Sunday, January 30, 2011

Visit and 呕urek.





We spent the afternoon with Z and his son's family in M贸rkowo.  That's a little village southwest of Pozna艅 about an hour away.  On the way there we stopped at a restaurant for a bowl of 呕urek.  Joan had hers served in a bowl and Zbyszek and I had it served in a bowl made out of bread.  It's an interesting way to eat soup and have bread at the same time.  I should have taken my camera for a picture of it but Z was waiting when I got home around noon so I just jumped into his car and we were off.

Earlier I went to deliver the CD and my congratulations to the young person who passed her FCE exam.  She was happy to receive the Chili Peppers CD.

The pictures are of Kim and Darren Dittenbers family during a contest that Bree's team came in third place.  Very good...

Sp臋dzili艣my wczoraj z Z i jego syn rodziny w M贸rkowo. To troch臋 na po艂udniowy zach贸d miejscowo艣ci Pozna艅 o godzin臋 drogi. Po drodze zatrzymali艣my si臋 w restauracji za misk臋 呕urek. Joan mia艂a jej s艂u偶y艂 w misce i Zbyszek i ja s艂u偶y艂 w misce wykonane z chleba. To ciekawy spos贸b jedzenia zupy i chleba w tym samym czasie. Powinienem by艂 wzi膮膰 m贸j aparat o zdj臋cie, ale Z czeka艂 kiedy wr贸ci艂em do domu oko艂o po艂udnia, wi臋c po prostu wskoczy艂 do swojego samochodu i byli艣my off.

Wcze艣niej uda艂em si臋 do wydania p艂yty i gratulacje m艂oda osoba, kt贸ra zda艂a egzamin FCE. By艂a szcz臋艣liwa, aby otrzyma膰 Chili Peppers CD.

Zdj臋cia s膮 z Kim i Darren Dittenbers rodziny w trakcie konkursu, 偶e zesp贸艂 Bree przyszed艂 na trzecim miejscu. Bardzo dobra ...