"Flacki" & Grzby.

 Old

New

Today was Joan's version of Flacki for dinner.  Instead of using tripe, she used chicken.  It's good, one of our favorite soups.  Of course we just finished eating Rogale at Kandulski's so there is no big rush for dinner.

We'll have plenty of mushroom soup this year since our friend, Zbyszek, gave us a fresh bag of dried mushrooms today when we met at Kandulski's.  He also gave us a package of Kminek but it's in the whole form and we need it in the powder form so we're still looking.

Tomorrow is sw. Marciń day and the celebration begins at 11AM at the town hall followed by a parade and then the outside music venues in front of the Zamek.  It will last most of the day and will draw thousands of people.   Hope the weather is good.

I mentioned the other day about the difference in the Aula building since it's been renovated.  Here you see two pictures comparing the two.  The pictures were taken by Dominika Zurawska.

Dzisiaj była wersja Joan z Flacki na kolację. Zamiast flaki, używała kurczaka. To dobrze, jedna z naszych ulubionych zup. Oczywiście tylko skończył jeść Rogale w Kandulski tak nie jest duży pęd do kolacji.

Będziemy mieli mnóstwo zupa grzybowa w tym roku od naszego przyjaciela, Zbyszek, dał nam nowego worek suszonych grzybów dziś, gdy spotkaliśmy się w Kandulski's. On również dał nam pakiet Kminek ale w całej postaci i musimy to w formie proszku, więc jesteśmy nadal szukam.

Jutro jest sw. dzień Marcina i uroczystości zaczynają się w 11AM w ratuszu po paradzie, a następnie poza imprez muzycznych przed Zamek. Trwać on będzie przez większość dnia i wystawi tysiące ludzi. Mam nadzieję, że pogoda jest dobra.

I wcześniej wspomniałem o różnicy w budynku Aula ponieważ jest odnowiony. Tu zobaczysz dwa zdjęcia porównując dwie. Zdjęcia zostały zrobione przez Dominika Żurawska