rosja wdrożyła intensywny plan rusyfikacji skierowany do setek tysięcy ukraińskich uczniów w okupowanych regionach Ukrainy. Na tych okupowanych przez Rosję obszarach Moskwa forsuje rażąco imperialistyczny program szkolny, który delegitymizuje ukraińską niepodległość i podkreśla zamiar Rosji całkowitego wykorzenienia ukraińskiej tożsamości.

Shocked.

More than 15 years ago, my friend, Zbyszek, told me that I should use my English to help improve other people's Polish. He introduced me to Sylwia, a younger lady living near him. For the next several month's, we met once a week just to practice her conversational skills. Over a longer period of time we became friends.

A few years later, she met Ryszard, a blues guitarist, and eventually got married. He had trouble finding steady employment here and so they decided to move to England, He did find a job there driving for a truck company that hauled toxic materials. For a few more years we stayed in touch and then stopped.

You can imagine how surprised I was today sitting in Sowa's with Joan and Sylwia walked up to our table. We talked for a few minutes and then I asked about Ryszard. It was another shock when she told me he had died a month ago. She was in Poland with his ashes and the funeral here was two weeks ago. I  felt somewhat bad that I didn't know.

She is going back to England to pack up the flat they have there and will return permanently to Poland. When she does, we will see each other again.

Ponad 15 lat temu mój przyjaciel, Zbyszek, powiedział mi, że powinienem użyć mojego angielskiego, aby pomóc innym poprawić język polski. Przedstawił mnie Sylwii, młodszej kobiecie mieszkającej niedaleko niego. Przez kilka następnych miesięcy spotykaliśmy się raz w tygodniu, aby ćwiczyć jej umiejętności konwersacyjne. Z czasem zaprzyjaźniliśmy się na dłużej.

Kilka lat później poznała Ryszarda, gitarzystę bluesowego, z którym wzięła ślub. Miał problemy ze znalezieniem stałej pracy, więc zdecydowali się przenieść do Anglii, gdzie znalazł pracę jako kierowca ciężarówki przewożącej toksyczne materiały. Jeszcze przez kilka lat utrzymywaliśmy kontakt, który potem się urwał.

Możesz sobie wyobrazić, jak bardzo byłem zaskoczony, gdy siedzieliśmy dziś w Sowa's z Joan i Sylwia podeszła do naszego stolika. Rozmawialiśmy przez kilka minut i wtedy zapytałem o Ryszarda. To był kolejny szok, kiedy powiedziała mi, że zmarł miesiąc temu. Była w Polsce z jego prochami, a pogrzeb odbył się dwa tygodnie temu. Czułem się trochę źle, że nie wiedziałem.

Wraca do Anglii, aby spakować mieszkanie, które tam mają i wróci na stałe do Polski. Kiedy to zrobi, znów się zobaczymy.

The Park.

A nice day gave us the opportunity to take a nice walk around the park today. I set the camera around Joan's shoulders and then pushed her around slowly to take in views slowly.The video is about 22 minutes long if you want to see the park.

 Ładny dzień dał nam okazję do spaceru po parku. Ustawiłem kamerę wokół ramion Joan, a następnie powoli ją popychałem, aby powoli podziwiać widoki. Film trwa około 22 minut, jeśli chcesz zobaczyć park/

Unbeliveable!

In today's world, there are many new dangers to the human race. What I saw on Facebook today is unbelievable. Elon Musk is creating a robot that can incubate and carry a baby through the whole birthing process while the woman continues working. Just give him the eggs and sperm and the robot will do the rest. However, the question is, will you receive a human baby or a humanoid baby? Sometimes, science goes too far. This is one of those times.

Meanwhile, in Ukraine;

The Ukrainian Defense Forces struck a Buk-M3 anti-aircraft missile system alongside a Buk-M2 (NATO: Grizzly) targeting and guidance radar station in the occupied Luhansk region, according to the General Staff of the Armed Forces of Ukraine (AFU).

The attack happened early on the morning of Friday, Oct. 25 by units of Ukraine's Unmanned Systems Forces. in coordination with other components of Kyiv’s defense forces. It was part of an effort to identify and dismantle Russian anti-aircraft defenses.

The General Staff highlighted that weakening Russia’s air defenses would leave other important targets - both at the front and deep behind enemy lines - more vulnerable to Ukrainian strikes. However, the report did not specify the type of weapons used in the attack.

