This is what has been happening while we were in Spain...…
"Dear friends all around the world!
Please read and share, let the world know what's being done to Polish teachers and education!
To whom it may concern,
For the last three weeks public school teachers in Poland have been on strike. Around 80% of schools and over six hundred thousand education workers are involved. As a result of the strike four million students cannot attend their schools or kindergartens.
The aim of the strike is to obtain a pay raise for teachers who earn an equivalent of some 450€($504) net beginning their career. This salary does not only make it difficult to make a living, but also it prevents any kind of professional development, so vital in a teaching profession.
The aim of the protest therefore is to fight for dignity and quality of Polish education system.
Unfortunately, Polish government during the negotiations is not seeking an agreement. In contrast, the government by means of public television, the radio and the social media is trying to picture teachers as an irresponsible collective. The prestige and authority of our profession is being destroyed. The great majority of Polish teachers are female.
Therefore the blade of criticism is pointing towards teachers who, according to the authorities, do not deserve decent salaries and respect being women. Our determination is endless. We are greatly supported by students, parents and other education employees.
The strike is supported by actors of the most important theatres in our country, and musicians are organising concerts in order to give their support to those on strike. Being a part of global European community, we kindly ask you to put the spotlight on our cause.
Kind regards,
Polish Teachers
#strajk
#protestzwykrzyknikiem
#WspieramNauczycieli
@znpedupl".
To właśnie dzieje się, gdy byliśmy w Hiszpanii ... …
„Drodzy przyjaciele na całym świecie! Przeczytajcie i podzielcie się, pozwólcie światu dowiedzieć się, co dzieje się z polskimi nauczycielami i edukacją!
Kogo to może dotyczyć. Przez ostatnie trzy tygodnie nauczyciele szkół publicznych w Polsce strajkowali. Zaangażowanych jest około 80% szkół i ponad sześćset tysięcy pracowników oświaty. W wyniku strajku cztery miliony uczniów nie mogą uczęszczać do swoich szkół lub przedszkoli.
Celem strajku jest uzyskanie podwyżki dla nauczycieli, którzy rozpoczynając karierę zarabiają równowartość około 450 € (504 $) netto. Ta pensja nie tylko nie pozwala na utrzymanie się, ale także uniemożliwia wszelki rozwój zawodowy, tak ważny w zawodzie nauczyciela.
Celem protestu jest więc walka o godność i jakość polskiego systemu edukacji.
Niestety, polski rząd podczas negocjacji nie dąży do porozumienia. Natomiast rząd za pomocą telewizji publicznej, radia i mediów społecznościowych stara się przedstawić nauczycieli jako nieodpowiedzialną grupę. Prestiż i autorytet naszego zawodu jest niszczony. Zdecydowana większość polskich nauczycieli to kobiety.
Dlatego ostrze krytyki wskazuje na nauczycieli, którzy według władz nie zasługują na godne wynagrodzenie i szacunek jako kobiety. Nasza determinacja jest niewyczerpywalna. Jesteśmy bardzo wspierani przez uczniów, rodziców i innych pracowników edukacji.
Strajk jest wspierany przez aktorów z najważniejszych teatrów w naszym kraju, a muzycy organizują koncerty, aby udzielić wsparcia strajkującym. Będąc częścią globalnej społeczności europejskiej, uprzejmie prosimy o zwrócenie uwagi na naszą sprawę. Z poważaniem, polscy nauczyciele #strajk #protestzwykrzyknikiem #WspieramNauczycieli @znpedupl ”.
To właśnie dzieje się, gdy byliśmy w Hiszpanii ... …
„Drodzy przyjaciele na całym świecie! Przeczytajcie i podzielcie się, pozwólcie światu dowiedzieć się, co dzieje się z polskimi nauczycielami i edukacją!
Kogo to może dotyczyć. Przez ostatnie trzy tygodnie nauczyciele szkół publicznych w Polsce strajkowali. Zaangażowanych jest około 80% szkół i ponad sześćset tysięcy pracowników oświaty. W wyniku strajku cztery miliony uczniów nie mogą uczęszczać do swoich szkół lub przedszkoli.
Celem strajku jest uzyskanie podwyżki dla nauczycieli, którzy rozpoczynając karierę zarabiają równowartość około 450 € (504 $) netto. Ta pensja nie tylko nie pozwala na utrzymanie się, ale także uniemożliwia wszelki rozwój zawodowy, tak ważny w zawodzie nauczyciela.
Celem protestu jest więc walka o godność i jakość polskiego systemu edukacji.
Niestety, polski rząd podczas negocjacji nie dąży do porozumienia. Natomiast rząd za pomocą telewizji publicznej, radia i mediów społecznościowych stara się przedstawić nauczycieli jako nieodpowiedzialną grupę. Prestiż i autorytet naszego zawodu jest niszczony. Zdecydowana większość polskich nauczycieli to kobiety.
Dlatego ostrze krytyki wskazuje na nauczycieli, którzy według władz nie zasługują na godne wynagrodzenie i szacunek jako kobiety. Nasza determinacja jest niewyczerpywalna. Jesteśmy bardzo wspierani przez uczniów, rodziców i innych pracowników edukacji.
Strajk jest wspierany przez aktorów z najważniejszych teatrów w naszym kraju, a muzycy organizują koncerty, aby udzielić wsparcia strajkującym. Będąc częścią globalnej społeczności europejskiej, uprzejmie prosimy o zwrócenie uwagi na naszą sprawę. Z poważaniem, polscy nauczyciele #strajk #protestzwykrzyknikiem #WspieramNauczycieli @znpedupl ”.
No comments:
Post a Comment