La Sagrada Familia

I finally found a decent video of one of Antonio Gaudi's biggest architectural achievements, La Sagrada Familia, in Barcelona, Spain. Even though he died before it was finished, his pupils continue his work today. It is almost finished. Joan and I have been to see it twice. It's on the left side of this blog in Tours. It's the most creative church we've ever seen.

After his tragic death in June 1926, Gaudí's memory became diluted over the years, and he was not celebrated until well into the 1950s, when he began to attract attention at home and abroad. In 1969, seventeen of his works were declared Artistic/Historical Monuments of Cultural Interest by the Spanish Ministry of Culture. In 1984, Palau Güell, Casa Milà (La Pedrera) and Park Güell were declared UNESCO World Heritage sites. In 2005, Casa Vicens and Casa Batlló, in Barcelona, and the crypt at Colònia Güell, in Santa Coloma de Cervelló, were added to the list. That same year, the Nativity façade and the crypt of the Expiatory Temple of the Sagrada Família were declared World Heritage sites. All of these elements are grouped together in the UNESCO listing called "Works of Antoni Gaudí".

On 7 November 2010, Pope Benedict XVI consecrated the Temple and granted it the status of a Minor Basilica.

The Sagrada Família is a one-of-a-kind Basilica, for its origins, foundation, and purpose. Fruit of the work of genius architect Antoni Gaudí, the project was promoted by the people for the people. Five generations now have watched the progress in Barcelona. Today, more than 140 years after the laying of the cornerstone, construction continues on the Basilica.

The original design for the project for the Sagrada Família by diocesan architect Francisco de Paula del Villar following the prevailing guidelines of the time, with neo-Gothic elements: ogival windows, buttresses, flying buttresses, and a pointed bell tower. Technical differences, regarding the cost of materials, led this architect to be replaced with another starting to stand out in the field, Antoni Gaudí, who took the project in a different direction, transforming it into an ambitious proposal for the church of the Future.

The bell tower dedicated to the apostle Barnabas was the only one Gaudí would see finished. He died in 1926 and his pupil, Dominic Sugranyes took over the project. Francesc de Paula Quintana took the project in 1939, and in 1985, Jordi Bonet & Armengol is named Head architect and site manager.

On November 12, 2026, the Sagrada Família inaugurated the four towers of the Evangelists, with the central event of the mass and the subsequent blessing and lighting up for the first time. As part of the central group of towers, the four towers of the Evangelists surround the tower of Jesus Christ and are the Temple’s third tallest, standing 135 meters tall. Together with the tower of the Virgin Mary, five of the six central towers have been completed. The Central Tower of Jesus Christ is scheduled for completion in 2026, 100 years after Gaudi's death.

W końcu znalazłem przyzwoity film przedstawiający jedno z największych osiągnięć architektonicznych Antonio Gaudiego, La Sagrada Familia, w Barcelonie, w Hiszpanii. Chociaż zmarł przed ukończeniem budowy, jego uczniowie kontynuują jego dzieło do dziś. Jest już prawie ukończona. Joan i ja byliśmy tam dwa razy. Znajduje się po lewej stronie tego bloga w Tours. To najbardziej kreatywny kościół, jaki kiedykolwiek widzieliśmy.

Po jego tragicznej śmierci w czerwcu 1926 roku, pamięć o Gaudim rozmyła się z biegiem lat, a on sam nie był celebrowany aż do lat 50-tych, kiedy to zaczął przyciągać uwagę w kraju i za granicą. W 1969 roku siedemnaście jego dzieł zostało uznanych przez hiszpańskie Ministerstwo Kultury za artystyczne/historyczne zabytki kultury. W 1984 roku Palau Güell, Casa Milà (La Pedrera) i Park Güell zostały wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO. W 2005 roku do listy zostały dodane Casa Vicens i Casa Batlló w Barcelonie oraz krypta w Colònia Güell w Santa Coloma de Cervelló. W tym samym roku fasada Narodzenia Pańskiego i krypta Świątyni Ekspiacyjnej Sagrada Família zostały uznane za miejsca światowego dziedzictwa. Wszystkie te elementy są zgrupowane na liście UNESCO pod nazwą „Dzieła Antoniego Gaudiego”.

W dniu 7 listopada 2010 r. papież Benedykt XVI konsekrował świątynię i nadał jej status bazyliki mniejszej.

Sagrada Família jest jedyną w swoim rodzaju bazyliką ze względu na swoje pochodzenie, fundamenty i przeznaczenie. Owoc pracy genialnego architekta Antoniego Gaudiego, projekt był promowany przez ludzi dla ludzi. Pięć pokoleń obserwowało postęp w Barcelonie. Dziś, ponad 140 lat po położeniu kamienia węgielnego, budowa bazyliki jest kontynuowana.

Pierwotny projekt Sagrada Família został opracowany przez diecezjalnego architekta Francisco de Paula del Villar zgodnie z obowiązującymi wówczas wytycznymi, z elementami neogotyckimi: ostrołukowymi oknami, przyporami, latającymi przyporami i spiczastą dzwonnicą. Różnice techniczne, dotyczące kosztów materiałów, doprowadziły do zastąpienia tego architekta innym, który zaczynał wyróżniać się w tej dziedzinie, Antonim Gaudim, który podjął projekt w innym kierunku, przekształcając go w ambitną propozycję kościoła przyszłości.

Dzwonnica poświęcona apostołowi Barnabie była jedyną ukończoną przez Gaudiego. Zmarł w 1926 roku, a projekt przejął jego uczeń, Dominic Sugranyes. Francesc de Paula Quintana przejął projekt w 1939 roku, a w 1985 roku Jordi Bonet & Armengol został mianowany głównym architektem i kierownikiem budowy.

12 listopada 2026 r. w Sagrada Família zainaugurowano cztery wieże Ewangelistów, a głównym wydarzeniem była msza święta, a następnie błogosławieństwo i oświetlenie po raz pierwszy. Jako część centralnej grupy wież, cztery wieże Ewangelistów otaczają wieżę Jezusa Chrystusa i są trzecią najwyższą wieżą w świątyni, mierzącą 135 metrów wysokości. Wraz z wieżą Najświętszej Marii Panny ukończono pięć z sześciu centralnych wież. Centralna wieża Jezusa Chrystusa ma zostać ukończona w 2026 roku, 100 lat po śmierci Gaudiego.

Przetłumaczono z DeepL.com (wersja darmowa)

Przetłumaczono z DeepL.com (wersja darmowa)