Weekly shopping again today, cost 168 PLN($43). It doesn't sound like much compared to the $100 we used to spend every week living in the U.S. but we had an income then, not just Social Security payments. Naturally, prices have gone up on everything since we moved here and they continue to go up. The SS payments do not compare with the increase.
Taki niezwykle szary, deszczowy dzień, że musieliśmy zapalić światła w naszym mieszkaniu o 14:00. Mam tylko nadzieję, że jutro nie będzie deszczu.
Cotygodniowe zakupy ponownie dzisiaj, kosztują 168 PLN (43 USD). Nie wygląda to na wiele w porównaniu ze 100 USD, które wydawaliśmy co tydzień na życie w USA, ale wtedy mieliśmy dochód, nie tylko świadczenia z Ubezpieczeń Społecznych. Oczywiście ceny wzrosły we wszystkim, odkąd się tu przeprowadziliśmy i nadal rosną. Płatności SS nie porównują się ze wzrostem.
No comments:
Post a Comment