Thursday, May 19, 2011

Renovation of Mars.




We woke up early today to the sounds of drilling and hammering on our balcony so from that point on it was hard to sleep.  The men were back early again and started with our balcony.  We decided it was such a beautiful day so to escape the noise for a few hours we got dressed and went to the rynek.  This time I took my camera to take pictures of the newly renovated fountain of Mars. It's easy to see the difference in the old gray color and the new one if you look at the last picture where the base of the statue meets the fountain column.

We drank our coffee slowly and finally returned home at noon and by that time the men had moved on passed our flat to the neighbors so we had less noise to contend with.

This weekend a heat wave of 31c is predicted so it's going to be a hot one.  Time for shorts and sandals and opening all the windows to get the cross breeze.

My obudziliśmy się już dziś do dźwięków wiercenia i młotkiem na naszym balkonie, więc od tej pory trudno było spać. Mężczyźni byli już z powrotem i ponownie z naszego balkonu. Zdecydowaliśmy się taki piękny dzień, więc uciec od hałasu na kilka godzin mamy ubrany i poszliśmy do rynek. Tym razem wziąłem aparat do robienia zdjęć z odnowionych fontannę Marsa. Łatwo jest zauważyć różnicę w starym kolorze szarym i nowego, jeśli spojrzeć na ostatnie zdjęcie, gdzie podstawy posągu spełnia kolumny fontanny.

 Wypiliśmy kawę powoli i wreszcie wrócił do domu w południe i do tego czasu ludzie przeniósł się na podane naszego mieszkania do sąsiadów więc mieliśmy mniej hałasu do czynienia ze.

 W ten weekend fala ciepła 31c przewiduje więc to będzie gorącej. Czas na szorty i sandały i otwarcie wszystkich okien, aby krzyż wietrze.

No comments: