Yesterday, in the evening, I was sitting on our balcony observing the movement of clouds. In the background was a large mass of white cumulus-nimbus clouds reflecting the light of the disappearing sun. To the west was a much larger mass of dark clouds. The darker clouds were slowly overtaking the white ones. At times, they both seemed to pause but then the larger mass kept moving. It took about 1/2 hour for the dark clouds to completely cover the white ones and obliterate them. I couldn't help but compare them to the war in Ukraine. The white clouds were Ukraine, the dark clouds Russia. At present, Russia has taken away 20% of Ukraine but I think it is only a matter of time before Ukraine's army will be diminished so much that Russia will try to take all of Ukraine. I hope I am wrong.
The American Embassy has been informed of a planned nationwide blockade of Orlen gas stations to take place throughout Poland on Saturday, June 11, 2022. The purpose of the blockade is to protest Orlen’s rising fuel prices in the Polish market. There are 21 cities and towns in total that are participating including all major cities.
On this beautiful weather day, I took Joan outside to find a store that specializes in fish. The reason was the continuing price increases in my usual shopping places. I wanted to see if there was a better selection or price. We found one very close to our flat but parking at the time we were there was impossible so I returned home.
Back home, I kept Joan in the underground parking lot and continued with her exercises the way Bartosz is doing. She is making progress in moving her foot.
Wczoraj, wieczorem, siedzia艂em na balkonie i obserwowa艂em ruch chmur. W tle wida膰 by艂o du偶膮 mas臋 bia艂ych chmur cumulusowo-nimbusowych, odbijaj膮cych 艣wiat艂o znikaj膮cego s艂o艅ca. Na zachodzie znajdowa艂a si臋 znacznie wi臋ksza masa ciemnych chmur. Ciemniejsze chmury powoli dogania艂y bia艂e. Czasami wydawa艂o si臋, 偶e obie si臋 zatrzymuj膮, ale potem wi臋ksza masa nadal si臋 przesuwa艂a. Min臋艂o oko艂o p贸艂 godziny, zanim ciemne chmury ca艂kowicie przykry艂y bia艂e i zatar艂y je. Nie mog艂em powstrzyma膰 si臋 od por贸wnania ich do wojny na Ukrainie. Bia艂e chmury to Ukraina, ciemne to Rosja. Obecnie Rosja odebra艂a 20% Ukrainy, ale my艣l臋, 偶e to tylko kwestia czasu, kiedy armia ukrai艅ska zostanie tak os艂abiona, 偶e Rosja spr贸buje zaj膮膰 ca艂膮 Ukrain臋. Mam nadziej臋, 偶e si臋 myl臋.
Ambasada Ameryka艅ska zosta艂a poinformowana o planowanej og贸lnopolskiej blokadzie stacji benzynowych Orlen, kt贸ra ma si臋 odby膰 w ca艂ej Polsce w sobot臋 11 czerwca 2022 roku. Celem blokady jest protest przeciwko rosn膮cym cenom paliw Orlenu na polskim rynku. W akcji bierze udzia艂 w sumie 21 miast i miejscowo艣ci, w tym wszystkie wi臋ksze miasta.
W ten pi臋kny pogodny dzie艅 zabra艂em Joan na zewn膮trz, aby znale藕膰 sklep, kt贸ry specjalizuje si臋 w rybach. Powodem by艂 ci膮g艂y wzrost cen w miejscach, w kt贸rych zwykle robi臋 zakupy. Chcia艂em sprawdzi膰, czy nie ma tam lepszego wyboru lub ceny. Znale藕li艣my sklep bardzo blisko naszego mieszkania, ale nie mogli艣my tam zaparkowa膰, wi臋c wr贸ci艂em do domu.
Po powrocie do domu zatrzyma艂em Joan na parkingu podziemnym i kontynuowa艂em jej 膰wiczenia w spos贸b, w jaki robi to Bartosz. Joanna robi post臋py w poruszaniu stop膮.
Ayer, por la tarde, estaba sentado en nuestro balc贸n observando el movimiento de las nubes. En el fondo hab铆a una gran masa de c煤mulos-nimbos blancos que reflejaban la luz del sol que desaparec铆a. Al oeste hab铆a una masa mucho mayor de nubes oscuras. Las nubes m谩s oscuras iban superando poco a poco a las blancas. Por momentos, ambas parec铆an detenerse, pero luego la masa m谩s grande segu铆a avanzando. Las nubes oscuras tardaron una media hora en cubrir por completo a las blancas y borrarlas. No pude evitar compararlas con la guerra de Ucrania. Las nubes blancas eran Ucrania, las oscuras Rusia. En la actualidad, Rusia se ha llevado el 20% de Ucrania, pero creo que es s贸lo cuesti贸n de tiempo que el ej茅rcito ucraniano se vea tan disminuido que Rusia intente tomar toda Ucrania. Espero estar equivocado.
La Embajada de Estados Unidos ha sido informada de un bloqueo planeado a nivel nacional de las gasolineras Orlen que tendr谩 lugar en toda Polonia el s谩bado 11 de junio de 2022. El prop贸sito del bloqueo es protestar por el aumento de los precios del combustible de Orlen en el mercado polaco. Hay 21 ciudades y pueblos en total que est谩n participando, incluyendo todas las ciudades principales.
En este d铆a de buen tiempo, llev茅 a Joan a buscar una tienda especializada en pescado. El motivo era la continua subida de precios en mis lugares de compra habituales. Quer铆a ver si hab铆a una mejor selecci贸n o precio. Encontramos una muy cerca de nuestro piso, pero aparcar a la hora que est谩bamos all铆 era imposible, as铆 que volv铆 a casa.
De vuelta a casa, mantuve a Joan en el aparcamiento subterr谩neo y continu茅 con sus ejercicios de la misma manera que lo hace Bartosz. Est谩 haciendo progresos en el movimiento del pie.
