Friday, December 21, 2018

Christmas Spirit.

With the snow already gone overnight, it doesn't look like Christmas today. However,  I wanted to spread a little Christmas spirit so my plan was to take Joan to Sowa's. It wasn't ONLY for ciasto and coffee today. I stopped at the florist and bought 4 individual roses of different colors for the 4 girls who work there. When we arrived we presented each of them with one and wished them Merry Christmas. It was a joy to see the smiles on their faces when they received them. It's true that the gift of GIVING a present is the real joy, not receiving a present. These young women have always been very nice to us and we wanted to show our appreciation to them. This was a good time and way to do it.

At home it was hard not to see the chaos created by the idiot who is called the President of the United States. I still cannot believe 35% of the population support him no matter what he does.They just blindly follow the leader. I fear for that country and the whole world. It reminds me too much of the population of Germany who said they knew nothing about concentration camps.

On the bright side, we have 31 days before our next adventure in Spain. I am a little anxious to see if I  am able to pass the speaking barrier with all that I have learned since last March. It is a lot but to be able to recall it all in speech will be the real test. In writing, it is no problem, speaking will tell me the truth of my progress. The first couple of weeks will be the hardest I think.

Ze 艣niegiem, kt贸rego ju偶 nie ma w ci膮gu nocy, dzi艣 nie wygl膮da jak Bo偶e Narodzenie. Chcia艂em jednak rozsiewa膰 troch臋 艣wi膮tecznego ducha, wi臋c moim planem by艂o zabranie Joan do Sowy. Nie by艂o to TYLKO dla ciasta i kawy. Zatrzyma艂em si臋 w kwiaciarni i kupi艂em 4 pojedyncze r贸偶e w r贸偶nych kolorach dla 4 dziewczyn, kt贸re tam pracuj膮. Kiedy przyjechali艣my, zaprezentowali艣my ka偶demu z nich jeden i 偶yczyli艣my im Weso艂ych 艢wi膮t. Kiedy ich otrzymywali, rado艣膰 sprawia艂o im u艣miechy na twarzach. To prawda, 偶e ​​dar PODAWANIA prezentu jest prawdziw膮 rado艣ci膮, a nie otrzymaniem prezentu. Te m艂ode kobiety zawsze by艂y dla nas bardzo mi艂e i chcieli艣my im okaza膰 nasze uznanie. To by艂 dobry czas i spos贸b, aby to zrobi膰.

W domu trudno by艂o nie dostrzec chaosu stworzonego przez idiot臋, kt贸ry nazywa si臋 prezydentem Stan贸w Zjednoczonych. Nadal nie mog臋 uwierzy膰, 偶e 35% populacji wspiera go bez wzgl臋du na to, co robi. 艢lepo pod膮偶aj膮 za przyw贸dc膮. Boj臋 si臋 o ten kraj i ca艂y 艣wiat. Przypomina mi to zbyt wiele ludno艣ci Niemiec, kt贸ra powiedzia艂a, 偶e ​​nie wiedz膮 nic o obozach koncentracyjnych.

Z drugiej strony mamy 31 dni przed nasz膮 kolejn膮 przygod膮 w Hiszpanii. Jestem troch臋 zaniepokojony tym, czy jestem w stanie przej艣膰 barier臋 m贸wienia ze wszystkim, czego nauczy艂em si臋 od marca ubieg艂ego roku. To du偶o, ale by膰 w stanie to wszystko przypomnie膰 w mowie b臋dzie prawdziwym testem. Pisz膮c, nie ma problemu, przem贸wienie powie mi prawd臋 o moich post臋pach. Pierwsze kilka tygodni b臋dzie najtrudniejsze, jak s膮dz臋.