Tuesday, June 26, 2018

Not a good ending.

Well, the wedding didn't exactly end well for Joan and I. We went back to our hotel and there were 3 stairs leading up to the bedroom with NO hand rail. As Joan reached the top stair she started falling backwards and before I could stop her she knocked me over also and we fell to the floor. She landed on top of the ankle of my right foot and it is badly swollen since then. I am not able to easily walk on that foot and  I hope to be able to see a doctor tomorrow to see if it is cracked, broken or just badly sprained.

C贸偶, 艣lub nie zako艅czy艂 si臋 dobrze dla Joan i mnie. Wr贸cili艣my do naszego hotelu, a tam by艂y 3 schody bez por臋czy prowadz膮ce do sypialni. Gdy Joan dotar艂a do najwy偶szego stopnia, zacz臋艂a spada膰 do ty艂u i zanim zd膮偶y艂em j膮 powstrzyma膰, przewr贸ci艂a mnie i padli艣my na pod艂og臋. Wyl膮dowa艂a na kostce mojej prawej stopy, kt贸ra od tego czasu jest mocno spuchni臋ta. Nie jestem w stanie z 艂atwo艣ci膮 chodzi膰 na tej stopie i mam nadziej臋, 偶e jutro b臋d臋 m贸g艂 spotka膰 si臋 z lekarzem, aby zobaczy膰 czy jest p臋kni臋ta, z艂amana czy po prostu skr臋cona.
Posted by at