Not wanting to pay the high price of the toll-way to get to Golina or using the route that passes by the largest cemetery in Poznań because traffic is jammed everywhere, I decided to choose a third route avoiding both. I didn't know what was a 3 lane road was now a 1 lane road due to construction and traffic jams were even worse.
We left the flat at 10:45 thinking we would be in Golina at 12:15. We didn't actually arrive until 13:00. First, we went to the cemetery to place 3 candles on separate graves of relatives and ancestors, then walked around while I took pictures. There weren't many people in the cemetery, not like in years past. It seemed a little empty. There was a new map at the entrance that told the location of all graves and some were marked in red. Cousin Kazia told me later why that was. When I was done we went to see her and her son, Andrzej.
Andrzej made lunch for us with coffee. It was very good. Kazia said the graves were marked in red because now the main priest is enforcing a law the says after 20 years of occupancy by a departed soul, the family has to pay for the grave again. The ones on the map marked in red meant they had to pay because their time was up. We spent about 3 hours with them and then went back to the cemetery to take a few more pictures.
https://www.facebook.com/LovePoland099/videos/3807057962653861/UzpfSTExOTgxOTM0MDI6MTAyMjA1NjQyMTMxNTQxNDI/
Nie chcąc płacić wysokiej ceny opłaty za przejazd do Golina lub korzystania z trasy przebiegającej przez największy cmentarz w Poznaniu, ponieważ ruch jest wszędzie zatłoczony, postanowiłem wybrać trzecią trasę omijając obie. Nie wiedziałem, co to jest droga 3-pasmowa, teraz była to droga 1-pasmowa z powodu budowy, a korki były jeszcze gorsze.
Wyszliśmy z mieszkania o 10:45, myśląc, że będziemy w Golinie o 12:15. Nie dotarliśmy do 13:00. Najpierw poszliśmy na cmentarz, aby postawić 3 świece na osobnych grobach krewnych i przodków, a potem spacerowałem, robiąc zdjęcia. Na cmentarzu nie było wielu ludzi, nie tak jak w poprzednich latach. Wydawało się to trochę puste. Przy wejściu znajdowała się nowa mapa z lokalizacją wszystkich grobów, a niektóre zostały oznaczone na czerwono. Kuzyn Kazia powiedział mi później, dlaczego tak jest. Kiedy skończyłem, poszliśmy zobaczyć ją i jej syna, Andrzeja.
Andrzej zrobił nam obiad z kawą. To było bardzo dobre. Kazia powiedziała, że groby zostały zaznaczone na czerwono, ponieważ teraz główny kapłan egzekwuje prawo, które mówi, że po 20 latach okupacji zmarłej duszy rodzina musi ponownie zapłacić za grób. Te zaznaczone na mapie na czerwono oznaczały, że musieli zapłacić, ponieważ ich czas się skończył. Spędziliśmy z nimi około 3 godzin, a potem wróciliśmy na cmentarz, aby zrobić jeszcze kilka zdjęć.
Friday, November 01, 2019
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment