Saturday, February 23, 2019

Batteria

We visited the BIG guns at Battieria de Castillos today. t was a great day to go there, sunny,blue sky, a good day for a one hour drive. Mary picked us up at 13:00 an before she did I bought 3 sandwiches of ham, cheese and tomatoes for our lunch later after we visited the BIG guns.

We arrived about 13:00 after a good drive up the mountains to the top. Th way to the guns was difficult for a wheel chair and in the end, Joan could not go to the top to see them again like she could last year when she had more mobility.  Mary and I went to the top to view the guns and the scenery that was available, then returned to get Joan waiting for us below.

On the way down the mountain we found a spot to stop and ave our lunch with a good view.

Odwiedzili艣my dzisiaj BIG-ki w Battieria de Castillos. By艂 to wspania艂y dzie艅, s艂o艅ce, b艂臋kitne niebo, dobry dzie艅 na godzin臋 jazdy. Mary odebra艂a nas o 13:00 i zanim to zrobi艂a kupi艂em 3 kanapki z szynk膮, serem i pomidorami na nasz lunch p贸藕niej po odwiedzeniu dzia艂ek BIG.

Przyjechali艣my oko艂o 13:00 po dobrym podje藕dzie na g贸ry. Droga do karabin贸w by艂a trudna dla w贸zka inwalidzkiego, aw ko艅cu Joan nie mog艂a wej艣膰 na szczyt, aby zobaczy膰 je ponownie, tak jak w zesz艂ym roku, kiedy mia艂a wi臋ksz膮 mobilno艣膰. Mary i ja poszli艣my na szczyt, 偶eby zobaczy膰 bro艅 i sceneri臋, kt贸ra by艂a dost臋pna, a potem wr贸cili艣my, 偶eby Joan czeka艂a na nas poni偶ej.

Po drodze w d贸艂 znale藕li艣my miejsce, w kt贸rym mo偶na si臋 zatrzyma膰 i zje艣膰 lunch z dobrym widokiem.