Thursday, January 17, 2019

Busy

A busy day today. It started out showing Joan some new pictures of her daughter and grandson on their skiing trip to Colorado. Next it was time to make the food shopping list for our last 4 days before we leave. Then I had to answer 2 emails from friends in Spain who offered any help they could when we arrive next week.  Next I had to arrange the bank transfers to automatically pay the bills here while we were gone. After that I went to the apteka to get Joan's prescriptions only to find out that one medicine was no longer produced in 10mg. form, just in 5 mg. I thought I would have to go back to the doctor for a new script but the pharmacist said it was not necessary, she would have another box of 5mg. for me tomorrow but I should tell the doctor about the change. I would think the doctor should have been notified by the manufacturer.

The next task was to count out all the pills of each medicine to be sure we have enough for our long stay. That took a while to do and I checked twice to be sure it was correct. I still have to print out our boarding passes although I could just use the app. on my phone. Maybe I'm just old fashioned but I like the security of having the boarding pass on paper in my hand. 

Now I need to start a list of what to take with us so I don't forget something

Pracowity dzie艅 dzisiaj. Zacz臋艂o si臋 od pokazania Joan nowych zdj臋膰 jej c贸rki i wnuka podczas ich wycieczki narciarskiej do Kolorado. Nast臋pnie nadszed艂 czas, aby zrobi膰 list臋 zakup贸w 偶ywno艣ci na nasze ostatnie 4 dni przed wyjazdem. Potem musia艂em odpowiedzie膰 na 2 e-maile od znajomych z Hiszpanii, kt贸rzy zaoferowali mi pomoc, kiedy dotrzemy tam w przysz艂ym tygodniu. Nast臋pnie musia艂em zorganizowa膰 przelewy bankowe, aby automatycznie p艂aci膰 rachunki, kiedy nas nie b臋dzie. Potem poszed艂em do apteki, aby uzyska膰 leki na recept臋 dla Joan ale tylko po to, aby dowiedzie膰 si臋, 偶e jeden lek nie jest ju偶 produkowany w postaci 10 mg, tylko 5 mg. My艣la艂em, 偶e b臋d臋 musia艂 wr贸ci膰 do lekarza po now膮 recept臋, ale farmaceutka powiedzia艂a, 偶e to nie jest konieczne, ona jutro b臋dzie dla mnie mia艂a pude艂ko po 5 mg, ale powinienem powiedzie膰 lekarzowi o zmianie. S膮dz臋, 偶e lekarz powinien zosta膰 powiadomiony przez producenta.

Nast臋pnym zadaniem by艂o zliczenie wszystkich tabletek ka偶dego leku, aby mie膰 pewno艣膰, 偶e mamy wystarczaj膮c膮 ilo艣膰 na nasz d艂ugi pobyt. Troch臋 to zaj臋艂o ale sprawdzi艂em dwa razy, aby upewni膰 si臋, 偶e wszystko jest w porz膮dku. Nadal musz臋 wydrukowa膰 nasze karty pok艂adowe, chocia偶 mog艂em po prostu skorzysta膰 z aplikacji na moim telefonie. Mo偶e jestem po prostu staro艣wiecki, ale podoba mi si臋 bezpiecze艅stwo posiadania karty pok艂adowej na papierze w r臋ku.

Teraz musz臋 rozpocz膮膰 list臋 tego, co zabra膰 ze sob膮, 偶eby czego艣 nie zapomnie膰.