Monday, November 06, 2023

To go or not to go?

Still contemplating whether or not to go back to Spain for 2 months next February. The cost is always the only reason for the contemplation. However, the benefits for Joan are always worth it. We don't spend much time now visiting other regions of Spain although I would like to check out northern Spain by the French border. I would also like to see the art museum in Bilbao. We both like architecture very much and that museum is very modern in design. Falling Water, designed by Frank Lloyd Wright, remains our most favorite house. It is located in Pennsylvania and while we were living in the U.S., we visited it twice. We also saw many of his privately designed houses in Oak Park, Illinois where he had his original design studio.

Back in the real world, the 2 wars continue to kill innocent people and there is no end in sight. Many of the American people are losing interest in Ukraine and that is not a good sign for Ukraine. Americans hardly ever think of the consequences to Europe if Putin and his thugs win the war. I don't think he will stop at Ukraine. He may attack one of the Baltic states just to test the resolve of NATO.

The world for certain is in a chaotic state with autocracy gaining over democracy. God help us all if it should prevail.

Wci膮偶 zastanawiam si臋, czy wr贸ci膰 do Hiszpanii na 2 miesi膮ce w lutym przysz艂ego roku. Koszt jest zawsze jedynym powodem rozwa偶a艅. Jednak korzy艣ci dla Joanny zawsze s膮 tego warte. Nie sp臋dzamy teraz zbyt wiele czasu na odwiedzaniu innych region贸w Hiszpanii, chocia偶 chcia艂bym sprawdzi膰 p贸艂nocn膮 Hiszpani臋 przy granicy z Francj膮. Chcia艂bym te偶 zobaczy膰 muzeum sztuki w Bilbao. Oboje bardzo lubimy architektur臋, a to muzeum jest bardzo nowoczesne. Falling Water, zaprojektowany przez Franka Lloyda Wrighta, wci膮偶 pozostaje naszym ulubionym domem. Znajduje si臋 on w Pensylwanii i kiedy mieszkali艣my w USA, odwiedzili艣my go dwukrotnie. Widzieli艣my r贸wnie偶 wiele jego prywatnych dom贸w w Oak Park w stanie Illinois, gdzie mia艂 swoje oryginalne studio projektowe.

Wracaj膮c do prawdziwego 艣wiata, dwie wojny nadal zabijaj膮 niewinnych ludzi i nie wida膰 ich ko艅ca. Wielu Amerykan贸w traci zainteresowanie Ukrain膮 i nie jest to dobry znak dla tego kraju. Amerykanie prawie nigdy nie my艣l膮 o konsekwencjach dla Europy, je艣li Putin i jego zbiry wygraj膮 wojn臋. Nie s膮dz臋, by poprzesta艂 na Ukrainie. Mo偶e zaatakowa膰 jedno z pa艅stw ba艂tyckich tylko po to, by przetestowa膰 determinacj臋 NATO.

艢wiat z pewno艣ci膮 znajduje si臋 w stanie chaosu, w kt贸rym autokracja bierze g贸r臋 nad demokracj膮. Niech B贸g ma nas wszystkich w swojej opiece, je艣li to zwyci臋偶y.

No comments: