Thursday, November 25, 2010

Thanksgiving!

Today Joan and I gave thanks for our life together, our living in Poland, for our sons, daughters, relatives, friends and our good health. We bolth admitted that on days like today and Christmas we miss our children, some of the special things that occur on these days like watching the Charlie Brown Christmas, The Grinch Who Stole Christmas. American football but most of all our children.  Sometimes is difficult living so far away but it's a decision we made and we do not regret it.

The day started with Joan baking an apple pie for dessert with our dinner and then she took the chicken and got it ready for cooking.  Instead of the traditional American Thanksgiving dinner dishes we had chicken, mashed potatoes, corn, stuffing and gravy.  For dessert we had the apple pie with ice cream.






How did you spend yours in America?  Did you take any pictures of the event?

Dzisiaj Joan i dzi臋kowa艂em za nasze 偶ycie, nasze 偶ycie w Polska, dla naszych syn贸w, c贸rki, krewnych, przyjaci贸艂 i dobrego zdrowia. Mamy bolth przyzna艂, 偶e na dzie艅 jak dzi艣 i Bo偶e Narodzenie tracimy nasze dzieci, niekt贸re z rzeczy, kt贸re wyst臋puj膮 szczeg贸lne w tych dniach jak ogl膮danie Charlie Brown Christmas, The Grinch Stole Christmas Kto. Futbol ameryka艅ski, ale przede wszystkim nasze dzieci. Czasami trudno jest 偶ycie tak daleko, ale jest to decyzja, kt贸re zrobili艣my i nie 偶a艂uj臋.


Dzie艅 rozpocz膮艂 si臋 z Joan pieczenia szarlotki na deser z naszego obiadu, a nast臋pnie wzi臋艂a kurczaka, ale on gotowy do gotowania. Zamiast tradycyjnego dania kuchni ameryka艅skiej Dzi臋kczynienia kolacji mieli艣my kurczaka, ziemniaki, kukurydza, farsz i sos. Na deser mieli艣my szarlotka z lodami.