Done.

Finished decorating the flat and putting up the Christmas tree.  Now it's just a matter of buying the food and alchohol for the party, finish the cleaning of the flat and we will be all set for Saturday night's party.  It's been snowing all day and the weather forecast for the rest of the week is 0c or below so the snow will stay in place for the party and, hopefully, for Christmas.  It's always seemed strange to me how the original Christmas was in the desert and yet we can't imagine Christmas without snow.  The next two weeks will go by too quickly and then another 12 months to wait for Christmas.  I think next year we will spend Christmas very differently.

Szkończyliśmy dekorowanie mieszkania i stawiania choinki. Teraz tylko kwestia zakupu żywności i alkoholu na imprezę, skończysz czyszczenie mieszkania i będziemy wszystko jest na sobotni wieczór imprezę. To był cały dzień padał śnieg i prognoza pogody na resztę tygodnia jest 0 stopni lub poniżej więc śnieg będzie przebywał w miejscu dla partii i, miejmy nadzieję, na Boże Narodzenie. Zawsze wydawało mi się dziwne, jak oryginał Boże Narodzenie na pustyni i jeszcze nie możemy sobie wyobrazić Boże Narodzenie bez śniegu. Następne dwa tygodnie zniknie ono zbyt szybko, a następnie kolejne 12 miesięcy oczekiwania na Boże Narodzenie. Myślę, że w przyszłym roku będziemy spędzać Boże Narodzenie w bardzo różny sposób.