Saturday, June 16, 2007

It's too late, baby!!


I woke up this morning at 6:30AM and went to the local van rental place, U-Haul, to pick up the cargo van we would use to move all 40 of our boxes to Doma shipping. At first when I had put the 4 biggest boxes in the van I thought I had made a mistake with too small a vehicle. Fortunately it turned out I was right and we were able to get ALL 40 boxes into the van. I packed the van and drove to Doma at 10AM. Doma is always busy with people shipping packages to Poland but when we arrived with our large quantity of boxes it slowed the process down for other customers and they had to wait while our packages were weighed, scan codes put on them and Doma shipping tape put on all boxes. This process took two and a half hours so we were done about 12:30PM. It averaged out to about $30 a box, $1,200 in total cost. A little cheaper than I thought it would cost. The clerk said it would take 6 to 8 weeks to get there. I'm hoping it is the 8 week estimate so that we are there when they arrive and already have an apartment. Maybe we can pay the delivery men a little extra to take them directly to our apartment instead of delivering them to Luka's house.


But it's done. We have nothing left to take with us except our clothes. Now there is no turning back.
Budzi艂em si臋 dzisiaj rano o 6:30AM i poszed艂 do miejscowego miejsca czynszu wozu , U Ci膮gnienia, by podnie艣膰 w贸z 艂adunku, kt贸rego u偶yliby艣my ruszy膰 wszystkie 40 z naszych pude艂ek do Doma morskiego. Najpierw kiedy w艂o偶y艂em 4 najwi臋ksze pude艂ka w wozie pomy艣la艂em, 偶e pope艂ni艂em b艂膮d ze zbyt ma艂ym pojazd. Na szcz臋艣cie to okaza艂o si臋, 偶e mia艂em racj臋 i mogli艣my dosta膰 WSZYSTKIE 40 pude艂ek do wozu. Zapakowa艂em w贸z i pop臋dzi艂em do Doma do 10AM. Doma jest zawsze zaj臋ty z lud藕mi morskimi paczki do Polski ale kiedy przybywali艣my z nasz膮 du偶膮 ilo艣ci膮 pude艂ek to zwalnia艂o proces dla innych klient贸w i oni musieli czeka膰 podczas gdy nasze paczki by艂y wa偶one, kody klawisza k艂ad膮 na nich i Doma morskim ta艣m臋 k艂ad膮 na wszystkich pude艂kach. Ten proces zaj膮艂 dwie i p贸艂 godziny tak byli艣my zrobieni oko艂o 12:30PM. To wynios艂o przeci臋tnie do oko艂o $30 pude艂ko, $1,200 w koszcie 艂膮cznym. Troch臋 taszego ni偶 pomy艣la艂em, 偶e to kosztowa艂oby. Urz臋dnik powiedzia艂, 偶e to we藕mie 6 do 8 tygodni by dosta膰 si臋 tam. Mam nadziej臋, 偶e to jest 8 tygodnia oceny tak, 偶e jeste艣my tam kiedy oni przybywaj膮 i ju偶 maj膮 apartament. By膰 mo偶e mo偶emy zap艂aci膰 ludziom dostawy troch臋 ekstra by wzi膮膰 ich bezpo艣rednio do naszego apartamentu zamiast dostarczania ich do domu Luka.
Ale to zrobi艂o. Mamy niczemu nie opuszcza膰 by wzi膮膰 z nami z wyj膮tkiem naszego ubrania. Teraz nie maj膮 偶adnych zawracania z drogi.

1 comment:

Anonymous said...

I wish you both all the best in Poland!

--Marcin