Taxes.

 I am now dealing with a few problems. Last year, the U.S. tax office decided that our earnings statement from social security would no longer be sent in the mail. Everything is online and can be accessed there. However, our old passwords don't work now and we needed new ones. To get them, we need to have a valid U.S. ID which we don't have now living in Poland for so long. You need to have a Skype interview with the tax office where they ask questions about you. Joan has dementia, and cannot pass the test, and I cannot help her. Because of this, we have not been able to file last year's or this year's tax forms. I wrote to the tax office 2 months ago explaining the problem and have not heard back from them yet.

The second problem is that last night the oven in our cooking stove stopped working. I tried everything I could to make it work but to no avail. I checked online for a user manual but, evidently, it's too old and no longer available. There is nothing left to do but call the landlady.

The third problem is our Polish taxes are due on April 15th and I have yet to receive the forms I  need from our Citihandlowy bank. I will have to go to the main branch to find out why.

It may not seem like big problems compared to what I have to take care of on a daily basis but I really don't need them.

Obecnie borykam się z kilkoma problemami. W zeszłym roku amerykański urząd skarbowy zdecydował, że nasze zaświadczenie o zarobkach z social security nie będzie już wysyłane pocztą. Wszystko jest w sieci i można się tam dostać. Jednak nasze stare hasła nie działają teraz i potrzebowaliśmy nowych. Aby je zdobyć, musimy mieć ważny amerykański dowód osobisty, którego nie mamy, mieszkając tak długo w Polsce. Trzeba odbyć rozmowę przez Skype z urzędem skarbowym, gdzie zadają pytania o nas. Joanna ma demencję i nie może przejść tego testu, a ja nie mogę jej pomóc. Z tego powodu nie udało nam się złożyć ubiegłorocznych ani tegorocznych formularzy podatkowych. Napisałem do urzędu skarbowego 2 miesiące temu wyjaśniając problem i jeszcze nie otrzymałem od nich odpowiedzi.

Drugim problemem jest to, że ostatniej nocy przestał działać piekarnik w naszej kuchence. Próbowałem wszystkiego, co mogłem, aby go uruchomić, ale bezskutecznie. Sprawdziłem w internecie instrukcję obsługi, ale najwyraźniej jest zbyt stara i już niedostępna. Nie pozostaje nic innego, jak zadzwonić do właścicielki.

Trzeci problem to nasze polskie podatki, które mają być zapłacone 15 kwietnia, a ja jeszcze nie otrzymałem potrzebnych formularzy z naszego banku Citihandlowego. Będę musiał udać się do głównego oddziału, aby dowiedzieć się dlaczego.

Może nie wydają się to wielkie problemy w porównaniu z tym, czym muszę się zajmować na co dzień, ale naprawdę ich nie potrzebuję.