Return.

Well, God blessed us with another beautiful sunny day that we could take advantage of and we did with the same ride we had yesterday. This time I took my camera and made a little video of what we saw. the rzepak fields. I didn't think just pictures would be enough so I hope the videos give you a better feel for the majesty of the scenery at this time of the year. Truly MAGNIFICENT. It took a long time to prepare them for viewing and as I write this they are in the process.

We took a little different route going there this time, through Kierkz and getting on the main road to Szamotuły. The palace is fairly hidden by all the trees in front of it and the gate entrance has been blocked closer to the road so you can"t go as far in as before. It's a pity no one has bought that place yet and it continues to stand empty for at least 10 years since we have been here. I would love to get inside and take pictures of it.

I put the camera on the dashboard and set it to video for the remaining trip and on return we completed the road back to Poznań to see more of the rzepak. The combination of drives through villages, forest and open fields was nice but the rzepak fields were the best.We love them.

Cóż, Bóg pobłogosławił nas kolejnym pięknym słonecznym dniem, z którego mogliśmy skorzystać i zrobiliśmy to samo, co wczoraj. Tym razem wziąłem aparat i zrobiłem małe wideo z tego, co widzieliśmy. pola rzepak. Nie sądziłem, że wystarczą tylko zdjęcia, więc mam nadzieję, że te filmy sprawią, że poczujesz majestat scenerii o tej porze roku. Prawdziwie MAGNIFICENT. Przygotowanie ich do oglądania zajęło dużo czasu i kiedy to piszę, są w trakcie.

Tym razem wybraliśmy się nieco inną trasą, przez Kierkz i po drodze głównej do Szamotuł. Pałac jest dość zakryty przez wszystkie drzewa przed nim, a wejście do bramy zostało zablokowane bliżej drogi, więc nie można przejść tak daleko, jak wcześniej. Szkoda, że ​​nikt jeszcze nie kupił tego miejsca i nadal trwa. stoją puste przez co najmniej 10 lat, odkąd tu jesteśmy, chciałbym wejść do środka i zrobić z nim zdjęcia.
Położyłem aparat na desce rozdzielczej i ustawiłem go na wideo dla pozostałej podróży, a po powrocie dojechaliśmy do Poznania, by zobaczyć więcej rzepaku. Połączenie napędów przez wsie, lasy i otwarte pola było miłe, ale pola rzepak były najlepsze. Kochamy je.

 Bueno, Dios nos bendijo con otro hermoso día soleado que pudimos aprovechar y lo hicimos con el mismo paseo que tuvimos ayer. Esta vez tomé mi cámara e hice un pequeño video de lo que vimos. los campos rzepak. No creía que solo las imágenes fueran suficientes, así que espero que los videos te den una mejor idea de la majestuosidad del paisaje en esta época del año. Verdaderamente MAGNIFICO. Tomó mucho tiempo prepararlos para verlos y mientras escribo esto están en el proceso.Tomamos una ruta diferente esta vez, a través de Kierkz y tomando la carretera principal a Szamotuły. El palacio está bastante escondido por todos los árboles frente a él y la entrada de la puerta ha sido bloqueada más cerca de la carretera, por lo que no se puede llegar tan lejos como antes. Es una pena que nadie haya comprado ese lugar todavía y continúa permanecer vacío durante al menos 10 años desde que hemos estado aquí. Me encantaría entrar y tomar fotos de él.
Puse la cámara en el tablero y la puse en video para el viaje restante y al regresar completamos el camino de vuelta a Poznań para ver más de rzepak. La combinación de unidades a través de aldeas, bosques y campos abiertos fue agradable, pero los campos rzepak fueron los mejores. Los amamos.