ANOTHER sad day in America.

I've gotten past..."I just can't believe it!". I DO believe it. It happens frequently enough now that it just the latest episode of a long story. Another unstable young man decided to enter his high school, this time in the state of Texas, kill 10 students and wound 10 others. Fortunately or unfortunately, he didn't have the courage to kill himself. What could possibly make someone do this? Yes, access to the weapons is one thing but not the only thing. I cannot comprehend a reason for this absurd act. There is no place in the world for people like this and, fortunately, Texas, I  believe is a state that has the death penalty. I hope his punishment comes swiftly.  You may not agree but this is my opinion. It is only May and already 22 students have been murdered in schools. There have been more deaths in US school shootings so far in 2018 than there have been deaths in the US military,according to the Washington Post. CNN BBC and SkyNews TV is so saturated with British weddin I only found out about the shooting on FaceBook. It shows how the "news" is more entertainment than the news anymore. My cousin gets married next month. Will his marriage be covered by those 3 channels? I think not.

On the brighter side, it was a beautiful day for a walk after an early morning conversation with Carmelo. Unfortunately, my internet provider, Echostar, kept losing our connection every 3-4 minutes so we had many interruptions. After an hour of this we decided to reschedule for tomorrow at 15:30 and hope they have fixed the problem.

Przeszłam ... "Po prostu nie mogę w to uwierzyć!". Wierzę w to. Zdarza się to dość często, że jest to ostatni epizod długiej historii. Inny niestabilny młody człowiek zdecydował się wstąpić do liceum, tym razem w stanie Teksas, zabić 10 uczniów i zranić 10 innych. Na szczęście lub niestety, nie miał odwagi zabić się. Co może zrobić, żeby ktoś to zrobił? Tak, dostęp do broni to jedno, ale nie jedyna rzecz. Nie mogę pojąć przyczyny tego absurdalnego czynu. Nie ma takiego miejsca na świecie dla ludzi takich jak ten i, na szczęście, w Teksasie, uważam, że jest to państwo, które ma karę śmierci. Mam nadzieję, że jego kara nastąpi szybko. Nie możesz się zgodzić, ale to jest moja opinia. Jest tylko maj, a już 22 uczniów zostało zamordowanych w szkołach. Jak donosi Washington Post, w 2018 roku odnotowano więcej zgonów w strzelaninach w Stanach Zjednoczonych niż w USA. Telewizja CNN BBC i SkyNews jest tak przesycona brytyjskim ślubem, że dowiedziałem się tylko o strzelaniu do FaceBook. Pokazuje, że "wiadomości" to więcej rozrywki niż wiadomości. Mój kuzyn wyjdzie za mąż w przyszłym miesiącu. Czy jego małżeństwo będzie objęte tymi 3 kanałami? Myślę, że nie.

Po jaśniejszej stronie był to piękny dzień na spacer po porannej rozmowie z Carmelo. Niestety mój dostawca Internetu, Echostar, tracił połączenie co 3-4 minuty, więc mieliśmy wiele przerw. Po godzinie tego zdecydowaliśmy się przełożyć na jutro o 15:30 i mamy nadzieję, że naprawili problem.

 He pasado ... "¡No puedo creerlo!". YO SI LO CREO Sucede con bastante frecuencia ahora que es solo el último episodio de una larga historia. Otro joven inestable decidió ingresar a su escuela secundaria, esta vez en el estado de Texas, matar a 10 estudiantes y herir a otros 10. Afortunada o desafortunadamente, no tuvo el valor de suicidarse. ¿Qué podría hacer que alguien haga esto? Sí, el acceso a las armas es una cosa, pero no la única. No puedo comprender una razón para este acto absurdo. No hay lugar en el mundo para gente como esta y, afortunadamente, Texas, creo que es un estado que tiene la pena de muerte. Espero que su castigo llegue rápidamente. Puede que no estés de acuerdo, pero esta es mi opinión. Solo es mayo y ya 22 estudiantes han sido asesinados en las escuelas. Ha habido más muertes en tiroteos escolares en los Estados Unidos hasta ahora en 2018 que muertes en el ejército de los EE. UU., Según el Washington Post. CNN BBC y SkyNews TV están tan saturados de bodas británicas que solo me enteré del tiroteo en FaceBook. Muestra cómo las "noticias" son más entretenimiento que las noticias. Mi primo se casa el próximo mes. ¿Su matrimonio estará cubierto por esos 3 canales? Yo creo que no.

 En el lado positivo, fue un hermoso día de paseo después de una conversación matutina con Carmelo. Lamentablemente, mi proveedor de Internet, Echostar, siguió perdiendo nuestra conexión cada 3-4 minutos, así que tuvimos muchas interrupciones. Después de una hora de esto, decidimos reprogramar para mañana a las 15:30 y esperamos haber solucionado el problema.