At Last!

At last, finally, the restaurant was open for my favorite seafood, calamari. We went at 16:00 and we're the only people in the place. It was too chilly to sit outside so we went indoors. Both Joan and I ordered separate plates of calamari and coffee with creme. This place serves a huge amount of calamari and Joan couldn't finish hers and I had 2 rings left myself. It was outstanding. We have had this seafood in many restaurants in Spain and this little place is the best, almost unknown. It's named Tremen. Across the street from it is a new housing development that was started last year and has maybe another 2 years to complete.

The weather has been a combination of sun, clouds, a little rain, and temperatures between 12-16C. It will be warmer starting tomorrow and much more sunny at least for the next 10 days.

Tonight, our Spanish friend, Victor, will pick us up and take us to meet with the international language group in Los Alcazares, then later we will all go to dinner about 22:00 at a Chinese restaurant.

W końcu restauracja została otwarta dla moich ulubionych owoców morza, kalmarów. Poszliśmy o 16:00 i byliśmy jedynymi ludźmi w tym miejscu. Było zbyt zimno, żeby siedzieć na zewnątrz, więc poszliśmy do środka. Zarówno Joan jak i ja zamówiliśmy oddzielne talerze z kalmarami i kawą ze śmietanką . To miejsce serwuje ogromną ilość kalmarów, więc Joanna nie mogła ich wszystkich zjeść i dla mnie zostały jeszcze 2 krążki. To było wspaniałe. Jedliśmy te owoce morza w wielu restauracjach w Hiszpanii, ale to małe prawie nieznane miejsce jest najlepsze,. Nazywa się Tremen. Po drugiej stronie ulicy znajduje się nowe osiedle, którego budowa rozpoczęła się w zeszłym roku i być może kolejne 2 lata pozostają do jego ukończenia.

Pogoda była kombinacją słońca, chmur, odrobiny deszczu i temperaturą pomiędzy 12-16C. Od jutra będzie cieplej i o wiele bardziej słonecznie, przynajmniej przez następne 10 dni.

Dzisiaj wieczorem, nasz hiszpański przyjaciel Victor, zabierze nas na spotkanie z międzynarodową grupą językową w Los Alcazares, a później, około 22:00, wszyscy pójdziemy na kolację do chińskiej restauracji.