Amazed!

It amazes me the comments I get by people denying the warning about climate change. How can this be? Don't they see the increase of natural disasters like tsunami's, hurricanes, tornadoes, floods, fires and earthquakes. How can they deny the increase in the last few years? God made a mistake when he created humans, he gave them free-will. The only thing wrong with this planet it that it is inhabited by humans.

On the brighter side..........Joan needed to buy a few things at the store in order to prepare tonight's dinner, Żurek, so we went to Piotr & Paweł to buy them. It's closer to our house than Carrefour so it didn't take long to get there and back. Then it was time to turn the mattress over on the bed and change the sheets.

When we were done we listened to the latest podcast from Juan about native language teachers. He pointed out that sometimes it is better to have foreigner teaching a native language than a native teacher their own language. For example; a Spaniard who went to university to be an English teacher and had experience might be better than an Englishman with no experience teaching English. The Spaniard is prepared and has made it his profession while the English may be doing it just for the extra money. I could see his point of view. Juan's podcasts are always interesting. There are at the intermediate level so I have to listen to them several times. Plus, he speaks fast so I have to put them in my VLC player and slow down the speed. It's good for both Joan and I. The other advantage is there is a written text with them to follow along. This I can copy and translate by Google for Joan.

Zdumiewa mnie to, jakie uwagi dostaję od ludzi zaprzeczających ostrzeżeniu o zmianach klimatycznych. Jak to może być? Czy nie widzą wzrostu klęsk żywiołowych, takich jak tsunami, huragany, tornada, powodzie, pożary i trzęsienia ziemi. Jak mogą zaprzeczyć wzrostowi tych zjawisk w ciągu ostatnich kilku lat? Bóg popełnił błąd, kiedy stworzył ludzi, ponieważ dał im wolną wolę. Jedyną wadą tej planety jest to, że jest zamieszkana przez ludzi.


Z bardziej optymistycznej strony .......... Joan potrzebowała kupić kilka rzeczy w sklepie, aby przygotować żurek na dzisiejszy obiad, więc poszliśmy do Piotra i Pawła, aby je kupić. Jest bliżej naszego domu niż Carrefour, więc dotarcie tam i z powrotem nie zabrało dużo czasu. Potem nadszedł czas, aby obrócić materac na łóżku i zmienić prześcieradła.


Kiedy skończyliśmy, wysłuchaliśmy najnowszego podcastu Juana o nauczycielach języków ojczystych. Zaznaczył, że czasami lepiej jest, aby cudzoziemiec uczył języka ojczystego jakiegoś kraju, niż rodzimy nauczyciel uczący ich własnego języka. Na przykład Hiszpan, który wyjechał na uniwersytet, aby zostać nauczycielem angielskiego i ma doświadczenie, może być lepszy od Anglika bez doświadczenia w nauczaniu angielskiego. Hiszpan jest przygotowany i uczynił z tego swój zawód, podczas gdy Anglicy mogą to robić, aby uzyskać extra pieniądze. Mogłem poznać jego punkt widzenia. Podcasty Juana zawsze są interesujące. Są na poziomie średnio zaawansowanym, więc muszę ich słuchać kilka razy. Poza tym mówi szybko, więc muszę je umieścić w odtwarzaczu VLC i spowolnić szybkość nagrania. To jest dobre zarówno dla Joan, jak i dla mnie. Inną zaletą jest to, że podcast ma skrypt, który można śledzić w trakcie słuchania. Mogę go skopiować i przetłumaczyć przy pomocy Google dla Joan.