Tuesday, November 30, 2021

Angry

Mistake, mismanagement, and the lot. that is all I can say about Rehasport Facility where we have our neurologist.

I made an appointment 2 weeks ago with Dr, Pawlak. The SMS said it was for 9:20. Friday I received an SMS to confirm the appointment, only at their facility in Gdansk on the northern border of Poland. That is about a 4-5 hour drive. Even though I thought I was replying NO to that message, I called and explained I live in Poznan and wanted an appointment here. The girl said OK and hung up. 

This morning, we went for the appointment, only to find out there are two Dr. Pawlaks with different first names and they gave me an appointment with the wrong one so there was no appointment. Our neurologist called at 11:30 and said to come to him at 15:00(3  PM), which we did. Of course, taking advantage of Covid, the price of the visit has gone up.

After viewing Joan's various tests and MRI, he didn't have good news. He only confirmed what I have known, that Joan's cognitive skills have gotten worse since our last visit. He tested her for an hour and a half before he gave us the news. I asked about Spain and he said it would be good for her but first, the creatine in her blood numbers had to improve. She does not have enough. He said to consult our General Practitioner this week. He also said it would be good to have another neuropsychologist assessment done like we did 2 1/2 years ago in Gdansk, to compare the decline rate.

B艂膮d, z艂e zarz膮dzanie, i du偶o wi臋cej. To wszystko , co mog臋 powiedzie膰 o Rehasport Facility , gdzie mamy naszego neurologa. 

Um贸wi艂em si臋 na wizyt臋 2 tygodnie temu z dr Pawlakiem. W SMS-ie by艂o napisane, 偶e na 9:20. W pi膮tek otrzyma艂em SMS, aby potwierdzi膰 wizyt臋, tylko 偶e  w ich plac贸wce w Gda艅sku na p贸艂nocnej granicy Polski. To jest oko艂o 4-5 godzin jazdy samochodem. Mimo, 偶e my艣la艂em, 偶e odpowiadam NIE na t臋 wiadomo艣膰, zadzwoni艂em i wyja艣ni艂em, 偶e mieszkam w Poznaniu i chc臋 si臋 um贸wi膰 tutaj. Dziewczyna powiedzia艂a OK i roz艂膮czy艂a si臋. 

Dzi艣 rano poszli艣my na wizyt臋, ale okaza艂o si臋, 偶e jest dw贸ch dr Pawlak贸w z r贸偶nymi imionami i dali mi wizyt臋 z tym niew艂a艣ciwym, wi臋c nie by艂o 偶adnej wizyty. Nasz neurolog zadzwoni艂 o 11:30 i powiedzia艂, 偶eby艣my przyszli do niego o 15:00(3 PM). I tak te偶 zrobili艣my. Oczywi艣cie wykorzystuj膮c  Covida, cena wizyty posz艂a w g贸r臋. 

Po obejrzeniu r贸偶nych bada艅 i rezonansu Joan, nie mia艂 dobrych wiadomo艣ci. Potwierdzi艂 tylko to, co ju偶 wiedzia艂am, 偶e zdolno艣ci poznawcze Joan pogorszy艂y si臋 od naszej ostatniej wizyty. Testowa艂 j膮 przez p贸艂torej godziny, zanim przekaza艂 nam wie艣ci. Zapyta艂em o Hiszpani臋, a on powiedzia艂, 偶e to by艂oby dla niej dobre, ale najpierw musi si臋 poprawi膰 poziom kreatyniny w jej krwi. Nie ma jej wystarczaj膮co du偶o. Powiedzia艂, 偶eby艣my skonsultowali si臋 z naszym lekarzem rodzinnym w tym tygodniu. Powiedzia艂 te偶, 偶e dobrze by艂oby zleci膰 kolejne badania neuropsychologiczne, tak jak to mia艂o miejsce 2 i p贸艂 roku temu w Gda艅sku, aby por贸wna膰 tempo spadku.

Error, mala gesti贸n, y el lote. thatMistake, mala gesti贸n, y el lote. eso es todo lo que puedo decir sobre Rehasport Facility donde tenemos nuestro neur贸logo.

Ped铆 una cita hace 2 semanas con el Dr. Pawlak. El SMS dec铆a que era para las 9:20. El viernes recib铆 un SMS para confirmar la cita, s贸lo que en sus instalaciones de Gdansk, en la frontera norte de Polonia. Son unas 4-5 horas de viaje. Aunque pens茅 que respond铆a NO a ese mensaje, llam茅 y expliqu茅 que viv铆a en Poznan y que quer铆a una cita aqu铆. La chica dijo que s铆 y colg贸. 

Esta ma帽ana, fuimos a la cita, s贸lo para descubrir que hay dos Dr. Pawlaks con diferentes nombres de pila y me dieron una cita con el equivocado, as铆 que no hubo cita. Nuestro neur贸logo llam贸 a las 11:30 y dijo que fu茅ramos a verlo a las 15:00 (3 PM), lo cual hicimos. Por supuesto, aprovechando el Covid, el precio de la visita ha subido.

Despu茅s de ver las distintas pruebas y la resonancia de Joan, no tuvo buenas noticias. S贸lo confirm贸 lo que ya sab铆a, que las habilidades cognitivas de Joan han empeorado desde nuestra 煤ltima visita. La examin贸 durante una hora y media antes de darnos la noticia. Le pregunt茅 por Espa帽a y me dijo que ser铆a bueno para ella, pero que primero ten铆a que mejorar la creatina en su sangre. No tiene suficiente. Dijo que consult谩ramos a nuestro m茅dico de cabecera esta semana. Tambi茅n dijo que ser铆a bueno que le hicieran otra evaluaci贸n neuropsicol贸gica como la que hicimos hace dos a帽os y medio en Gdansk, para comparar el 铆ndice de deterioro.