Fix it.

Joan woke up at the same time I did today, 7:30. I wanted to be at the laptop repair place when they opened, 9:00, I thought, so I had to restrain her in her chair before I left. It's the only way I can go somewhere

know she is safe from getting up.

I arrived at 8:44. and waited but no one came until 9:30. Later, I read they open at 9:30. I told them what was wrong, they took the laptop and told me to call back at 15:00. At 15:30, they said the computer is repaired and I could pick it up tomorrow.

Joan obudziła się w tym samym czasie co ja dzisiaj o 7:30. Chciałem być w miejscu naprawy laptopa, kiedy otworzyli, o 9:00, pomyślałem, więc musiałem ją unieruchomić na krześle, zanim wyszedłem. Tylko w ten sposób mogę gdzieś pójść i wiedzieć, że jest bezpieczna przed wstaniem.

Przyjechałem o 8:44. i czekaliśmy, ale nikt nie przyszedł do 9:30. Później przeczytałem, że otwierają się o 9:30. Powiedziałem im, co się stało, wzięli laptopa i powiedzieli, żebym oddzwonił o 15:00. O 15:30 powiedzieli, że komputer jest naprawiony i mogę go jutro odebrać.

Joan se despertó a la misma hora que yo hoy, 7:30. Quería estar en el lugar de reparación de la computadora portátil cuando abrieran, las 9:00, pensé, así que tuve que sujetarla en su silla antes de irme. Es la única forma en que puedo ir a algún lugar y saber que ella está a salvo de levantarse.

Llegué a las 8:44. y esperó, pero nadie llegó hasta las 9:30. Más tarde, leí que abren a las 9:30. Les dije lo que estaba mal, tomaron la computadora portátil y me dijeron que volviera a llamar a las 15:00. A las 15:30, dijeron que la computadora está reparada y que podría recogerla mañana.