W dzisiejszym świecie istnieje wiele nowych zagrożeń dla rasy ludzkiej. To, co zobaczyłem dziś na Facebooku, jest niewiarygodne. Elon Musk tworzy robota, który może inkubować i nosić dziecko przez cały proces porodu, podczas gdy kobieta kontynuuje pracę. Wystarczy dać mu jajeczka i spermę, a robot zrobi resztę. Pozostaje jednak pytanie, czy otrzymamy ludzkie dziecko, czy humanoidalne? Czasami nauka posuwa się za daleko. To jeden z tych przypadków.

Tymczasem w Ukrainie;

Ukraińskie Siły Obronne uderzyły w przeciwlotniczy system rakietowy Buk-M3 wraz ze stacją radarową celowania i naprowadzania Buk-M2 (NATO: Grizzly) w okupowanym regionie Ługańska, według Sztabu Generalnego Sił Zbrojnych Ukrainy (AFU).

Atak został przeprowadzony wczesnym rankiem w piątek 25 października przez jednostki ukraińskich sił systemów bezzałogowych w koordynacji z innymi komponentami sił obronnych Kijowa. Była to część działań mających na celu zidentyfikowanie i zlikwidowanie rosyjskiej obrony przeciwlotniczej.

Sztab Generalny podkreślił, że osłabienie rosyjskiej obrony przeciwlotniczej sprawi, że inne ważne cele - zarówno na froncie, jak i głęboko za liniami wroga - będą bardziej narażone na ukraińskie ataki. W raporcie nie określono jednak rodzaju broni użytej w ataku.

At last, haircuts.

Finally, after cancelling an appointment 3 times, we made it to the hair salon for haircuts. It takes about 30 minutes for Joan's haircut and about an hour for mine because of my beard and mustache trim.

I was going to make a video of walking around Solacki Park but there was no sunshine so we didn't go.

In the morning, I was awakened by yet another cluster headache and a second one in the afternoon just before we returned home from the salon. The second was much worse and it took all I could do to finish the drive home.

At home, I took 3 aspirins, put some ice on the back of my neck where the pain radiates to my head and laid down until the pain passed a half-hour later.

Thursday--Woke up at 5:30 AM with another headache. This one was the worst. I lasted until 6 PM no matter what i did to curtail it.

W końcu, po trzykrotnym odwołaniu spotkania, dotarliśmy do salonu fryzjerskiego na strzyżenie. Strzyżenie Joan trwa około 30 minut, a moje około godziny ze względu na przycinanie brody i wąsów.

Miałem zamiar nagrać film ze spaceru po Parku Solackiego, ale nie było słońca, więc nie poszliśmy.

Rano obudził mnie kolejny klasterowy ból głowy, a drugi po południu, tuż przed powrotem do domu z salonu. Ten drugi był o wiele gorszy i nie byłam w stanie dojechać do domu.

W domu wziąłem 3 aspiryny, położyłem trochę lodu na karku, gdzie ból promieniuje do głowy i położyłem się, aż ból minął pół godziny później.

Czwartek - Obudziłem się o 5:30 z kolejnym bólem głowy. Ten był najgorszy. Utrzymywał się do 18:00 bez względu na to, co robiłem, aby go ograniczyć.

Z drugiej strony, wartość dolara znów rośnie.

Sunday night.

The day has passed, Joan is in bed, and now for this blog. We had a good day.

After a raspberry banana smoothie for breakfast, I helped Joan get dressed, and we went to Solacki Park to see how the leaves had changed. There was more color than on our last visit, and I thought too late about taking my camera. If tomorrow has the same weather, we will go back with the camera and make a video of our walk around.

My hands are not too steady anymore, so I figured out a way to attach the camera to Joan's chest and just let it record while I push her around the park. I hope Joan's video will turn out with a more steady view. The weather was perfect for the walk and we stayed about 2 hours in the park. Being Sunday and nice weather, there were a lot of people walking. Tomorrow being a workday, there shouldn't be as many so it will also make a better video.

Back at home, we watched an interesting program on "60 Minutes". It was about the Svalbard Global Seed Bank.

The Svalbard Global Seed Vault is a secure backup facility for the world's crop diversity on the Norwegian island of Spitsbergen in the remote Arctic Svalbard archipelago.

The Seed Vault provides long-term storage for duplicate seeds from around the world, conserved in gene banks. This provides security of the world's food supply against the loss of seeds in genebanks due to mismanagement, accidents, equipment failures, funding cuts, war, sabotage, disease, and natural disasters. The Seed Vault is managed under terms spelled out in a tripartite agreement among the Norwegian government, the Crop Trust, and the Nordic Genetic Research Center.

The Norwegian government entirely funded the Seed Vault's approximately 45 million kr (US$8.8 million in 2008) construction cost. Norway and the Crop Trust pay for operational costs. Storing seeds in the vault is free to depositors.

Dzień mija, Joan jest w łóżku, a teraz ten blog. Mieliśmy dobry dzień.

Po malinowo-bananowym smoothie na śniadanie, pomogłem Joan się ubrać i poszliśmy do Parku Solackiego zobaczyć, jak zmieniły się liście na drzewach. Było więcej kolorów niż podczas naszej ostatniej wizyty, a ja zbyt późno pomyślałem o zabraniu aparatu. Jeśli jutro będzie taka sama pogoda, wrócimy tam z kamerą i nagramy film z naszego spaceru.

Moje ręce nie są już tak sprawne, więc wymyśliłem, aby przymocować kamerę do klatki piersiowej Joan i po prostu pozwolić jej nagrywać, gdy pcham wózek po parku. Mam nadzieję, że film będzie bardziej stabilny. Pogoda była idealna na spacer i spędziliśmy w parku około 2 godzin. Ponieważ była niedziela i ładna pogoda, mnóstwo ludzi spacerowało . Jutro, jako że jest to dzień roboczy, nie powinno być ich aż tak wiele, więc nagranie będzie lepsze.

Po powrocie do domu obejrzeliśmy ciekawy program „60 Minutes”. Dotyczył on Światowego Banku Nasion.

Svalbard Global Seed Vault to bezpieczny ośrodek zapasowy dla światowej różnorodności upraw na norweskiej wyspie Spitsbergen w odległym arktycznym archipelagu Svalbard.
Seed Vault zapewnia długoterminowe przechowywanie duplikatów nasion z całego świata, zachowanych w bankach genów. Zapewnia to bezpieczeństwo światowych dostaw żywności przed utratą nasion w bankach genów z powodu niewłaściwego zarządzania, wypadków, awarii sprzętu, cięć w finansowaniu, wojny, sabotażu, chorób i klęsk żywiołowych. Skarbiec nasion jest zarządzany na warunkach określonych w umowie.

Not really a new blog.

Yesterday, when I wrote, "Not ready--new blog", I should have said new post. However, I set my head down for a moment and time passed quickly so I didn't make the midnight deadline. So, here I am on Saturday night, just me and my blog. Joan is already in bed.

After two more of those cluster headaches today, I opted for an easier-to-prepare dinner, Spaghetti Toscana. I bought some good bread earlier and we had that with a small salad. For dessert, we had a nice surprise from our neighbor, Julia. She had just finished making cinnamon rolls and brought us six of them. It was a nice surprise.

We are finally into the last episodes of "Blacklist" on Netflix. Then, I will have to search for some entertainment for the evenings. We have been keeping up with the election news and will be glad when it is over. It seems like it's been going on for years.

Meanwhile in Ukraine, what you haven't heard.

 An overnight drone strike in Bryansk reportedly set ablaze the Kremniy El microelectronics plant – one of Russia's largest – Russian and Ukrainian media reported Saturday morning.

Although local authorities didn’t officially confirm the strike on the plant, the ASTRA elegram channel had photos and video of explosion and fire reported to be Kremniy El.

Kremniy El primarily produces components for weapons – such as Pantsir air defense systems and Iskander missile systems – for the Russian Ministry of Defense.

North Korean troops join Russia--Kyiv Post sources have confirmed that Korean was spoken in two separate videos alleging Pyonyang troops’ presence in Russia. 

Both videos began circulating on Friday evening. One was taken in an open field, where troops could be seen running on a dirt path in formation, while another depicted troops picking up supplies in a room, ostensibly before their combat deployment. 

Seoul’s spy agency announced on Friday – with satellite imageries – that “1,500 North Korean special forces” have arrived in various bases in Russia’s Far East before their deployment to Ukraine. 

Seoul’s spy agency, in its Friday press release, also claimed that a high-ranking North Korean officer was present in August on the Ukrainian front to supervise and instruct the use of Pyongyang’s KN-23 missile at Moscow’s behest. 

Ukrainian intelligence chief Kyrylo Budanov said Friday that Pyongyang and Moscow are preparing 11,000 troops in Russia’s Far East to be sent to Ukraine by Nov. 1, with his agency earlier claiming that some North Korean troops were already present in and near Ukraine, where some were killed with 18 more deserted.

Kyiv and Seoul both claimed that the North Korean troops to be sent to Ukraine would be issued with fake ID cards of residents of the Yakutia and Buryatia regions of Siberia on top of Russian uniforms and weapons in a bid to conceal their identity.

Wczoraj, kiedy napisałem „Niegotowy - nowy blog”, powinienem był powiedzieć nowy post. Jednak na chwilę spuściłem głowę i czas szybko minął, więc nie dotrzymałem terminu o północy. Oto jestem w sobotni wieczór, tylko ja i mój blog. Joan jest już w łóżku.

Po dwóch kolejnych klasterowych bólach głowy dzisiaj, zdecydowałem się na łatwiejszą w przygotowaniu kolację, Spaghetti Toscana. Kupiłem wcześniej dobry chleb i zjedliśmy go z małą sałatką. Na deser mieliśmy miłą niespodziankę od naszej sąsiadki, Julii. Właśnie skończyła piec cynamonowe bułeczki i przyniosła nam ich sześć. To była miła niespodzianka.

W końcu oglądamy ostatnie odcinki „Czarnej listy” na Netflixie. Potem będę musiał poszukać jakiejś rozrywki na wieczory. Jesteśmy na bieżąco z wiadomościami wyborczymi i będziemy zadowoleni, kiedy się skończą. Wygląda na to, że trwa to od lat.

Tymczasem w Ukrainie to, czego nie słyszeliście.

 Według doniesień rosyjskich i ukraińskich mediów, nocny atak drona w Briańsku podpalił fabrykę mikroelektroniki Kremniy El - jedną z największych w Rosji.

Chociaż lokalne władze oficjalnie nie potwierdziły ataku na fabrykę, na kanale elegramowym ASTRA pojawiły się zdjęcia i filmy z eksplozji i pożaru, które według doniesień miały mieć miejsce w Kremniy El.

Kremniy El produkuje głównie komponenty do broni - takie jak systemy obrony powietrznej Pantsir i systemy rakietowe Iskander - dla rosyjskiego Ministerstwa Obrony.


Północnokoreańskie wojska dołączają do Rosji - Źródła Kyiv Post potwierdziły, że w dwóch oddzielnych filmach wideo, w których twierdzono, że wojska Phenianu są obecne w Rosji, mówiono po koreańsku.

Oba filmy zaczęły krążyć w piątek wieczorem. Jeden z nich został nakręcony na otwartym polu, gdzie można było zobaczyć żołnierzy biegnących po polnej ścieżce w szyku, podczas gdy drugi przedstawiał żołnierzy zbierających zapasy w pomieszczeniu, rzekomo przed ich rozmieszczeniem bojowym.

Agencja szpiegowska Seulu ogłosiła w piątek - za pomocą zdjęć satelitarnych - że „1500 północnokoreańskich sił specjalnych” przybyło do różnych baz na rosyjskim Dalekim Wschodzie przed ich rozmieszczeniem na Ukrainie.

Agencja szpiegowska Seulu w swoim piątkowym komunikacie prasowym twierdziła również, że wysoki rangą północnokoreański oficer był obecny w sierpniu na froncie ukraińskim, aby nadzorować i instruować użycie pocisku KN-23 Pjongjangu na polecenie Moskwy.

Szef ukraińskiego wywiadu Kyryło Budanow powiedział w piątek, że Pjongjang i Moskwa przygotowują 11 000 żołnierzy na rosyjskim Dalekim Wschodzie do wysłania na Ukrainę do 1 listopada, a jego agencja wcześniej twierdziła, że niektóre północnokoreańskie oddziały były już obecne na Ukrainie i w jej pobliżu, gdzie niektórzy zostali zabici, a 18 innych zdezerterowało.

Zarówno Kijów, jak i Seul twierdziły, że żołnierze północnokoreańscy, którzy mają zostać wysłani do Ukrainy, otrzymają fałszywe dowody tożsamości mieszkańców regionów Jakucji i Buriacji na Syberii, a także rosyjskie mundury i broń, aby ukryć swoją tożsamość.

Not yet......new blog

Meeting & Ukraine

I had free time today, so I met with my friend Michal for a coffee and face-to-face conversation. Wue usually meets on Sunday at 11:00 on Skype, but I had free time, so I invited him to meet. We met in the cafe below his lawyer's office. We talked about the war in Ukraine, the election in the U.S., his son going away to university next year, how Joan was doing, and politics in Poland.

When I returned home, it was just in time for my third cluster headache to start, which delayed my preparation of dinner: Creamy Tomato Soup with a little salad. Joan watched several 60-minute episodes while I lay on the bed with an ice bag on my head, waiting for the pounding in my head to subside. Finally, after about 45 minutes it did. Later in the evening, I had a 4th headache. I am so tired of these headaches.

Meanwhile, in Ukraine:

In a move that could delay Ukraine's deployment of F-16's, the US has decided to start training young Ukrainian cadets to fly the aircraft rather than relying solely on experienced pilots, according to a report from The Wall Street Journal, citing US officials.

This shift is expected to push back the timeline for Ukraine to field a full F-16 squadron by at least several months.

The change was prompted by a shortage of experienced Ukrainian pilots with the necessary English skills, many of whom are still needed in active combat.

As a result, Ukraine likely won’t have a fully operational squadron of 20 F-16s and 40 pilots until at least the summer of 2025. So far, 12 Ukrainian pilots have completed F-16 training, with 11 of them now flying in Ukraine. That is not good news for Ukraine.

At the same time, US President Joe Biden announced a $425 million arms package for Kyiv Wednesday in a call with President Volodymyr Zelensky, ahead of a farewell visit to Berlin to discuss Ukraine, the White House said.

The package includes air defense and armored vehicles, said a readout of the call, adding that Biden had briefed Zelensky "on his efforts to surge security assistance to Ukraine over the remainder of his term in office."

Biden would also hold a virtual meeting of Ukraine's allies in November, it added, as he tries to shore up international support for Kyiv before a possible return of Donald Trump to the White House in January 2025. Source-Kyiv Post

 Miałem dziś wolny czas, więc spotkałem się z moim przyjacielem Michałem na kawę i rozmowę w cztery oczy. Wue zwykle spotyka się w niedzielę o 11:00 na Skype, ale miałem wolny czas, więc zaprosiłem go na spotkanie. Spotkaliśmy się w kawiarni pod biurem jego prawnika. Rozmawialiśmy o wojnie na Ukrainie, wyborach w USA, wyjeździe jego syna na studia w przyszłym roku, o tym, jak radzi sobie Joan i o polityce w Polsce.

Kiedy wróciłem do domu, w samą porę zaczął się mój trzeci klasterowy ból głowy, co opóźniło przygotowanie obiadu: Kremowej zupy pomidorowej z małą sałatką. Joan obejrzała kilka 60-minutowych odcinków, podczas gdy ja leżałem na łóżku z woreczkiem z lodem na głowie, czekając, aż łomotanie w mojej głowie ustąpi. W końcu, po około 45 minutach, tak się stało. Późnym wieczorem miałem czwarty ból głowy. Jestem już zmęczony tymi bólami głowy.

Tymczasem w Ukrainie:

Według raportu The Wall Street Journal, powołującego się na amerykańskich urzędników, Stany Zjednoczone zdecydowały się rozpocząć szkolenie młodych ukraińskich kadetów do pilotowania samolotów, zamiast polegać wyłącznie na doświadczonych pilotach.

Oczekuje się, że ta zmiana przesunie termin, w którym Ukraina będzie mogła wystawić pełną eskadrę F-16 o co najmniej kilka miesięcy.

Zmiana ta została spowodowana brakiem doświadczonych ukraińskich pilotów z niezbędną znajomością języka angielskiego, z których wielu jest nadal potrzebnych w aktywnej walce.

W rezultacie Ukraina prawdopodobnie nie będzie miała w pełni operacyjnej eskadry 20 samolotów F-16 i 40 pilotów co najmniej do lata 2025 roku. Do tej pory 12 ukraińskich pilotów ukończyło szkolenie F-16, a 11 z nich lata obecnie w Ukrainie. To nie jest dobra wiadomość dla Ukrainy.

Jednocześnie prezydent USA Joe Biden ogłosił w środę pakiet zbrojeniowy dla Kijowa o wartości 425 milionów dolarów w rozmowie z prezydentem Wołodymyrem Zełenskim, przed pożegnalną wizytą w Berlinie w celu omówienia Ukrainy, podał Biały Dom.

Pakiet obejmuje obronę powietrzną i pojazdy opancerzone, powiedział odczyt rozmowy, dodając, że Biden poinformował Zełenskiego „o jego wysiłkach na rzecz zwiększenia pomocy w zakresie bezpieczeństwa dla Ukrainy do końca jego kadencji”.

Dodano, że Biden zorganizuje również wirtualne spotkanie sojuszników Ukrainy w listopadzie, próbując wzmocnić międzynarodowe wsparcie dla Kijowa przed możliwym powrotem Donalda Trumpa do Białego Domu w styczniu 2025 roku. Źródło - Kyiv Post

510

 At one time, there were a group of us who used to take a bridge to get to the end of the paved road and then to the houses we built ourselves farther up the dirt road. I remember the bridge well. Now I see it's only to be walked on, no car or truck traffic. But I remember it oh so well. Thanks to Roberta Monville for all the pictures except the people picture-The 510ers.

Kiedyś była nas grupa, która szła mostem do końca utwardzonej drogi, a potem dalej do domów, które sami zbudowaliśmy, dalej w górę polnej drogi. Dobrze pamiętam ten most. Teraz widzę, że można po nim tylko chodzić, nie ma ruchu samochodowego ani ciężarowego. Ale pamiętam go bardzo dobrze. Podziękowania dla Roberty Monville za wszystkie zdjęcia z wyjątkiem zdjęcia ludzi - The 510ers.

Bad night!

Between 3 AM and 8 AM, I had 3 cluster headaches. Even taking 3 Apap pills every 2 hours couldn't stop them. It was like one long headache. I was supposed to go food shopping at 6:30 but I couldn't even get out of bed. Finally, at about 9:30 they subsided and when Garrett arrived to sit with Joan, I went.

The cost for food this week was 197 PLN($50).

Meanwhile, in Poland;

Owned by U.S. media conglomerate Warner Bros.Discovery, the TVN station may go under the hammer, with its former foe, Law and Justice, already preparing to bid, according to a sensational report by Polish weekly Newsweek.

The information, reported by Newsweek, is cited by the Rzeczpospolita daily's portal, rp.pl. According to these reports, the U.S. media giant wants to divest itself of certain assets, including the Polish station TVN.

As “Newsweek” argues, Law and Justice politicians are interested in buying the station, rp.pl reads. After last year's parliamentary elections, which ended with Jaroslaw Kaczynski's party losing power, the leadership of TVP [the public television station used politically by the Law and Justice government] also changed, and the Law and Justice chairman was said to have quickly realized that without a major TV station supporting the party, as was the case with public television, there was no way to hope for victory in the elections, rp.pl reports

According to Newsweek, a takeover of TVN could occur through the proxying of Hungarian investors with close ties to Hungarian Prime Minister Viktor Orban.

TVN has been regularly criticized by representatives of the Law and Justice government. The grouping even came into open conflict with the U.S. Embassy in Poland when it tried to make changes to the law that would have forced the corporation to sell the station. The Law and Justice government also delayed awarding terrestrial television frequencies to TVN for a long time, putting the broadcaster in a very difficult situation. Source-Warsaw Voice

Między 3 rano a 8 rano miałem 3 klasterowe bóle głowy. Nawet przyjmowanie 3 tabletek Apap co 2 godziny nie było w stanie ich powstrzymać. To było jak jeden długi ból głowy. Miałam iść na zakupy spożywcze o 6:30, ale nie mogłam nawet wstać z łóżka. W końcu, około 9:30, ból ustąpił i kiedy Garrett przyjechał, aby usiąść z Joan, poszedłem.

Koszt jedzenia w tym tygodniu wyniósł 197 PLN (50 USD).

Tymczasem w Polsce;

Należąca do amerykańskiego konglomeratu medialnego Warner Bros. Discovery stacja TVN może pójść pod młotek, a jej dawny wróg, Prawo i Sprawiedliwość, już przygotowuje się do złożenia oferty, wynika z sensacyjnego raportu polskiego tygodnika Newsweek.

Na informację podaną przez Newsweek powołuje się portal Rzeczpospolitej, rp.pl. Według tych doniesień, amerykański gigant medialny chce pozbyć się niektórych aktywów, w tym polskiej stacji TVN.

Jak przekonuje „Newsweek”, kupnem stacji zainteresowani są politycy Prawa i Sprawiedliwości - czytamy w rp.pl. Po zeszłorocznych wyborach parlamentarnych, które zakończyły się utratą władzy przez partię Jarosława Kaczyńskiego, zmieniło się również kierownictwo TVP [telewizji publicznej wykorzystywanej politycznie przez rząd PiS], a prezes PiS miał szybko zdać sobie sprawę, że bez dużej stacji telewizyjnej wspierającej partię, tak jak w przypadku telewizji publicznej, nie ma co liczyć na zwycięstwo w wyborach, donosi rp.pl

Według Newsweeka, przejęcie TVN może nastąpić poprzez pełnomocnictwo węgierskich inwestorów blisko związanych z premierem Węgier Viktorem Orbanem.

TVN jest regularnie krytykowany przez przedstawicieli rządu Prawa i Sprawiedliwości. Ugrupowanie weszło nawet w otwarty konflikt z Ambasadą USA w Polsce, gdy próbowało wprowadzić zmiany w prawie, które zmusiłyby korporację do sprzedaży stacji. Rząd PiS przez długi czas zwlekał również z przyznaniem TVN częstotliwości telewizji naziemnej, stawiając nadawcę w bardzo trudnej sytuacji. Źródło - Warsaw Voice

In Poznań.

In Poznan, projects aimed at increasing the amount of greenery in the city are being intensively implemented. Thanks to de-paving activities, i.e. the removal of concrete and asphalt pavements, new vegetation has appeared on more than 26,000 square meters of surface in recent years. The city has received nearly PLN 24 million in funding from the European Union for these activities, which allows it to continue the process of greening streets and squares.

Poznan authorities pay particular attention to the need to create green spaces in the city center, where dense development limits the possibility of planting trees and shrubs. As emphasized by Mariusz Wisniewski, deputy mayor of the city, new vegetation is appearing in places not used by pedestrians, cyclists or drivers. An example of such an investment is the pocket park created at the intersection of Kassyusza and Galla Anonima streets, where the paved space has been planted with greenery.

The greening work also includes other areas of Poznań, including Jeżyce and the Old Town. At the intersection of Sienkiewicza, Gajowa and Kochanowskiego streets in Jeżyce, a project is underway to turn a wide roadway into a green square. Trees, shrubs, perennials and bulbous plants will be planted in the square of more than 100 sqm, which will significantly improve the aesthetics of the area. Similar changes are planned for the intersection of Kosciuszko, Taylor and Taczak streets in the Old Town. New tree and shrub plantings will also appear there, and the intersection will be elevated to improve pedestrian safety.

 W Poznaniu trwa intensywna realizacja projektów mających na celu zwiększenie ilości zieleni w mieście. Dzięki działaniom związanym z odbrukami, czyli usuwaniem betonowych i asfaltowych nawierzchni, w ciągu ostatnich lat nowa roślinność pojawiła się na ponad 26 tysiącach metrów kwadratowych powierzchni. Miasto zyskało na te działania prawie 24 miliony złotych dofinansowania z Unii Europejskiej, co pozwala na kontynuację procesu zazieleniania ulic i skwerów.

Władze Poznania zwracają szczególną uwagę na potrzebę tworzenia zielonych przestrzeni w ścisłym centrum, gdzie gęsta zabudowa ogranicza możliwość sadzenia drzew i krzewów. Jak podkreśla Mariusz Wiśniewski, zastępca prezydenta miasta, nowa roślinność pojawia się w miejscach niewykorzystywanych przez pieszych, rowerzystów czy kierowców. Przykładem takiej inwestycji jest park kieszonkowy powstały przy skrzyżowaniu ulic Kassyusza i Galla Anonima, gdzie odbrukowana przestrzeń została obsadzona zielenią.

Prace zazieleniające obejmują także inne obszary Poznania, w tym Jeżyce i Stare Miasto. Na skrzyżowaniu ulic Sienkiewicza, Gajowej i Kochanowskiego na Jeżycach realizowany jest projekt zmieniający szeroką jezdnię w zielony skwer. Na placu o powierzchni ponad 100 m² posadzone zostaną drzewa, krzewy, byliny oraz rośliny cebulowe, co znacząco poprawi estetykę okolicy. Podobne zmiany są planowane na skrzyżowaniu ulic Kościuszki, Taylora i Taczaka na Starym Mieście. Tam również pojawią się nowe nasadzenia drzew i krzewów, a skrzyżowanie zostanie wyniesione, aby poprawić bezpieczeństwo pieszych.