I'm losing my mind! Last night I made the menu for the week and the shopping list and planned to go at 06:30, I also had a dentist appointment at 08:45. I made a beef stew for dinner. Later, I downloaded and old movie from 1956, War and Peace, starring Audrey Hepburn and Henry Fonda. i read the book years ago but Joan and I had never seen the movie. It is a long one, 3 1/2 hours. We decided to make it a 2 part movie, half last night and the other half tonight.
When the movie finished the first 2 hours, we stopped watching it and Joan went to bed. I had some emails to answer and studying to do but I set my alarm for tomorrow at 08:00. That was my mistake. When the alarm went off, I realized I should have set it for 06:30 to go shopping. Fortunately, today Natalia was coming to sit with Joan and I could do the shopping then.
First, being autumn, I thought the trees in Citadela Park had turned colors so I went there to take pictures. When I arrived I saw that they had not all changed and decided not to photograph them yet. I went to Carrefour to do the shopping. One hour later I was finished and spent 189 PLN($45) for the week.
Trac臋 zmys艂y! Wczoraj wieczorem przygotowa艂em menu na tydzie艅 i list臋 zakup贸w i planowa艂em wyj艣膰 o 06:30, mia艂em te偶 wizyt臋 u dentysty o 08:45. Na obiad zrobi艂em gulasz wo艂owy. P贸藕niej 艣ci膮gn膮艂em stary film z 1956 roku, Wojna i pok贸j, z Audrey Hepburn i Henrym Fond膮 w rolach g艂贸wnych. Czyta艂em ksi膮偶k臋 lata temu, ale Joan i ja nigdy nie widzieli艣my filmu. Jest d艂ugi, trwa 3 i p贸艂 godziny. Postanowili艣my obejrze膰 go w dw贸ch cz臋艣ciach, po艂ow臋 wczoraj wieczorem, a drug膮 po艂ow臋 dzi艣 wieczorem.
Kiedy film sko艅czy艂 pierwsze 2 godziny, przestali艣my go ogl膮da膰 i Joan posz艂a spa膰. Musia艂em odpowiedzie膰 na kilka maili i pouczy膰 si臋, ale ustawi艂em budzik na jutro na 08:00. To by艂 m贸j b艂膮d. Kiedy alarm si臋 w艂膮czy艂, zda艂em sobie spraw臋, 偶e powinienem by艂 ustawi膰 go na 06:30, aby p贸j艣膰 na zakupy. Na szcz臋艣cie dzisiaj Natalia mia艂a siedzie膰 z Joan i mog艂am wtedy zrobi膰 zakupy.
Po pierwsze, b臋d膮c jesieni膮, my艣la艂em, 偶e drzewa w parku Citadela zmieni艂y kolory, wi臋c poszed艂em tam zrobi膰 zdj臋cia. Kiedy dotar艂em na miejsce, zobaczy艂em, 偶e nie wszystkie si臋 zmieni艂y i postanowi艂em ich jeszcze nie fotografowa膰. Poszed艂em do Carrefoura zrobi膰 zakupy. Godzin臋 p贸藕niej sko艅czy艂em i wyda艂em 189 PLN (45 USD) na tydzie艅.
No comments:
Post a Comment