I had to drive back to the old neighborhood just to make an appointment with the GP for Joan on Monday. This new communication system they put in place is horrible. I send a message to them, it is rerouted to the central office in Warsaw, and I never hear back from them.
I also made new appointments with a new neurologist after speaking with him. I do think the old one was very good but he is unresponsive in what I think should be an emergency. It's been 4 days since I sent 3 messages about Joan's latest seizures and I still have no reply.
This blog has turned more into a Joan's Health Condition blog and I apologize for that. It's just a little difficult for me to think of other things but I will try.
Musia艂em wr贸ci膰 do starej dzielnicy, 偶eby um贸wi膰 Joan na poniedzia艂ek na wizyt臋 u lekarza rodzinnego. Ten nowy system komunikowania, kt贸ry wprowadzili jest okropny. Wysy艂am do nich wiadomo艣膰, jest ona przekierowywana do centralnego biura w Warszawie i nigdy nie dostaj臋 od nich odpowiedzi.
Po rozmowie z nowym neurologiem ustali艂em terminy wizyt. My艣l臋 , 偶e poprzedni by艂 bardzo dobry ale on nie reaguje , chocia偶 powinien, w nag艂ych wypadkach. Min臋艂y 4 dni odk膮d wys艂a艂em 3 wiadomo艣ci o ostatnich atakach Joan i nadal nie dosta艂em odpowiedzi.
Ten blog zamieni艂 si臋 bardziej w blog o stanie zdrowia Joan i przepraszam za to. Jest mi po prostu troch臋 trudno my艣le膰 o innych rzeczach, ale spr贸buj臋.
Tuve que volver al viejo barrio para conseguirle a Joan una cita con el m茅dico de cabecera para el lunes. Este nuevo sistema de comunicaci贸n que han introducido es horrible. Les env铆o un mensaje, es redirigido a la oficina central en Varsovia y nunca recibo respuesta de ellos.
Despu茅s de hablar con el nuevo neur贸logo, concert茅 las citas. Creo que el anterior era muy bueno pero no responde, aunque deber铆a, en caso de emergencia. Han pasado 4 d铆as desde que envi茅 3 mensajes sobre los recientes ataques de Joan y todav铆a no he recibido respuesta.
Este blog se ha convertido m谩s bien en un blog sobre el estado de Joan y me disculpo por ello. Es un poco dif铆cil para m铆 pensar en otras cosas, pero lo intentar茅.
