Saturday, January 29, 2011

Visit with Wioletta.


We arrived at Bernadino's, cousin Maciej and Wioletta's restaurant, at 2:30PM but only Wioletta was there because Maciej was at home watching their two children, Jagoda and Jędryk.  We had coffee with Wioletta and she caught us up on what's been happening in their lives for the last six months.  The restaurant was crowded with people and that was nice to see.  It's really a fine restaurant but still somewhat unknown in Poznań even though it has a great location on the main street, sw. Marciń.

We talked for about an hour and a half and then went to King Cross to buy the Red Hot Chili Peppers Greatest Hits CD for the person I mentioned yesterday.  Finally we arrived back home at 5PM just in time to watch our favorite serial, M Jak Miłość.  After it was over Joan prepared dinner, rolada's, potatoes and broccoli.

At 7PM our landlord is coming over because we have a document from the gas company that he needs to sign and return it to them.

Now, I'm just writing this at 6:21PM and listening to John Lee Hooker on CD.

Dotarliśmy Bernadino, w kuzyna Maciej i restauracji Wioletta jest na 14:30, ale tylko tam, ponieważ Wioletta Maciej był w domu oglądając ich dwoje dzieci, Jagoda i Jędryk. Mieliśmy kawę z Wioletta i złapała nas na to, co dzieje się w ich życiu przez ostatnie sześć miesięcy. W restauracji był pełen ludzi i to było miłe by zobaczyć. To naprawdę elegancką restaurację, ale jeszcze trochę nieznana w Poznaniu, mimo że cieszy się znakomitą lokalizacją przy głównej ulicy, sw. Marciń.

Powiedzieliśmy przez około godzinę i pół, a następnie udał się do King Cross by kupić Red Hot Chili Peppers Greatest Hits CD dla osoby, o których wspomniałem wczoraj. Wreszcie dotarliśmy do domu przy 5PM w sam raz do oglądania naszej ulubionej serial, M jak Miłość. Po to było ponad Joan przygotowała obiad, rolada to, ziemniaki i brokuły.

7PM naszego gospodarza nadchodzi ponad bo mamy dokument z gazowni, że musi podpisać i odesłać go do nich.

Teraz jestem tylko na piśmie, to na 18:21 i słuchanie John Lee Hooker na płycie CD.

No comments: