Good news!

 The results of my chest x-ray were all positive. One less thing to be concerned about.

I took Joan with me on the beautiful weather day to the NFZ clinic to pick up the DVD and analyzed results. It was such a pleasant day I wanted to stay outside with her.

First, I had to refill the gas tank in the car and the cheapest station I found was Lotos. Currently, the price of 1 liter is 7.01 PLN. When that was done, we were close to Plac Wolnosci so we went for coffee and sat outside talking for 2 hours.

Back at home, I prepared dinner for tonight of avocado, blue cheese, tomatoes, pasta, and 50 grams of a protein mix.

Radek is still in Wales so we had no meeting today.

Wyniki mojego prześwietlenia klatki piersiowej są prawidlowe. Jedna rzecz mniej by się niepokoić. 

W tak piękny pogodny dzień

Zabrałem Joan ze sobą do przychodni NFZ,  by odebrać płytę DVD i przeanalizowane wyniki. To był taki przyjemny dzień, że chciałem zostać z nią na zewnątrz. 

Najpierw musiałem uzupełnić zbiornik paliwa w samochodzie i najtańszą stacją jaką znalazłem był Lotos. Obecnie cena 1 litra wynosi 7,01 zł. A, że byliśmy już blisko Placu Wolności, więc poszliśmy na kawę i siedzieliśmy na zewnątrz rozmawiając przez 2 godziny. 

W domu przygotowałem kolację na dzisiejszy wieczór złożoną z awokado, sera pleśniowego, pomidorów, makaronu i 50 gramów mieszanki białka. 

Radek jest nadal w Walii, więc nie mieliśmy dzisiaj spotkania.

 Los resultados de mi radiografía de tórax fueron todos positivos. Una cosa menos de la que preocuparse.

Llevé a Joan conmigo en el hermoso día de clima a la clínica NFZ para recoger el DVD y los resultados analizados. Era un día tan agradable que quería quedarme fuera con ella.

Primero, tuve que rellenar el depósito de gasolina del coche y la gasolinera más barata que encontré fue Lotos. Actualmente, el precio de un litro es de 7,01 PLN. Una vez hecho esto, estábamos cerca de Plac Wolnosci, así que fuimos a tomar un café y nos sentamos fuera a hablar durante 2 horas.

De vuelta a casa, preparé la cena para esta noche de aguacate, queso azul, tomates, pasta y 50 gramos de una mezcla de proteínas.

Radek sigue en Gales, así que hoy no hemos quedado.