Exhibition.

Uigestald-2 is a new exhibition in Poznan where 19 outstanding artists from our region show their work. Our young cousin, Bożenka Paluch is one of those artists. The event is taking place from April 21st to May 27th at the MAD Art Gallery on Mielżyński Street. It is an art portfolio presenting the current and future generation of artists associated with the Greater Poland region. This conclusive selection was made by a curatorial Jury appointed by MAD Art Gallery. The Jury deliberations took place on March 1, 2023, during which the Jury selected the works of 17 amazing artists associated with the Wielkopolska region.

It's exciting to have witnessed her growing up from a very young child into a young adult woman. When we first met her she played with toys and always talked with me. Not knowing the language then, I thought I was learning new words from her so I tried to use them. When I used them with her mother, her mother didn't understand them. I told her I had just learned them from Bożenka. Her mother told me that Bożenka often makes up her own words.

Uigestald-2 to nowa wystawa w Poznaniu, na której swoje prace pokazuje 19 wybitnych artystów z naszego regionu. Jedną z tych artystek jest nasza młoda kuzynka, Bożenka Paluch. Wydarzenie odbywa się od 21 kwietnia do 27 maja w Galerii Sztuki MAD przy ulicy Mielżyńskiego. Jest to portfolio artystyczne prezentujące obecne i przyszłe pokolenie artystów związanych z Wielkopolską. Tego rozstrzygającego wyboru dokonało kuratorskie Jury powołane przez Galerię Sztuki MAD. Obrady Jury odbyły się 1 marca 2023 roku, podczas których Jury wybrało prace 17 niesamowitych artystów związanych z Wielkopolską.

To ekscytujące być świadkiem jej dorastania z bardzo małego dziecka w młodą dorosłą kobietę. Kiedy spotkaliśmy się po raz pierwszy, bawiła się zabawkami i zawsze ze mną rozmawiała. Nie znając wtedy języka, myślałam, że uczę się od niej nowych słów, więc starałam się ich używać. Kiedy użyłem ich w rozmowie z jej matką, nie zrozumiała ich. Powiedziałam jej, że nauczyłam się ich od Bożenki. Jej mama powiedziała mi, że Bożenka często wymyśla własne słowa.