Sunshine.

Last night, I had Joan help me prepare the dinner peeling potatoes, garlic, and onions. I realize now it is getting difficult for her to do that. I had to keep an eye on her when she was using a knife.

Even with gray skies, today I feel a little ray of sunshine. That ray is the result of the Senate in America still being controlled by the Democratic party for the next 2 years. We don't consider ourselves as belonging to any Party in particular. Like the 2020 Presidential election, it was no question as to who we would be voting for. We voted for democracy both times. If there was a Republican politician who had the same ideas as to what is right and what is wrong, we would have voted for him or her. Unfortunately, now that party is under the control of one man whose name I need not mention. As it stands, today, the Democrats will have 50 or 51 seats in the Senate. The election in Georgia will not have the results for a few weeks but even if the Republican candidate wins, giving a 50/50 split in the Senate, the Vice-President has the winning vote on bills or laws and that is Kamala Harris, a Democrat. So, there is a little sunshine in our former country, the United States.                            

Last night, thanks to FB, I discovered a cousin in Plock who has been married for 7 years and has 2 beautiful young daughters. It all started from just one picture I saw and by asking questions I was able to find out information that I keep in the family tree. As I said before, I am no longer actively pursuing new information but it is still welcomed news when I stumble across it. Plock is near Warsaw.

This morning, after a breakfast of granola and yogurt, I had a Skype with friend Michal and then took Joan out for a little ride just to get her outside. My friend, Carmelo, from Spain, was not available for our weekly afternoon Skype.

In the evening, we finished watching the last 2 episodes of The Crown on Netflix. It was mainly about Diana and the struggles she had because of the Royal Family.         

 Wczoraj wieczorem, poprosiłem Joan, aby mi pomogła przygotować obiad obierając ziemniaki, czosnek i cebulę. Teraz zdaję sobie sprawę, że jest to dla niej coraz trudniejsze. Musiałem ją pilnować, gdy używała noża.

Dziś, chociaż niebo jest całe w szarościach, czuję mały promyk słońca. Ten promyk jest wynikiem tego, że Senat w Ameryce nadal jest kontrolowany przez partię demokratyczną przez następne 2 lata. W zasadzie, nie uważamy się za przynależących do żadnej Partii. Podobnie, jak w przypadku wyborów prezydenckich w 2020 roku, nie było wątpliwości, na kogo będziemy głosować. W obu przypadkach głosowaliśmy na Demokratów. Gdyby istniał polityk republikański, który miałby takie same pomysły co do tego, co jest dobre, a co złe, głosowalibyśmy na niego. Niestety, obecnie partia ta znajduje się pod kontrolą jednego człowieka, którego nazwiska nie muszę wymieniać. W obecnej sytuacji Demokraci będą mieli 50 lub 51 miejsc w Senacie. Z wyborów w Georgii nie będzie wyników przez kilka tygodni, ale nawet jeśli wygra kandydat republikański, co da podział 50/50 w Senacie, wiceprezydent ma zwycięski głos w sprawie projektów lub ustaw i jest nim Kamala Harris, demokratka. Jest więc trochę słońca w naszym byłym kraju, Stanach Zjednoczonych.                            

Wczoraj wieczorem dzięki FB odkryłem kuzynkę w Płocku, która od 7 lat jest mężatką i ma 2 piękne młode córki. Wszystko zaczęło się od jednego zdjęcia, które zobaczyłem i poprzez system pytań, które przechowuję w drzewie genealogicznym,  udało mi się zebrać informacje. Jak już wspomniałem, nie poszukuję już aktywnie nowych informacji, ale nadal cieszę się, gdy się na nie natknę. Płock jest niedaleko Warszawy.

Dziś rano, po śniadaniu z granoli i jogurtu, rozmawiałem przez  Skype z przyjacielem Michałem, a potem zabrałem Joan na małą przejażdżkę, żeby ją wyciągnąć na zewnątrz. Mój przyjaciel, Carmelo z Hiszpanii, nie był dostępny na naszym cotygodniowym popołudniowym spotkaniu na Skype.

Wieczorem skończyliśmy oglądać na Netflixie ostatnie 2 odcinki The Crown. Akcja głównie dotyczyła Diany i zmaganiach, jakie miała z rodziną królewską.