They picked us up for dinner at Casa Pedro although we could have walked there, it is so close. However, it was a little chilly outside and better for Joan to go in a car. They have known Pedro for some time and were the ones who recommended the restaurant weeks ago.
For dinner Joan had Spaghetti carbonara, Carmen had Lasagna, Jay had Tortellini and I had salmon. We shared 2 bottles of wine, talked and ate for about 1 1/2 hours and then returned to our house. Here we spent another hour or so talking before they left for home.
Another good thing from the evening was that I discovered the barter system still works. Karen left us some things she didn't want to take back to the U.S. but I have no use for. I told Jay about them and he said he could use them. He knew I was looking for a certain type of oil and he knew where to get it. He said he would get the oil and exchange it for the items I had. That was very nice to hear.
Zeszłej nocy mieliśmy przyjemność zjeść obiad z opiekunem naszego domu, Carmen i jej mężem, Jayem. Carmen jest Hiszpanką, a Jay jest Amerykaninem. Poznali się wiele lat temu, kiedy był w Siłach Powietrznych i stacjonowali w Torrejon, Hiszpania, niedaleko Madrytu. Żyją teraz w okolicy od 16 lat.
Odebrali nas na obiad w Casa Pedro, chociaż mogliśmy tam pójść, jest tak blisko. Jednak na zewnątrz było trochę chłodno i lepiej, żeby Joan jechała samochodem. Znali już od jakiegoś czasu Pedro i to oni polecili restaurację kilka tygodni temu.
Na kolację Joan miała Spaghetti carbonara, Carmen miała Lasagna, Jay miał Tortellini, a ja łososia. Dzieliliśmy 2 butelki wina, rozmawialiśmy i jedliśmy przez około 1/2 godziny, a następnie wróciliśmy do naszego domu. Tutaj spędziliśmy kolejną godzinę rozmawiając przed wyjazdem do domu.
Kolejną dobrą rzeczą z wieczoru było to, że odkryłem, że system barterowy nadal działa. Karen zostawiła nam pewne rzeczy, których nie chciała zabrać z powrotem do Stanów Zjednoczonych, ale mam z czego korzystać. Powiedziałem Jayowi o nich i powiedział, że może z nich korzystać. Wiedział, że szukam pewnego rodzaju oleju i wiedział, gdzie go zdobyć. Powiedział, że dostanie olej i wymieni go na przedmioty, które miałem. Bardzo miło było to słyszeć.
Odebrali nas na obiad w Casa Pedro, chociaż mogliśmy tam pójść, jest tak blisko. Jednak na zewnątrz było trochę chłodno i lepiej, żeby Joan jechała samochodem. Znali już od jakiegoś czasu Pedro i to oni polecili restaurację kilka tygodni temu.
Na kolację Joan miała Spaghetti carbonara, Carmen miała Lasagna, Jay miał Tortellini, a ja łososia. Dzieliliśmy 2 butelki wina, rozmawialiśmy i jedliśmy przez około 1/2 godziny, a następnie wróciliśmy do naszego domu. Tutaj spędziliśmy kolejną godzinę rozmawiając przed wyjazdem do domu.
Kolejną dobrą rzeczą z wieczoru było to, że odkryłem, że system barterowy nadal działa. Karen zostawiła nam pewne rzeczy, których nie chciała zabrać z powrotem do Stanów Zjednoczonych, ale mam z czego korzystać. Powiedziałem Jayowi o nich i powiedział, że może z nich korzystać. Wiedział, że szukam pewnego rodzaju oleju i wiedział, gdzie go zdobyć. Powiedział, że dostanie olej i wymieni go na przedmioty, które miałem. Bardzo miło było to słyszeć.
No comments:
Post a Comment