Saturday, August 03, 2024

Meanwhile...

On this beautiful day, we spent the afternoon at Solacz Park, It was just too nice to stay indoors. We took some bottles of water with us in case we got thirsty. We strolled around to different benches to get several views and on the way out I saw the most incredible sign for dog owners, "Ja robię, tu sprzątasz"'. There is a picture of a dog above the words. To put it into rather crude English, "I shit, you clean up". It was so hilarious for Joan and I. They should put that sign on every green walk way.

Meanwhile, in Ukraine:

The Atesh guerrilla movement reported discovering a Russian Buk-M2 anti-aircraft missile system in the Volnovakha district of the Donetsk region, describing it as being “for hunting F-16s.”

The guerrillas provided coordinates and a photo of the missile system in their Telegram report: 47.5337226, 37.2052414.

“It seems that due to the new arrivals of F-16 fighters, the occupiers are forced to transfer additional air defense systems closer to the front line,” the report read.

The Buk medium-range anti-aircraft missile system is designed for point defense against various aerial threats, including aircraft, cruise missiles, and helicopters. The latest version, the Buk-M1-2, is estimated to cost around $100 million.

Earlier, a Ukrainian military officer speaking anonymously to the Kyiv Post noted a recent trend of Ukrainian forces destroying Russian Buk missile systems using various attack methods, including UAVs

For over two years, Ukraine has advocated for the US-made F-16s, considered the crown jewel of military hardware sought from Western allies. The F-16 is renowned for its precision, speed, and range, and Kyiv hopes its arrival will improve protection against Russian bombardment. Source-Kyiv Post.

 Tego pięknego dnia spędziliśmy popołudnie w Parku Solacza, było zbyt miło, aby zostać w domu. Zabraliśmy ze sobą kilka butelek wody na wypadek, gdybyśmy byli spragnieni. Spacerowaliśmy po różnych ławkach, aby uzyskać kilka widoków, a wychodząc zobaczyłem najbardziej niesamowity znak dla właścicieli psów: "Ja robię, tu sprzątasz". Nad słowami znajduje się zdjęcie psa. Mówiąc po angielsku, "Ja sram, ty sprzątasz". To było przezabawne dla Joan i mnie. Powinni umieścić ten znak na każdym zielonym chodniku.

Tymczasem w Ukrainie:

Ruch partyzancki Atesh poinformował o odkryciu rosyjskiego przeciwlotniczego systemu rakietowego Buk-M2 w dzielnicy Volnovakha w regionie Doniecka, opisując go jako "do polowania na F-16".

Partyzanci podali współrzędne i zdjęcie systemu rakietowego w swoim raporcie Telegram: 47.5337226, 37.2052414.

"Wygląda na to, że w związku z pojawieniem się myśliwców F-16, okupanci są zmuszeni do przeniesienia dodatkowych systemów obrony powietrznej bliżej linii frontu" - czytamy w raporcie.

System rakiet przeciwlotniczych średniego zasięgu Buk jest przeznaczony do obrony punktowej przed różnymi zagrożeniami z powietrza, w tym samolotami, pociskami manewrującymi i śmigłowcami. Szacuje się, że najnowsza wersja, Buk-M1-2, kosztuje około 100 milionów dolarów.

Wcześniej ukraiński oficer wojskowy wypowiadający się anonimowo dla Kyiv Post zauważył niedawny trend niszczenia przez ukraińskie siły zbrojne rosyjskich systemów rakietowych Buk przy użyciu różnych metod ataku, w tym UAV

Od ponad dwóch lat Ukraina opowiada się za zakupem amerykańskich samolotów F-16, uważanych za klejnot w koronie sprzętu wojskowego poszukiwanego od zachodnich sojuszników. F-16 jest znany ze swojej precyzji, szybkości i zasięgu, a Kijów ma nadzieję, że jego przybycie poprawi ochronę przed rosyjskimi bombardowaniami. Źródło - Kyiv Post

No comments: