Jan. 6th hearings.

After listening to the broadcast of the January 6th hearing and communicating with a few of the Trump-favoring cousins in the United States, it only confirmed that nothing will change their minds. Honestly, I don't know who the hearings will have any influence over. Those of us 84 million Americans already know it was a PLANNED insurrection and the other 74 million Trumpers will only listen to their cowardly leader, EX-President Donald Trump. So who will benefit from the hearings?

Joan watched some of the hearing but what too confused trying to follow it. Her sense of logic is slipping away. It's getting really hard to have any kind of logical discussion with her. It is just the effect of this horrible dementia.

Later, after 2 Skype conversations, I had to drive to our old clinic to make a doctor's appointment. It was a nice day so I thought I would take Joan and stop at Plac Wolnosci to watch the people. We sat there for about 2 hours and really didn't want to return home to be inside but we did.

Near our flat is a military air base and I read today that Turkey has sent 2 squadrons of F-16's there and is teaching Polish pilots how to fly them. 

Po wysłuchaniu transmisji z przesłuchania 6 stycznia i rozmowach z kilkoma kuzynami popierającymi Trumpa w Stanach Zjednoczonych potwierdziło się tylko, że nic nie zmieni ich zdania. Szczerze mówiąc, nie wiem, na kogo te przesłuchania będą miały jakikolwiek wpływ. Te z nas, 84 miliony Amerykanów, już wiedzą, że to było PLANOWANE powstanie, a pozostałe 74 miliony Trumpów będą słuchać tylko swojego tchórzliwego przywódcy, byłego prezydenta Donalda Trumpa. Kto zatem skorzysta na przesłuchaniach?

Joan oglądała część przesłuchania, ale była zbyt zdezorientowana, próbując nadążyć za jego przebiegiem. Jej poczucie logiki wymyka się spod kontroli. Coraz trudniej jest prowadzić z nią jakąkolwiek logiczną dyskusję. To tylko efekt tej strasznej demencji.

Później, po dwóch rozmowach przez Skype'a, musiałem pojechać do naszej starej kliniki, aby umówić się na wizytę lekarską. Był ładny dzień, więc pomyślałem, że zabiorę Joan i zatrzymam się na Placu Wolności, żeby popatrzeć na ludzi. Siedziałyśmy tam około dwóch godzin i naprawdę nie chciałyśmy wracać do domu, żeby być w środku, ale udało się.

Niedaleko naszego mieszkania znajduje się wojskowa baza lotnicza i przeczytałem dzisiaj, że Turcja wysłała tam 2 eskadry samolotów F-16 i uczy polskich pilotów, jak nimi latać. 

Después de escuchar la retransmisión de la audiencia del 6 de enero y de comunicarme con algunos de los primos partidarios de Trump en Estados Unidos, sólo confirmé que nada les hará cambiar de opinión. Sinceramente, no sé sobre quién tendrán influencia las audiencias. Los 84 millones de estadounidenses ya sabemos que fue una insurrección PLANIFICADA y los otros 74 millones de trumpistas sólo escucharán a su cobarde líder, el EX presidente Donald Trump. Entonces, ¿quién se beneficiará de las audiencias?

Joan vio algo de la audiencia pero lo que demasiado confundido tratando de seguirlo. Su sentido de la lógica se está perdiendo. Se está volviendo muy difícil tener cualquier tipo de discusión lógica con ella. Es sólo el efecto de esta horrible demencia.

Más tarde, después de 2 conversaciones por Skype, tuve que conducir hasta nuestra antigua clínica para pedir una cita con el médico. Era un buen día así que pensé en llevar a Joan y parar en Plac Wolnosci para ver a la gente. Nos sentamos allí durante unas 2 horas y realmente no queríamos volver a casa para estar dentro, pero lo hicimos.

Cerca de nuestro piso hay una base aérea militar y hoy he leído que Turquía ha enviado allí dos escuadrones de F-16 y está enseñando a los pilotos polacos a pilotarlos.