Rain, rain, rain. Doesn't the weather maker know it's January and it should be snowing?
Finally, tomorrow, we can go to a mass in English. It's held once a month in the church on Fredry street by the University with alternating priests and tomorrow is our favorite of the two. The mass starts at 8PM, followed by a sharing of op艂atek by those of us who attend. It's a little late for this sharing but it was a little too early to do last time.
We did the weekly shopping, 101zl($33) in the morning and then stopped at the local meat store to buy some ham and kabanosa. That nieghborhood has changed with cars parked everywhere now because the new apartment building took the place of the old community parking lot. Glad we don't live there anymore because of that.
The tree comes down tomorrow. Just in time because another line of lights is out because one bulb burned out from the 100 lights on the line. That line lasted 3 weeks before it burned out. Next year we'll change them all for the lines when one burns out the others stay lit.
Deszcz, deszcz, deszcz. Nie ekspres pogoda Wiem, 偶e to stycze艅 i powinien by膰 艣nieg?
Wreszcie, jutro, mo偶emy przej艣膰 do mszy w j臋zyku angielskim. To jest raz w miesi膮cu w ko艣ciele przy ulicy Fredry przez Uniwersytet z przemian kap艂ani i jutro jest naszym ulubionym z dw贸ch. Masa zaczyna si臋 godzina dwudziesta, a nast臋pnie dzielenia si臋 Op艂atek przez tych z nas, kt贸rzy ucz臋szczaj膮. To troch臋 za p贸藕no na tego podzia艂u, ale to by艂o troch臋 za wcze艣nie, aby nie ostatni raz.
Zrobili艣my cotygodniowe zakupy, 101zl ($ 33) w godzinach porannych, a nast臋pnie zatrzyma膰 w lokalnym sklepie mi臋so, 偶eby kupi膰 szynk臋 i kabanosa. To nieghborhood uleg艂 zmianie wraz z samochod贸w zaparkowanych wsz臋dzie teraz, poniewa偶 nowy apartamentowiec zaj膮艂 miejsce starego parkingu spo艂eczno艣ci. Ciesz臋 si臋, 偶e nie mieszka ju偶 z tego powodu.
Drzewo sprowadza si臋 jutro. Akurat w czasie, bo innej linii 艣wiate艂 jest obecnie, poniewa偶 jedna 偶ar贸wka spali艂 si臋 od 100 艣wiat艂a na linii. Linia ta trwa艂a 3 tygodnie przed to wypali. W przysz艂ym roku b臋dziemy zmienia膰 je wszystkie linie kiedy wypali innymi pobyt w lit.