Wine

Yesterday I sent a message to our Spanish group from last year that we no longer had a car so it wouldn't be possible to join them for the Chinese dinner at 21:00. A few hours later, Victor,  one of the group, wrote to me and said he would pick us up and take us with him to the dinner. What a nice surprise. So, we met the other group at 19:00 in Hotel Trabuco and at 20:50 Victor arrived to pick us up.

During the dinner conversations I asked why it was so hard to buy wines from Murcia here, locally. Victor said it was because major stores buy the most well known wines from regions like Rioja or Rivera. Pedro, my conversation partner now on Tuesday and Thursday used to work in wine making in two of the regions of Murcia, Jumilla and Yecla and told me the same thing. Victor said he thought that the store Lidl sold some of the local wines and they had a sale on today. The Lidl store is about 1 km from where we live.

About 12:30, Joan got into her wheel chair and we went for a walk to Lidle to check out the wine situation. We did find 3 different types of wine, 1 from the Bodegas Castaño in Yecla (Monastrell 2017) and 2 from Bodegas Luzón S.I.(Finca Luzón Crianza 2015 and  Finca Luzón). We tasted all 3 and our favorite was from Bodegas Castaño. Cost=4.49 Euro($5)

Wczoraj wysłałem wiadomość do naszej hiszpańskiej grupy z zeszłego roku, że nie mamy już samochodu, więc nie byłoby możliwe dołączenie do chińskiej kolacji o 21:00. Kilka godzin później Victor, jeden z członków grupy, napisał do mnie i powiedział, że odbierze nas i zabierze ze sobą na obiad. Co za miła niespodzianka. Spotkaliśmy się więc z drugą grupą o 19:00 w Hotelu Trabuco io 20:50 Victor przyszedł po nas.

Podczas rozmów o kolację zapytałem, dlaczego tak trudno kupić tu wina z Murcji. Victor powiedział, że to dlatego, że główne sklepy kupują najbardziej znane wina z regionów takich jak Rioja czy Rivera. Pedro, mój rozmówczyni, we wtorek i czwartek pracował w winiarstwie w dwóch regionach Murcji, Jumilla i Yecla i powiedział mi to samo. Victor powiedział, że myślał, że sklep Lidl sprzedał niektóre z lokalnych win i mieli dzisiaj na sprzedaż. Sklep Lidl znajduje się około 1 km od miejsca, w którym mieszkamy.

Około 12:30 Joan wsiadła na wózku inwalidzkim i poszliśmy na spacer do Lidle, aby sprawdzić sytuację z winem. Znaleźliśmy 3 różne rodzaje wina, 1 z Bodegas Castaño w Yecla (Monastrell 2017) i 2 z Bodegas Luzón S.I. (Finca Luzón Crianza 2015 i Finca Luzón). Smakowaliśmy wszystkie 3 i nasz ulubiony był z Bodegas Castaño. Koszt = 4,49 Euro (5 USD)