Monday, February 03, 2020

San Blas

A religious holiday today in Ribera and San Javier. It ends the 3-day celebration of the St. Blas.

If you've never participated in a romería before, then this could be a good one to try, comprising a pleasant walk from the seafront in Santiago de la Ribera to the park area surrounding the Ermita dedicated to Saint Blas, where free paella and entertainment is on offer to participants.

The Romería de San Blas is held every 3rd February in Santiago de la Ribera, the main residential area of the municipality of San Javier on the shore of the Mar Menor, and is the only non-maritime Romeria in the Mar Menor. ( ie, the only one on land)..

The origins of the celebration date back to the 16th century, when the Trinitarian monks brought their devotion to San Blas and the celebration of his feast day to San Javier and La Ribera.

The main event this year, ie the Romería, is taking place on a Monday, so this year the attendance may not be as high as normal.

All of the events take place around the hermitage of San Blas, where the peñas set up their "encampment" in their relative groups.
This year the Festival of La Candelaria was on Sunday, the 2nd, during which the service to bless this year's newly born children took place in the hermitage of San Blas at 4.30pm.

Święto religijne dzisiaj w Ribera i San Javier. Kończy 3-dniowe świętowanie św. Blasa.

Jeśli nigdy wcześniej nie uczestniczyłeś w romerii, warto spróbować, na przykład spacer od wybrzeża w Santiago de la Ribera do parku otaczającego Ermita poświęconego Saint Blas, gdzie bezpłatna paella i rozrywka jest oferowany uczestnikom.

Romería de San Blas odbywa się co 3 lutego w Santiago de la Ribera, głównej dzielnicy mieszkalnej gminy San Javier na wybrzeżu Mar Menor, i jest jedyną niemorską Romerią w Mar Menor. (tj. jedyny na lądzie) ..

Początki obchodów sięgają XVI wieku, kiedy mnisi trynitarni przynieśli swoje nabożeństwo do San Blas i obchody jego święta w San Javier i La Ribera.

Główne wydarzenie w tym roku, tj. Romería, odbywa się w poniedziałek, więc w tym roku frekwencja może nie być tak wysoka jak zwykle.

Wszystkie wydarzenia odbywają się w pustelni San Blas, gdzie peña ustawiają swoje „obozowisko” w swoich relatywnych grupach.

W tym roku Festiwal La Candelaria odbył się w niedzielę, 2, podczas której nabożeństwo do tegorocznych nowo narodzonych dzieci odbyło się w pustelni San Blas o 16:30.

No comments: