Road trip?

Our weekly meeting with Zbyszek was moved up to today due to his schedule so we met at noon at Kandulski's and discussed our plans on visiting England this year.  We thought about late April but with the "Royal Wedding" that will take place at that time we decided May would be a better month to go.  Zbyszek is interested in going with us so if we did go it would probably be by car with two of us doing the driving.  He's made the trip before and said we could be in Calais, France in about 11 hours, then take the ferry across to England.  Northing is set yet because first we want to contact our friends in England and see what their plans are for that time.  There would be no point in going if they are busy during our visit.

Nasze cotygodniowe spotkanie z Zbyszek został przeniesiony do dziś więc spotkaliśmy się w południe w Kandulski i omówił plany na zwiedzanie Anglii w tym roku ze względu na jego harmonogram. Myśleliśmy o koniec kwietnia, ale z "Royal Wedding", który odbędzie się w tym czasie postanowliscie byłby lepszy miesięcy do pracy. Zbyszek jest zainteresowany będzie z nami, więc jeśli go nie będzie to prawdopodobnie samochodem z dwoma z nas robi jazdy. On się podróż przed i powiedział, że moglibyśmy być w Calais we Francji w około 11 godzin, a następnie podjąć promem do Anglii. Północna jest jeszcze znana, bo najpierw chcemy aby skontaktować się z naszymi przyjaciółmi w Anglii i zobaczyć, co ich planach na ten okres. Nie byłoby sensu będzie, jeśli są zajęte w czasie naszej wizyty.