Outraged.

It makes me sick what is happening in the U.S. with the children being torn away from parents and put into detention centers in Texas.This is not the country I grew up in and I put the blame squarely on the shoulders of one man. However, he could not accomplish what he has in the last 17 months if he didn't have the support of millions of Americans who go along with his ideas. That is the sadness of America now. I very much dislike using this blog for political things but this latest outrage is more than disturbing to me. I do not understand why the "other" Americans, opposed to this, are not standing up against it and stopping it. Who is really pulling the strings of this puppet?

It was another warm day, 28c with partly cloudy skies and we stayed home the whole day studying and not doing much else. Joan is in the kitchen preparing dinner for tonight, chicken stew.

Tomorrow I meet with Radek, then go to Le Grande for the beard and haircut, followed by the doctor appt. for Joan where she will have her blood test results analyzed. We have them already thanks to the internet.

During yesterdays Skype with Joan's daughter, Karen, she said she now has our documents returned and will mail them out to us. Once we receive them I can go to the Birth Registry office to record my birth in preparation to apply for citizenship IF they need no further documents. I hope not.

Robi mi się niedobrze, co dzieje się w Stanach Zjednoczonych, kiedy dzieci są odrywane od rodziców i umieszczane w ośrodkach przetrzymywania w Teksasie. To nie jest kraj, w którym dorastałem i winę za to postawiłem prosto na ramiona jednego mężczyzny. Jednak nie mógł osiągnąć tego, co ma w ciągu ostatnich 17 miesięcy, jeśli nie miał wsparcia milionów Amerykanów, którzy zgadzają się z jego pomysłami. Oto smutek Ameryki. Bardzo nie lubię używać tego bloga do celów politycznych, ale to ostatnie oburzenie bardziej niż mi przeszkadza. Nie rozumiem, dlaczego "inni" Amerykanie, przeciwni temu, nie przeciwstawiają się temu i go powstrzymują. Kto naprawdę ciągnie za struny tej marionetki?

To był kolejny ciepły dzień, 28c z częściowo zachmurzonym niebem i cały dzień spędziliśmy w domu, nie robiąc wiele więcej. Joan jest w kuchni przygotowując obiad na dzisiejszy wieczór, gulasz z kurczaka.

Jutro spotykam się z Radkiem, potem idę do Le Grande na brodę i fryzurę, a następnie doktor. dla Joan, gdzie będzie miała wyniki analizy krwi. Mamy je już dzięki internetowi.

W zeszłym roku Skype z córką Joanny, Karen, powiedziała, że ​​teraz ma nasze dokumenty zwrócone i wyśle ​​je do nas. Gdy je otrzymamy, mogę udać się do biura urodzenia, aby zarejestrować moje narodziny w ramach przygotowań do ubiegania się o obywatelstwo, jeśli nie będą potrzebować dalszych dokumentów. Mam nadzieję, że nie.

Me enferma lo que está sucediendo en los Estados Unidos cuando los niños son arrancados de los padres y puestos en centros de detención en Texas. Este no es el país donde crecí y culpo directamente a un hombre. Sin embargo, no pudo lograr lo que hizo en los últimos 17 meses si no contó con el apoyo de millones de estadounidenses que comparten sus ideas. Esa es la tristeza de América ahora. No me gusta mucho usar este blog para asuntos políticos, pero esta última indignación es más que inquietante para mí. No entiendo por qué los "otros" estadounidenses, opuestos a esto, no se oponen y lo detienen. ¿Quién está realmente tirando de las cuerdas de este títere?

Era otro día cálido, 28c con cielos parcialmente nublados y nos quedamos en casa todo el día estudiando y no haciendo mucho más. Joan está en la cocina preparando la cena para esta noche, guiso de pollo.

Mañana me encontraré con Radek, luego iré a Le Grande para la barba y el corte de pelo, seguido por el médico. para Joan, donde analizará los resultados de sus análisis de sangre. Los tenemos ya gracias a internet.

Durante los días anteriores, Skype con la hija de Joan, Karen, dijo que ahora nos devolvió los documentos y que los enviará por correo. Una vez que los recibamos, puedo ir a la oficina del Registro de Nacimientos para registrar mi nacimiento en preparación para solicitar la ciudadanía si no necesitan más documentos. Espero que no.