Sunday, August 23, 2020

The Empresss's new clothes.

I was able to upload the new exercise video for Joan. It's only 7 minutes long.

I put the wheelchair in the car, helped Joan downstairs and we were off to Pozna艅 Plaza, 10 minutes away. They have a sale of summer clothes and I wanted to buy Joan some new tank tops before they were all gone. All they had in colors were black or white so I bought 2 of each of them. Cost. $7 dollars each She only had 2 before and it wasn't enough when I had to wash clothes. We were both satisfied with the purchase.

Heavy clothes of gray brought rain-storms today to our little neighborhood. Well, little now but in the next 2 years with all the new apartment buildings, it will easily add over 4,000 people. The new builders are doing something different. They are actually putting in the streets before the buildings are finished. That may seem normal in the U.S. but not in Poland. We have other apartment complexes built 5 years ago and some still do not have real streets, only a dirt road.  For myself, I'm not a shopper but I like shopping for clothes for Joan. The wheelchair makes it much easier to visit several shops before we decide.

Last night it was  Creamy Garlic Chicken with salad. Joan helped, but sitting in her wheelchair. When I'm cooking and have to wait for something to get done, I wash whatever I've used, like a bowl or small pot.  I was rinsing a bowl when the sink drainage plugged up and the water wouldn't go down. I tried everything to unplug it. Finally, I went to the store, Chata Polska, and bought a bottle of Kret. It's a drain cleaner in granular form. I poured 1/4 of the bottle in the drain, waited, and nothing happened. I took the extreme route and poured the whole bottle in. There were sounds like your stomach makes when you're hungry but still no resolve,  Thinking I was going to have to call a plumber tomorrow, I sat down next to Joan. When the grumblings of the Kret finished, I went back into the kitchen, and, Wallah, the sink water was gone. I was happy. I finished making the dinner, set the table on the balcony, and served Joan her dinner.  She told me 4 times how good it was. :-)

The news here-Poland is monitoring the situation on its border with Belarus, as the Belarusian army plans to hold drills this week in the Grodno region bordering Poland and Lithuania, Deputy Defence Minister Wojciech Skurkiewicz said last Monday.

W艂o偶y艂em w贸zek do samochodu, pomog艂em Joan na dole i ruszyli艣my na Pozna艅 Plaza, 10 minut dalej. Maj膮 wyprzeda偶 letnich ubra艅 i chcia艂em kupi膰 Joan nowe podkoszulki, zanim ich nie b臋dzie. Wszystkie mia艂y kolor czarny lub bia艂y, wi臋c kupi艂em po 2 sztuki z ka偶dego z nich. Koszt. 7 dolar贸w za sztuk臋. Wcze艣niej mia艂a tylko 2 i to nie wystarczy艂o, kiedy musia艂em pra膰 ubrania. Oboje byli艣my zadowoleni z zakupu.

Ci臋偶kie szare ubrania przynios艂y dzi艣 burze w naszej ma艂ej okolicy. C贸偶, teraz niewiele, ale w ci膮gu najbli偶szych 2 lat przy wszystkich nowych budynkach mieszkalnych z 艂atwo艣ci膮 doda ponad 4000 os贸b. Nowi konstruktorzy robi膮 co艣 innego. W rzeczywisto艣ci stawiaj膮 ulice przed uko艅czeniem budowy. To mo偶e wydawa膰 si臋 normalne w USA, ale nie w Polsce. Mamy inne kompleksy mieszkalne zbudowane 5 lat temu, a niekt贸re nadal nie maj膮 prawdziwych ulic, tylko poln膮 drog臋. Osobi艣cie nie jestem kupuj膮cym, ale lubi臋 kupowa膰 ubrania dla Joan. W贸zek inwalidzki znacznie u艂atwia zwiedzanie kilku sklep贸w, zanim si臋 zdecydujemy.

Ostatniej nocy by艂 to kremowy kurczak czosnkowy z sa艂atk膮. Joan pomog艂a, ale siedzia艂a na w贸zku inwalidzkim. Kiedy gotuj臋 i musz臋 czeka膰, a偶 co艣 si臋 sko艅czy, myj臋 wszystko, czego u偶ywa艂em, na przyk艂ad misk臋 lub ma艂y garnek. P艂uka艂em misk臋, kiedy odp艂yw zlewu by艂 zatkany i woda nie sp艂ywa艂a. Pr贸bowa艂em wszystkiego, aby go od艂膮czy膰. W ko艅cu poszed艂em do sklepu Chata Polska i kupi艂em butelk臋 Kreta. To 艣rodek do czyszczenia rur w formie granulatu. Wla艂em 1/4 butelki do odp艂ywu, czeka艂em i nic si臋 nie sta艂o. Wybra艂em ekstremaln膮 tras臋 i nala艂em do niej ca艂膮 butelk臋. By艂y d藕wi臋ki, kt贸re wydaje ci si臋 w 偶o艂膮dku, kiedy jeste艣 g艂odny, ale nadal bez postanowienia. My艣l膮c, 偶e jutro b臋d臋 musia艂 wezwa膰 hydraulika, usiad艂em obok Joan. Kiedy narzekanie Kreta si臋 sko艅czy艂o, wr贸ci艂em do kuchni i, Wallah, woda ze zlewu znikn臋艂a. By艂em szcz臋艣liwy. Sko艅czy艂em robi膰 obiad, po艂o偶y艂em st贸艂 na balkonie i poda艂em Joan jej obiad. Powiedzia艂a mi 4 razy, jak by艂o dobrze. :-)

Wiadomo艣膰 tutaj - Polska monitoruje sytuacj臋 na granicy z Bia艂orusi膮, bo bia艂oruska armia planuje w tym tygodniu przeprowadzi膰 膰wiczenia w obwodzie grodzie艅skim granicz膮cym z Polsk膮 i Litw膮 - powiedzia艂 w poniedzia艂ek wiceminister obrony Wojciech Skurkiewicz.

Met铆 la silla de ruedas en el coche, ayud茅 a Joan a bajar las escaleras y nos dirigimos a Pozna艅 Plaza, a 10 minutos. Tienen una oferta de ropa de verano y quer铆a comprarle a Joan algunas camisetas sin mangas nuevas antes de que se fueran. Todo lo que ten铆an en colores era negro o blanco, as铆 que compr茅 2 de cada uno. Costo. $ 7 d贸lares cada una. Antes solo ten铆a 2 y no era suficiente cuando ten铆a que lavar la ropa. Ambos quedamos satisfechos con la compra.

La ropa gruesa de color gris trajo hoy tormentas de lluvia a nuestro peque帽o vecindario. Bueno, poco ahora, pero en los pr贸ximos 2 a帽os con todos los nuevos edificios de apartamentos, f谩cilmente se sumar谩n m谩s de 4.000 personas. Los nuevos constructores est谩n haciendo algo diferente. De hecho, est谩n colocando las calles antes de que se terminen los edificios. Eso puede parecer normal en Estados Unidos, pero no en Polonia. Tenemos otros complejos de apartamentos construidos hace 5 a帽os y algunos todav铆a no tienen calles reales, solo un camino de tierra. Para m铆, no soy un comprador, pero me gusta comprar ropa para Joan. La silla de ruedas hace que sea mucho m谩s f谩cil visitar varias tiendas antes de decidirnos.

Anoche fue pollo cremoso al ajo con ensalada. Joan ayud贸, pero sentada en su silla de ruedas. Cuando estoy cocinando y tengo que esperar a que se haga algo, lavo todo lo que he usado, como un cuenco o una olla peque帽a. Estaba enjuagando un recipiente cuando el desag眉e del fregadero se tapon贸 y el agua no bajaba. Intent茅 todo para desconectarlo. Finalmente, fui a la tienda, Chata Polska, y compr茅 una botella de Kret. Es un limpiador de desag眉es en forma granular. Vert铆 1/4 de la botella en el desag眉e, esper茅 y no pas贸 nada. Tom茅 la ruta extrema y vert铆 toda la botella. Hubo sonidos como los que hace tu est贸mago cuando tienes hambre, pero a煤n as铆, sin resoluci贸n. Pensando que iba a tener que llamar a un plomero ma帽ana, me sent茅 junto a Joan. Cuando terminaron las quejas de los Kret, volv铆 a la cocina y, Wallah, el agua del fregadero se hab铆a acabado. Yo era feliz. Termin茅 de preparar la cena, puse la mesa en el balc贸n y le serv铆 la cena a Joan. Me dijo 4 veces lo bueno que era. :-)

La noticia aqu铆: Polonia est谩 monitoreando la situaci贸n en su frontera con Bielorrusia, ya que el ej茅rcito bielorruso planea realizar simulacros esta semana en la regi贸n de Grodno, fronteriza con Polonia y Lituania, dijo el lunes pasado el viceministro de Defensa, Wojciech Skurkiewicz.