Saturday, December 16, 2023

Cake

I'm happy to tell you that Joan and I are feeling much better today, almost normal. Normal enough to make a cheesecake, put up our Christmas tree, and decorate the flat for Christmas. I was hesitant to put up the tree but we need the spirit of Christmas to brighten our isolation. Our illness didn't last long, 3 days. Now, we have no fever, very little cough, and more energy.

Only the cheesecake was accomplished today.

Cieszę się, że mogę powiedzieć, że Joan i ja czujemy się dziś znacznie lepiej, prawie normalnie. Na tyle, by upiec sernik, postawić choinkę i udekorować mieszkanie na Boże Narodzenie. Wahałem się przed postawieniem choinki, ale potrzebujemy ducha świąt, aby rozjaśnić naszą izolację. Nasza choroba nie trwała długo, 3 dni. Teraz nie mamy gorączki, bardzo mało kaszlemy i mamy więcej energii.

Tylko sernik został dziś zrobiony.

No comments: