Friday, October 06, 2023

Stary Rynek Sept. Update

More and more of the Old Market is being covered with granite pavers. "Work is in full swing!"

Major work on the Old Market is expected to continue until late autumn.

At the end of August, the laying of granite paving stones on the Old Market's slab began. "You can see that the work on the Old Market is already in the final straight," Jacek Jaskowiak, the president of Pozna艅, said at the time. Today on a social networking site, the president presented the progress of the work. The photos posted show that the cube is filling more and more of the Pozna艅 market. "Work is in full swing!" - comments the president briefly.

In addition to the surface work, the contractor is simultaneously carrying out other works such as those related to green islands. Earthworks are also still underway. As announced, the most important works in the Old Market will last until late autumn, after which residents and tourists will move "comfortably on an even pavement." Source-epoznan.pl

Coraz wi臋ksza powierzchnia Starego Rynku pokrywa si臋 kostk膮 granitow膮. "Praca wre!"

Najwa偶niejsze prace na Starym Rynku maj膮 trwa膰 do p贸藕nej jesieni.

Pod koniec sierpnia rozpocz臋艂o si臋 uk艂adanie kostki granitowej na p艂ycie Starego Rynku. "Wida膰, 偶e prace na Starym Rynku s膮 ju偶 na ostatniej prostej" - m贸wi艂 w贸wczas Jacek Ja艣kowiak, prezydent Poznania. Dzi艣 na portalu spo艂eczno艣ciowym prezydent zaprezentowa艂 post臋p prac. Na zamieszczonych zdj臋ciach wida膰, 偶e kostka zape艂nia coraz wi臋ksz膮 powierzchni臋 pozna艅skiego rynku. "Praca wre!" - komentuje kr贸tko prezydent.

Poza pracami nawierzchniowymi, wykonawca r贸wnocze艣nie wykonuje te偶 inne prace cho膰by te zwi膮zane z wyspami zieleni. Wci膮偶 trwaj膮 te偶 roboty ziemne. Jak zapowiedziano, najwa偶niejsze prace na Starym Rynku potrwaj膮 do p贸藕nej jesieni, po czym mieszka艅cy i tury艣ci b臋d膮 porusza膰 si臋 "komfortowo po r贸wnej nawierzchni". Srodlo-epoznan.pl

No comments: