Today I made a trip to the local AAA Motor Club to apply for the Internatioinal Drivers Permit. In 2004 when I wanted an IDL, I could purchase it online but security has changed since then and now you must apply for it locally with your state drivers license and two pictures. Inside are pages in many different languages, except Polish. I thought that was rather strange since I will use the Permit in Poland. Interestingly enough, the lady who took my application was Polish, from a small town east of Krakow. She hadn't been back to Poland in many years and was very surprised when she asked how long we would be staying. I told her we were moving there and she said she had never met anyone from the U.S. who was moving to Poland but many who had moved from Poland to the U.S.
So, another items checked off from the list of things to do before we move. I reserved an small cargo van from a local car rental palce for next Saturday, June 16th, and on that day I will use it to take all of our boxes, 28, to Doma, a Polish shipping company, and send them off to Poland.
Today, after our Polish lesson, we will finish putting shipping labels on the boxes. Tomorrow Joan goes shopping with her daughter and I will take a computer system and give it to our friend Krystyna from Warsaw.
Dzisiaj zrobi艂em podr贸偶 do miejscowego amerykaskiego Samochodu Motorowego Klubu Stowarzyszenia by zwr贸ci膰 si臋 o Kierowcy Mi臋dzynarod贸wki Dopuszczaj膮. W 2004 kiedy chcia艂em IDL, m贸g艂bym naby膰 to na linii ale bezpieczestwo zmieni艂o od tego czasu i teraz musisz zwr贸ci膰 si臋 o to lokalnie z twoim pastwowym kierowc贸w pozwoleniem i dwoma obrazami. Wewn膮trz s膮 strony w wielu r贸偶nych j臋zykach, z wyj膮tkiem j臋zyka polskiego. Pomy艣la艂em, kt贸ry by艂 raczej dziwny poniewa偶 u偶yj臋 Pozwolenia w Polsce. Interesuj膮co do艣膰, pani, kt贸ra wzi臋艂a moja aplikacja by艂a polska, od ma艂ego miejskiego wschodu Krakowa. Ona nie by艂a z powrotem do Polski w wielu latach i by艂a bardzo zaskoczona kiedy ona pyta艂a jak d艂ugo pozostawaliby艣my. M贸wi艂em jej, 偶e ruszali艣my si臋 tam i ona m贸wi艂a, 偶e ona nigdy nie spotka艂a nikogo ze Stan贸w Zjednoczonych, kt贸re rusza艂y si臋 do Polski ale wiele, kt贸ry ruszy艂 z Polski do Stan贸w Zjednoczonych
Wi臋c, inne pozycje odhaczone od listy rzeczy by czyni膰 zanim ruszymy si臋. Zarezerwowa艂em ma艂y w贸z 艂adunku od miejscowego miejsca wynajmu samochod贸w przez nast臋pn膮 sobot臋, czerwiec 16., i tamtego dnia u偶yj臋 tego by wzi膮膰 wszystkie z naszych pude艂ek, 28, do Doma, polskiego towarzystwa 偶eglugowe, i wys艂a膰 ich do Polski.
Dzisiaj, po naszej polskiej lekcji, b臋dziemy skoczy膰 k艂adzenie statki etykiet na pude艂kach. Joan jutro robi zakupy z jej c贸rk膮 i wezm臋 system komputerowy i dam to naszej przyjacielowi Krystynie z Warszawy.
