Interesting series.

Another hot day, 33C. I closed the curtains and closed the doors at 11:00 to keep the sun's rays coming into the flat. We listened to music for 2 hours and then I found an interesting short series on Netflix. Unorthodox" is about a young woman who escapes from a very traditional Jewish community. It has subtitles but we found it worth watching.

I ordered 20 packing boxes for the upcoming move and they arrived today. I will spend some time this weekend putting them together before starting the packing on Monday.

Kolejny gorący dzień, 33C. O 11:00 zasunąłem zasłony i zamknąłem drzwi od balkonu, żeby promienie słoneczne nie wpadały do mieszkania. Przez 2 godziny słuchaliśmy muzyki, a potem znalazłem ciekawy krótki serial na Netflixie. "Unorthodox" opowiada o młodej kobiecie, która ucieka z bardzo tradycyjnej społeczności żydowskiej. Film ma napisy, ale uznaliśmy, że warto go obejrzeć. 

Zamówiłem 20 pudeł do pakowania na nadchodzącą przeprowadzkę i dzisiaj dotarły. Spędzę trochę czasu w ten weekend na składaniu ich w całość, zanim w poniedziałek zacznę się pakować.

Otro día de calor, 33C. Cerré las cortinas y las puertas a las 11:00 para evitar que los rayos del sol entraran en el piso. Escuchamos música durante 2 horas y luego encontré una interesante serie corta en Netflix. Unorthodox" trata de una joven que escapa de una comunidad judía muy tradicional. Tiene subtítulos, pero nos pareció que valía la pena verla.

He pedido 20 cajas de embalaje para la próxima mudanza y han llegado hoy. Este fin de semana me dedicaré a montarlas antes de empezar a empaquetar el lunes.