Diapers/Peluchy

This is so strange. I'm keeping track of my life according to the diaper count.

Joan requires 3 a day, every day. I have a standing, yearly order of 3 packs every 3 months. There are 90 in each pack. When we first started buying them it was expensive, about 100 PLN monthly. Then, my friend, Joanna, told me I could get  them much cheaper with a doctor's prescription. She was right. Now I pay 104 PLN for the 3 month supply. This is thanks to the national health care system.

Today, we had to make the purchase for the next 3 months and it made me think of how life is passing. I only realize it at this time of purchase. Days go by quickly with some ocassional disaster I have to cope with and rescue. My nerves are shot and only getting worse. It's just a lot to handle right now and for the last 3 years.

On the bright side, the weather is suppose to stay warm, 30 C, until Monday and then drop down to 24 C, more preferable for us. Mostly, it's been a cool summer here in Poland, the opposite of Spain where 45 C was not unusual.

On my camera problem, our friend, Garrett, is calling to the Sony authorized frim in Warsaw to see if they would replace the motherboard that failed after the update. I have my resrvations that they will help.

To takie dziwne. Śledzę swoje życie według liczby pieluch.

Joan wymaga 3 dziennie, każdego dnia. Mam stałe, roczne zamówienie na 3 paczki co 3 miesiące. W każdej paczce jest 90 sztuk. Kiedy zaczęliśmy je kupować było drogo, około 100 zł miesięcznie. Potem moja przyjaciółka, Joanna, powiedziała mi, że mogę je dostać znacznie taniej z receptą od lekarza. Miała rację. Teraz płacę 104 zł za 3-miesięczny zapas. To dzięki państwowemu systemowi opieki zdrowotnej.

Dzisiaj musieliśmy dokonać zakupu na kolejne 3 miesiące i to sprawiło, że pomyślałem o tym, jak życie mija. Uświadamiam to sobie dopiero w momencie zakupu. Dni mijają szybko z jakąś okazjonalną katastrofą, z którą muszę sobie radzić i ratować. Moje nerwy są zszargane i tylko się pogarszają. To po prostu dużo do zniesienia teraz i przez ostatnie 3 lata.

Z drugiej strony, pogoda ma pozostać ciepła, 30 ° C, do poniedziałku, a następnie spadnie do 24 ° C, co jest dla nas bardziej korzystne. Ogólnie rzecz biorąc, lato w Polsce było chłodne, w przeciwieństwie do Hiszpanii, gdzie 45 stopni Celsjusza nie było niczym niezwykłym.

Jeśli chodzi o mój problem z kamerą, nasz przyjaciel, Garrett, dzwoni do autoryzowanej firmy Sony w Warszawie, aby sprawdzić, czy wymienią płytę główną, która zawiodła po aktualizacji. Mam wątpliwości, czy pomogą.