Littlest geneologist.

Little cousin Rózia was given a class project to make a short geneology tree back to her great grandparents on both sides of her family and this is what she made.  I'm hoping her interest will continue in geneology.

Today was a good day for that also.  I received two new documents from the archive in Koniń and the church parish in Golina thanks to the help of an acquaintance.  I met her in the Cacao Republic to get the documents and the translation of one.  It's a nice little place near the rynek that serves the best liquid chocolate.  So I've added two more documents to the collection I have.  As you can tell, my passion for this has not diminished.

Mały kuzyna Rózia otrzymał projekt klasy, aby zrobić krótki drzewa genealogicznego z powrotem do jej pradziadkowie po obu stronach jej rodzina i to, co zrobiła. Mam nadzieję, że jej zainteresowanie nadal będzie genealogiczne.

 Dzisiaj był dobry dzień dla tego też. Otrzymałem dwa nowe dokumenty z archiwum w Koninie i kościoła parafialnego w Golina, aby dzięki pomocy znajomego. Poznałem ją w Cacao Republiki, aby uzyskać dokumenty i tłumaczenie jednego. Jest to miły, mało miejsca w pobliżu Rynku, który serwuje najlepsze płynna czekolada. Tak więc dodałem jeszcze dwa dokumenty do kolekcji mam. Jak widać, moją pasją do tego nie zmniejszyła się.