Cousin Jan.

 Cousin Jan Szumański and Nina Kazus

Family of cousin Jan

This Sunday marks the anniversary of the tragic 9/11 day in America.  Polish television-TVP 1- will broadcast a special program-New York, 11 September, at 16:15. Our cousin Jan is part of that program because his construction crew was one of the first to volunteer to rescue people on that tragic day. In America you might check your PBS channel to see if they show it there. Also on Sunday Polish Radio 3 will have a two hour program of interviews of which cousin Jan will be part of.  I don't know what time it will start.

Cousin Jan, with the white hat, just after 9|11

Cousin Jan lives in America and he was one of the connections I made early on in my search for family. Recently he was in Golina to visit but I didn't have the opportunity to see him but he took some good pictures.

W najbliższą niedzielę przypada rocznica tragicznej 9 / 11 dzień w Ameryce. Telewizji TVP Polska 1 - wyemituje specjalny program, Nowy Jork, 11 września, na 16:15. Nasz kuzyn Jan jest częścią tego programu, ponieważ jego załoga budowy był jednym z pierwszych ochotników do ratowania ludzi z tego tragicznego dnia. W Ameryce można sprawdzić kanał PBS aby sprawdzić, czy pokazać go tam. Również w niedzielę Polskie Radio 3 będzie mieć dwie godzinny program z wywiadów, których kuzyn Jan będzie częścią. Nie wiem jakim czasie zacznie.

 Kuzyn Jan mieszka w Ameryce i był jednym z połączenia zrobiłem na początku moich poszukiwań rodziny. Ostatnio był w Golina odwiedzić, ale nie mieli okazji go zobaczyć, ale wziął on kilka dobrych zdjęć.