Saturday, October 01, 2011

Uwaga!!

Today, another beautiful day, we were going to go to Komorowo to view a palace so I took what I thought was a shortcut through Rokietnica. However, not being in that direction for a year I didn't know about new road construction going on and instead of Komorowo we ended up closer to Szamoutuły.  So we went there instead to look at the place and hopefully find some Autumn foilage to take pictures of.  Alas, we saw little so we returned back to Poznań and passed one of our favorite unoccupied palaces on the way in Napachanie.  On the front gate was a For Sale sign............only three and a half million zloty's.  That's about a million dollars but it would take another two million to renovate the place so we decided not to buy it :-)

Dzisiaj kolejny piękny dzień, mieliśmy iść do Komorowa, aby zobaczyć pałac więc zrobiłem to, co uważałem skrót przez Rokietnica. Jednak nie jest w tym kierunku przez rok nie wiedziałam o nowych budowy dróg dzieje i zamiast Komorowo znaleźliśmy się bliżej Szamoutuły. Więc poszliśmy tam zamiast patrzeć na miejsce i mam nadzieję znaleźć foilage Autumn do robienia zdjęć. Niestety, niewiele widzieliśmy więc wróciliśmy z powrotem do Poznania i przeszedł jednym z naszych ulubionych pałace zajęte na sposób, w Napachanie. Z przodu bramy Na znak Sprzedaż ............ tylko trzy i pół mln złotych. To o milion dolarów, ale zajęłoby inny dwa miliony na renowację miejsce, więc zdecydowaliśmy, by nie kupić :-)

No comments: