Sunday, December 26, 2021

3rd day

The 3rd day of Christmas is the day for visiting friends or family that you haven't seen on Christmas Eve/Day. Depending on how many you visit, it can take the whole day of driving to different places or staying home to greet guests. The choice is up to you. Of course, Covid-19 has been a severe damper on it this year as last year. We stayed home, visited by no one. 

We watched a few Christmas movies, I made some chocolate no-bake cookies and at night we had a Skype with Joan's kids and grandkids. 

We started watching the original Scrooge movies at 8:30 PM but by 9, Joan had fallen asleep and I turned it off to do other things after I put her in bed.

Trzeci dzień Świąt Bożego Narodzenia to dzień na odwiedziny u przyjaciół lub rodziny, których nie widziałeś w Wigilię/Dzień Bożego Narodzenia. W zależności od tego, ile osób odwiedzasz, może to zająć cały dzień jazdy do różnych miejsc lub pozostania w domu, aby przywitać gości. Wybór należy do Ciebie. Oczywiście, Covid-19 był ciężki damper na to w tym roku, jak w zeszłym roku. Zostaliśmy w domu, nie odwiedzeni przez nikogo. 

Oglądaliśmy kilka świątecznych filmów, zrobiłem kilka czekoladowych ciasteczek bez pieczenia, a w nocy mieliśmy Skype z dziećmi i wnukami Joan. 

Zaczęliśmy oglądać oryginalne filmy o Scrooge'u o 20:30, ale o 21:00 Joan zasnęła i wyłączyłam je, żeby zrobić inne rzeczy po tym, jak położyłam ją do łóżka.

El tercer día de Navidad es el día para visitar a los amigos o a la familia que no has visto en Nochebuena/Día de Navidad. Dependiendo de cuántos visites, puedes pasar todo el día conduciendo a diferentes lugares o quedándote en casa para recibir a los invitados. La elección depende de ti. Por supuesto, Covid-19 ha sido un severo freno este año como el año pasado. Nos quedamos en casa, sin recibir la visita de nadie. 

Vimos unas cuantas películas de Navidad, hice unas galletas de chocolate sin hornear y por la noche tuvimos un Skype con los hijos y nietos de Joan. 

Empezamos a ver las películas originales de Scrooge a las 20:30 pero a las 21:00, Joan se había dormido y lo apagué para hacer otras cosas después de meterla en la cama.

No comments:

Post a Comment