Thursday, September 08, 2022

Traffic.

 The day started with granola and mixed yogurts. I like using yogurt instead of milk.

My calendar said I had an appointment with the neurologist at 15:45(3:45 PM) so we left a little early because city traffic starts at about 3 PM. We arrive at 3:40 to find no doctor was there. Only the cleaning lady was and when I told her about the appointment, she called the doctor. He informed her that the meeting was for next Thursday, September 15. I must have misunderstood him. We had no choice but to drive home.

What a mess that was. It took one hour which should only take about 20 minutes. There are way too many cars in the city. Every street on the way home was packed with cars. Any alternative way had the same problem. Avoid the city between 3-5 PM if you want to keep your sanity.

On the bright side, going so slowly down the streets home, I discovered a Bistry butcher shop that is on the way home from where I shop for food.

Dzie艅 zacz膮艂em od granoli i zmiksowanych jogurt贸w. Lubi臋 u偶ywa膰 jogurtu zamiast mleka.

Zapis w moim kalendarzu przypomnial, 偶e mam um贸wion膮 wizyt臋 u neurologa o 15:45(3:45 PM), wi臋c wyjechali艣my troch臋 wcze艣niej, bo ruch w mie艣cie zaczyna si臋 o 15:00. Przyje偶d偶amy o 15:40 tylko po to, by dowiedzie膰 si臋, 偶e  偶adnego lekarza ju偶 nie ma. By艂a tylko sprz膮taczka i kiedy powiedzia艂am jej o wizycie, zadzwoni艂a do lekarza. On poinformowa艂 j膮, 偶e spotkanie jest w⁰ nast臋pny czwartek, 15 wrze艣nia. Musia艂am go 藕le zrozumie膰. Nie mieli艣my wyboru i musieli艣my jecha膰 do domu.

Co to by艂 za ba艂agan. To,  co powinno zaj膮膰 tylko oko艂o 20 minut, zaj臋艂o godzin臋.  W mie艣cie jest zdecydowanie za du偶o samochod贸w. Ka偶da ulica w drodze do domu by艂a zape艂niona samochodami. Ka偶da alternatywna droga mia艂a ten sam problem. Unikaj miasta mi臋dzy 3-5 PM, je艣li chcesz zachowa膰 zdrowy rozs膮dek.

Z drugiej strony, jad膮c tak powoli ulicami do domu, odkry艂em sklep mi臋sny Bistry, kt贸ry jest w drodze do domu z miejsca, gdzie robi臋 zakupy spo偶ywcze.